短篇集 Encore3 真那Research（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

圖源：愛紋冰麗

翻譯：ENGLANSKI

「哼～哼哼哼～」

哼著自己也不知道曲名的歌兒。崇宮真那在自己平日居住的街道散步

垂及肩口的發束成馬尾 形象利落的少女 左目下方是醒目的淚痣 特徵中性的面容（嗯 不然第一話就要說士道君長得像軟妹了）

「呀。來這邊很久了呢。真那自己也很忙，還沒來得及看看兄長大人呢，不知道有沒有寂寞呢～」

就這樣操著奇怪的敬語，並輕快的前行著

現在真那前進的目的地是兄長五河士道的家 雖然是親兄妹可是名字卻稍微有些不一樣……嘛，奇怪的事有就有吧

信賴著時不時間斷的記憶，真那徘徊到了目的地——有著藍色房頂的二層建築 門牌上寫著【五河】倆字

「好…那麼」

現在真那來家到訪的事情，士道是不知道的。想像著士道吃驚的表情。真那「呼呼」地笑著 神氣舒緩開來

在按響門鈴之前 真那的手指停下了動作

「啊啊 話說回來 琴里也在家的話怎麼辦啊」這樣說著 頭上汗水漸漸滲出來（兄妹倆總是這樣緊張流汗 體虛嗎= =）

琴里，是士道的義妹的名字。也確實是和士道一起在這個家生活的存在

儘管這樣 真那和琴里之間確實存在爭執 難相處的意識不是沒有 但是實際上現在 真那的一切事情都要受到琴里的過問

「被琴里抓到的話 一定會無需回答被弄♀回醫院的…」

真那嘴邊吐出這樣容易被誤解的話 確認著旁邊路人的視線 忍耐下了按響門鈴的衝動從五河宅前走了過去…….然後，溜達到了能夠窺視見五河家客廳的中庭（好孩子不要學= =）

這樣從外面窺視的話 有可能改變必須和琴里相處的局面，雖然不是什麼值得讚許的手段但是不這樣做就會後悔的啊

「誒誒…兄長大人在…」

就在這樣子隱藏在樹叢中悄悄徘徊著靠近窗子準備窺（tou）視（kan）的時候

「……啥？！」不可思議地睜大了眼

「到底是怎麼回事啊…這樣的——」臉上染上了恐懼之色 聲音顫抖著

「比以前…增加了嗎？」

客廳裡面看到的 已經不是用只手就能數得過來的情況了

首先是：士道 這當然沒有什麼問題 畢竟這裡就是士道的家 而且真那也是為了看士道才來這邊的

然後就是，士道的義妹：五河琴里 也可以放著不管 雖然是義妹 但畢竟也是士道的妹妹

但——是——問題從這裡開始了

「哦哦 這個超好吃呢！四糸乃也來多吃一點吧！」

「那就…謝….十分感謝…了呢！」

聲音越過窗戶傳來 對話的一方是：擁有著夜色長髮和水晶色眼瞳的少女 另一方是一隻手戴著兔子手偶的嬌小少女 .是住在五河家旁邊公寓的十香和四糸乃 實際上經常會看見她們的臉呢，果然是頻繁出入五河家的樣子.然後把目光移向沙發 正在興奮地playgame，仿如鏡像般的雙子映入眼帘

