短篇 精靈New Year（1/2）

網譯版 轉自 百度貼吧

圖源：滴水

翻譯：滴水

新的一年。

身著華麗聚集在五河家的精靈們。

今年又會發生什麼呢——

2016也是讓精靈嬌羞？！

「好的，差不多可以了……」

士道說著用筷子從烤架上取下了已經膨脹的烤餅。因為湯汁瞬間就會流出來，馬上被放到了紅色的碗裡。然後把魚糕和雞肉等做成的餡放上去，注入先前做好的清湯。

最後在上面擺上芹菜。士道特製年糕便完成了。士道把按人數分好的年糕分好，蓋上蓋子擺放整齊，端起向餐廳走去。

「做好了喔。誰來收拾一下桌子？」

「噢噢！等了很久了呢！」

「這邊也早就準備好了。」

回應士道的話語，餐廳里的十香她們說道。

——看到這般光景，士道的腳步停了一下。

五河家裡現在、坐滿了保護下的精靈們。十香和四糸乃、琴里和摺紙、八舞姐妹、美九和七罪。以及——前幾天剛剛完成封印的二亞，九名少女在房間裡玩樂。

但是，士道被奪去的目光並不只是因為這些。

精靈們都穿著華麗的和服。

花鳥、振袖、束帶。身著如此美麗衣裝的精靈們坐在房間裡，平凡的五河家看起來也變得華麗了許多。

話說如此，精靈們穿成這樣也是有理由的。現在是正月，大家剛去過近處的神社初詣過。

當然從早上開始就是這種裝扮……這樣的地方，稱之為極樂淨土也不過分吧。

「嗯？怎麼了士道，那個眼神。」

「首肯。就像是想要吃豆子的鳥一樣呢。」

看到士道呆滯的表情，身著橙色和黑色和服的耶俱矢和夕弦不解地歪了歪頭。

「啊、不、什麼都沒……」

支吾著說出未經思考的話語。然後身穿百合花紋樣和服的美九眯起了眼睛，緩緩說道。

「啊啦？難道說達—令、難道是因為我們穿著的美妙的衣服想了什麼……？」

「那、那種事……」

沒有。倒不如說沒有過。

士道默默地把食物放到了桌子上。

「呀~達令好可愛！」

「不要調戲我啦、開飯了。」

說著士道分好了碗筷，精靈們也坐上桌子，雙手合十。

「我開動了！」

「噢噢，嘗嘗看吧。」

士道說話時，眾人都把蓋子揭開。隨著升起的熱氣，空氣中飄散著湯汁的香味。

「很好聞……呢」

「是呢。嗯、餅也很香。」

「……好吃、這是什麼。吸收了很多湯汁才有這個味道的吧？」

「嗯，少年一如既往地擅長料理呢。想僱傭你當廚師了呢」

品嘗著年糕，精靈們露出了恍惚的表情。

看起來吃得很開心的樣子。士道臉上浮現出了微笑，自己也拿起碗筷，喝了一口湯。雞肉的油脂溶解在鰹魚和海帶的濃湯里，很不錯的味道。（上次打折手賤買了鰹魚煮到火鍋里差點沒吐出來，有陰影QAQ）

「做得很不錯的感覺。」

「嗚咕、嗚咕……嗚姆，好吃！」

「十香、好吃是可以理解、能再慢一點吃嗎，小心不要噎住了哦？」

「嗯姆！姆咕姆咕……？！（十香的語氣詞真是欲哭無淚QAQ）」

十香睜開了眼睛開始拍著胸前。看來確實是被烤餅噎住了呢。

「啊啊真是的！明明剛剛才說過……」

「不、不好了！」

「嗯……這種狀況下怎麼做才好？！」

「……聽說可以用吸塵器吸出來……」

「吸塵器？！士道，吸塵器在哪裡？！」

「馬、馬上拿過來……」

「不—對！沒有那麼多時間。這樣應該由我來親自吸出來~~~」

在眾人慌張之時，美九站在十香面前，抓住十香的雙肩親了上去。

十香馬上失去了平衡向後倒去。

卡在喉嚨里的東西取了出來。十香一邊咳嗽一邊喘著氣。

「沒事吧十香？」

「嗚、嗚姆……怎麼說呢、幫大忙了、美九。」

「啊—嗯！那真是太好了。」

不知為何美九悔恨般轉過了身。

但美九很快又如同什麼都沒發生過一般回到了座位上，把碗裡的食物一次吞了下去。

然後痛苦地拍起了胸脯，做出了被噎住的動作。

「嗯—！嗯—！」

「什……美九！不好了士道、這次是美九她！」

十香慌忙站了起來，然而其他精靈都冷靜地交換了一個眼神，一同點了點頭。

「耶俱矢、夕弦，把美九的手按住」

「了解」

「收到。交給我吧」

「嗯咕？！」

「七罪、吸塵器」

「明白了。」（小七你回答得這麼幹脆不怕美九報復麼⊙▽⊙）

「來吧美九、把嘴巴啊~地張開」

「!!!∑(?Д?ノ)ノ」

琴里從七罪那