「庫 嗚哈哈哈 在妾身之赤甲羅面前 速速歸還來吧！將應付出的代價！」

「嘲笑.大意的一方會失敗呢、第二擊！」

「嗚哇！」

操作著控制器正陷入白熱化對決的姐妹 在以前的戰鬥中見過：真名是八舞耶俱矢·八舞夕弦姐妹 活潑點的一隻是耶俱矢 文靜點的是夕弦 擁有著互補身材的、不破的陣壁

縱使這樣還有一件事令真那難以停下統計 看著客廳另一端相對坐著的兩位少女 真那暗自屏住呼吸

「啊啊～七罪醬 在房間裡這樣粗心的打扮可是不行的呢 女孩紙的話不時時刻刻做好被別人欣賞的準備可是不行 呢～啊啊，對了之後有時間嗎？不如去和我一起試試衣服吧～」

「呀————呀—————呀！！！！」其中之一就是被喚作七罪的嬌小少女 翹起來的頭髮和消極的表情 因為被後面的一人突然熊抱起來而慌張不安的躁動

將少女抱起來的客廳里的最後一人：是被譽為當今11區首屈一指的超人氣偶像——誘宵美九大小姐

真那深呼吸平復著激動不已的胸膛 同時清點著人數

「一 二 三 四 五 六 七……」七人

連同琴里在內的七少女雲集在五河家.士道家已經比女生宿舍…倒不如說更像美少女分享著士道寵愛的大奧一樣了

真那為自己的大意後悔 沒想到只是稍稍離開一下視線 情況居然變成了這個樣子

「這樣的事….決不允許.這樣是不純潔的 兄長大人observer death 觀察權抹殺」雖然自己沒資格抱怨什麼 但反正這樣子就是不行

正是如此 一個至【誠】的男性絕不能愛上超過一個女孩紙。為什麼？真那敬愛的出色的兄長五河士道淪為了七人之間腳踏七船的小白臉（腳踏七船這樣的高難度動作… 必須要@章魚博士）

朱迪·翁古說：「啊女人！你的名字是大海！」兄長大人難道要成為征服七海的男人蒙奇·D·士道

（【士道：我一定要當上海賊王】原文其實是海賊船長士道……原諒我又胡來了）

「不要啊這樣怎麼可以！」真那連忙直搖頭將剛才腦中浮現的人物趕跑

「這樣話說回來鳶一大嫂….」

想到了這個名字時 真那的頰畔猛的滑下了汗滴

算上摺紙在內的 就有八人 也就是說士道已經對八人伸出魔掌了？八人 一想到這一點 真那不禁覺得頭暈目眩

「不 還沒有到就這樣確定的時候…吧」真那仿佛要是自己從挫敗中鼓起勁來似的搖搖頭

假如兄長大人和女孩子們的關係並不僅僅是保持普通朋友關係、並將真心付諸其中一人.而是希望著傳說中那樣酒池肉林的後宮生活…那麼真那還是早早下定歐尼醬已經叛離人道的結論才好

「這樣的話、就調查來看看吧」

真那眼中射出銳利的光、輕輕舔了舔嘴唇

◇

那麼 這種情況究竟是什麼時候開始出現的呢

隱藏在樹叢中的真那一邊用手托腮一邊發出「嗯——」的聲音

一番調查過後 能夠收集得到的情報以經達到上限。而且趁現在溜進房間也多有不便。甚至來不及在士道和女孩子們面前準備好開口發（jiao）訓（xun）就有很大可能會被琴里抓♀住…

果然只能這樣了 和個別的妹紙單獨對話，可是因為之前的原因，又會把真那暴露在琴裡面前.這樣一來琴里肯定不會再放鬆對自己的看管的…怎麼辦呢？（姬友管得嚴）

這時——

「來吧～七罪醬！不要露出那麼害怕的表情嘛～跟我一起去買漂亮的洋裝吧～達令——把七罪醬稍稍借我一下哦！」

「才木有說要去啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊——」

正當真那默默考慮的時候 從五河家中傳出來這樣的聲音.片刻玄關打開了 出現的正是剛剛玩鬧著的七罪和美九.看來是要兩個人一起出門的樣子 .

「來、一起走吧七罪醬～變成公主的時間開始了喲～」

「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊不要啊!！！！四糸乃——四糸乃！！！！」

嘛，比起朋友倒更想被強行拉去看牙醫的小孩子

「總之…這是個好機會。」真那一邊說，一邊給自己鼓勁似的輕輕點點頭，就從這兩人開始問起和兄長大人的關係吧！況且七罪和美九也不認識真那的相貌，實在是個意想不到的好機會啊（少女啊你太天真了，不知道對姐姐大人來說只要是個萌妹紙都是可食♀用的麼？）

「好！」真那下定決心 追上從五河家走出的兩個人

雖是如此 美九和七罪尚且離開家不過幾公尺遠

「放！開！窩！！！！窩才不要什麼衣服！」

「放心啦～我會讓你變的可♀愛起來的～」

「所以說才沒有人——拜託……你啦」七罪的聲音中途漸漸變小了。因為這樣大聲在街上說話被路人的目光注視著….實在很羞恥啦

「總總總總總之、反正我要回去啦！」

「不要啦～已經快到冬天啦稍稍給自己換個新造型吧？不想被達令和四糸乃她們誇獎【啊啊好可愛】麼～」

七罪仿佛嚇了一跳般、連忙不假思索的搖頭 「說什麼傻話啊？！那樣的事怎麼…」

話雖如此 、七罪默然想到：士道四糸乃她們說不定真的是這樣想的

看

著這樣糾結的七罪、美九在一邊呵呵地等待著

終於，小臉染得通紅的七罪目光游移地看過來：「……真的麼？」

「是呢～」

明白了這個表情的意義，美九壞笑著看七罪漏出悔恨的表情並緊緊捏住裙角

「四糸乃她們一定會說我可愛對不對！」

「咿呀——好可愛好可愛好可愛～」美九露出激動的表情想把七罪抱在懷裡 、七罪連忙躲開來

看這樣的情況「………….」

聽到了她們對話的真那，不禁流下冷汗.原本討厭去服裝店的七罪，一聽到士道的名字、就立刻轉變了態度，尤其是那樣的表情簡直就是戀愛中的少女.

美九的印象更為深刻，比起對可愛的女孩子感性♀趣，自然而已的使用【達令】這個稱呼的事情也沒有逃過真那的耳朵.

【達令】 【達令】意味著什麼呢？英語裡面表示【最愛的人】的詞彙，而且從七罪的反應來看，似乎對這樣指示士道沒有表示什麼不妥.

真那不禁跪倒在地：全民偶像誘宵美九大小姐當然不可能把隨便什麼人稱作【達令】、那麼問題來了：士道究竟對美九做了什麼？

「要走的話就快點啊，要錯過買衣服的時間了不是嗎？」

「好～的、那麼就快些吧」

兩人說著一邊向前走去.真那連忙放下腦內咕嚕咕嚕徘徊的各種奇怪念頭向兩人追去

在離五河家不遠，但是發生騷動也不會被士道她們察覺的地方，真那終於攔截到了美九和七罪的前面.如同仁王一般的在街心佇立

「稍稍請問一下，」

「誒——！」

「啊啦？」

面對擋在兩人面前的真那、美九有些詫異地歪著小腦袋，七罪則顫抖著雙肩 避開真那的視線

「嗚呼呼？怎麼啦～請問找我們有什麼指教….嗎？」

美九突然明白過來什麼一樣、臉上浮現出優美的微笑，緊緊握起了真那的手

「一直以來多多感謝支持了！那麼，來個擁抱吧～」

誒誒？真那發出驚慌的聲音看來是被當作美九的粉絲了

真那連忙搖頭否定道：「不，不是的，不是這麼一回事….」

「啊啦，還真是失禮了呢。那麼請問有什麼指教嗎？」

真那好不容易從美九獨特而強大的氣場下解放（百合領域= =），把剛才的話說完：

「剛剛聽到了奇怪的事情，請問你們和兄…不，五河士道是怎樣的關係呢？」

「誒？」

「士道？！」

美九瞪大了眼睛，七罪也失聲驚叫起來

嘛，對於她們來說.真那是完全沒有見過的人，不保持警惕是不行的.這樣看來她們的反應是理所應當的

但是，美九的表情很快就緩和下來，繼續剛才的話

「是準備採訪我的記者小姐嗎？真的很年輕吶～難不成….你也喜歡達令？」

「哈？」這樣出乎意料的發言讓真那瞪大了雙眼

「那麼，達令的話果然是…」

「達令就是達令喲～嗚呼呼，達令真是犯下大罪了呢～居然讓這麼可愛的女孩子掛念著～」

真那無奈地眯著眼，話說回來.雖然和事實有一些不同，可是也沒有否定的必要.畢竟是親人的感情呢。

真那這樣考慮的時候、美九繼續道：「我和達令的……關係嗎？有些一言難盡呢。嘛，就是在休息室KISS過了，也看過了裸 體….這樣的.」

「啥？！」

美九一邊染紅雙頰一邊說，不時發出「呀～～～」這樣嬌羞的聲音.

戰慄的感覺在真那身體裡奔走………KISS………裸？這樣和真那心中兄長大人形象相距甚遠的詞彙.啊啊頭腦已經開始混亂了。可是這樣還不算是終點，美九'嗙'地把手放在七罪肩膀上說：

「七罪醬也和達令….KISS過了對吧！」

投下了這樣的爆炸性發言.

「唔嗯….」

「什……什？」

七罪緊張到兩眼發白、真那露出了啞然的表情

「是吧～七罪醬～」

「嘛、那個…….嗯。」

「——」

聽到七罪羞紅了臉說出的回答、真那感到自己的視界被純白包裹了：劈腿、背德、蘿莉控、刑 事犯罪這樣的詞彙在頭腦中狂舞

「實在是…….打擾了。」

這樣說著、真那調轉腳跟從二人面前離開、但是就在一瞬間、真那被美九緊緊地抓起來.發出意外的驚叫.

美九滿面溫柔的笑意：「在這裡相遇是何等的緣分啊，你需要嗎？我可以幫你變的更可愛哦～簡直是發出光芒來呢～

「誒？請不……我………」

「不用擔心啦～作為把心意託付給達令的女子同伴.雖然這樣男孩子氣的打扮很相配，不過挑戰一下女孩子式的打扮不是更好嗎？」

「啊，那個…….等，啊啊啊啊啊啊」

就這樣真那和七罪被狡猾的美九拖走了。

◇

「哈….哈…這個樣子沒問題麼？」努力屏住變得粗重的呼吸.真那用衣袖擦拭著額上的汗滴

在那之後，被美九半強制得拉進了服裝店試穿各種款式.真那擋住胸部從試衣間的帘子窺視外面：「要是真的這麼穿出來這麼辦啊？！」

在結帳完畢出來後，真那有一種身體從危險中逃脫出來的放鬆感.

「不過七罪小姐的話…不會有事吧？」

真那眼前浮現出自己逃出來時、七罪那張悲傷漫溢的臉.

嘛，兩個人既然是一起出來的就一定不會受傷對不對.

真那在停在路邊的車的後視鏡里看到自己，小小的嘆了一口氣

自己的裝束不是之前運動衫加小熱褲了，而是非常可愛的襯衫和裙子.束起的單馬尾也披散下來正輕快的和風嬉戲（其實美九原本建議綁成雙馬尾的、但這是屬於妹序列的真那絕不允許的、必死的決斷.因為士道的妹序列中可是真那第一琴里第二的呢）

這樣、現在真那的裝扮更像一位大小姐、一瞬間真那竟然有些認不出自己了「怎麼回事啊？這樣的不可思議的感覺？」

不愧是超人氣偶像誘宵美九、這樣了不起的眼光….不過那樣的淑♀女言行卻將她的美好印象破壞殆盡

「總總之，現在的兄長大人…」真那仿佛要取回之前的氣勢般低聲說、從後視鏡上扭回視線

從剛剛聽到的情況來看，兄長大人已經被發現腳踏三條船了、新發現的一方，竟然是同齡的美少女偶像——誘宵美九.那樣的肉食系言行讓真那現在仍然感到畏懼.

「禁止、三個人的話、無論如何都要禁止！」真那這樣說著並轉回五河家的方向.這個時候女孩子們估計還在家裡.

「是時候找琴里問個清楚了呢！」

雖然真那有更緊密的血脈聯繫，但恐怕如今對這件事了解更深的應該是同為士道妹妹兼【RATATOSKR】司令官的琴里了

「到底在做什麼啊琴里…兄長大人的管理可不能這樣疏忽呢！真那咬緊牙關露出不快的表情.

已經可以窺視見屋內，和剛才略有些區別.七罪和美九是當然不在的、士道十香耶俱矢夕弦的身影也沒有看到，目前能夠看到的是在廚房裡的琴里和四糸乃的身影。

「琴里醬……四糸乃醬…」

在這邊很難聽到她們的聲音，真那不敢大意、努力悄悄靠近廚房.就這樣，已經能大概看到屋內的各種東西了，同時也能聽到兩個人的對話

「四糸乃，餐具放在那邊好了，已經洗過了哦！」

「謝…謝謝.我…也想幫忙….」

「很好啊、不過這些我自己就能做…」

四糸乃手上的兔子手偶四糸奈啪嗒啪嗒地拍起手來：「嗚呼呼！不行哦四糸乃、現在可是在士道君不在的情況下，琴里想要出色的完成士道的工作的機會喲——！」

「……」

聽到了四糸奈的話琴里屏住了呼吸。不過看來沒有錯了，因為她什麼話也沒有說

「對…對…不起，我們…」

「不….不要緊的、喂，怎麼回事嘛？士道可是一直都很放心我喲，所以才沒有…呢！」琴裡帶著害羞的表情目光游移的說。

看到這樣超過兄妹之愛的表情，真那的眉毛高高揚了起來「難道說….兄長大人和琴里只是假裝成兄妹，實際上卻是…？」

想到這裡連忙搖頭

「那麼….請讓我….負責房….間的清掃.」

「四糸乃——」

「我也想…要，分擔…士道的…工作.」

「嗯，我知道啦。那麼就拜託啦.」

「好的——」

四糸乃大聲的回答到，開始清理桌子上擺放的東西。 與此同時琴里也開始清洗餐具了。

一幅任誰看見都會微笑的少女們的畫面，可是她們的動機卻都是為了分擔士道的工作…實際上真那的心裡已經開始了騷亂：「不能這樣想不能這樣想….」多麼過分的想法啊！真那為了讓自己平靜下來深呼吸.

四糸乃正想把桌子上的塑料瓶取下來，琴里那邊目光轉過來.

「那個….琴里小姐、這個是？」

「啊啊，士道的呢。出去的時候放在這裡的.把它放進冰箱怎麼樣？口渴的時候正好喝掉.」

四糸奈動了動耳朵：「誒？那樣說來——不就是要和士道間接KISS～了嗎？」

「誒——」

想到這裡兩個人同時愣住了。

「怎麼辦呢？兩個人不能同時親啊。啊呀呀這樣好了～由我四糸奈來吧熱吻——」

四糸奈的話好像就在真那耳邊響起、一句也沒有漏掉，沒錯過一個詞。

「什…什麼嘛！」

「四……….四糸奈…….」

「啊？怎麼了嘛，四糸乃那個時候不是跟士道君Kiss過了嗎？」

看到四糸乃因為這樣的發言而臉紅，真那愣住了。

「琴里醬也是、那次在Occean Prak不是也和士道君kiss過了嗎？啊嘞，那麼說士道君的初吻是和誰？到底是誰吶？」

「唔…那是……在五年前和我…的.這樣。」

（琴里里里里里里里！！！！！！！！！！！！！）

真那的眼珠快要瞪得跳出來、內心發出尖叫.

五年前，就是說還沒有和真那見面、就已經和琴里Kiss了？不可饒恕！為什麼會突然說出這種話啊啊！

不對，問題不在這裡.五年之前琴里要只有八九歲。士道也要比現在小五歲.這樣只能用早熟來解釋了麼？

「這就是現在的年輕人嗎……」

真那心中發出絕望的嘆息。把手放在廚房的窗沿上.

「啪沙」外側的窗沿落了下來，發出了巨大的響聲。

這樣突然地事讓真那的肩頭一震.

應該是老化了吧，猛的加上人的體重。很容易損壞的…

但是並不止那麼簡單.落下來的比起窗沿，更像是精心偽裝的攝像機的一部分。

真那被落下來的攝影機拾起來、看到正面寫著「沒問題」，反面寫著「不要緊」.

………………

完全不明白怎麼回事.

可是現在沒有空閒的時間了！

「什麼啊？剛才的聲音。」

「是….從外面…」

沒錯，屋內的兩人聽到了剛才發出的聲音.

真那皺起眉頭、連忙壓低身姿從剛剛呆著的地方溜出去、但是卻在正準備出門的時候和從右邊進來的人撞在了一起。

「唔…」

看來真那沒有考慮到這種情況，穿著不習慣的裙子，身體比往常輕快許多.所以反應稍稍慢了些。摔倒在地上。

「啊，疼疼疼…」

「唔？對不起啦，還好嗎？」對方這樣說著並把手遞給真那.

「不，是我不小心.」真那接過了對方的手——然後，驚訝的說不出話來

那是之前被真那聽到談話的少女中的一位：夜刀神十香

一手提著白色塑膠袋，看來是剛剛出去買完東西的樣子

「唔？以前…是不是在哪裡見過你？」

「不不怎麼會…」雖說以前確實有見過面、但是現在衣服啊髮型啊全都變了，應該不會認出來吧！

「是嗎？唔…總覺得在哪裡見過吶！」十香驚訝的皺眉.這時從後面也傳來了聲音

「庫庫、怎麼了我的眷屬喲，難道說感覺到了未曾相逢之人的氣場嗎？」

「驚訝、這位是….？」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。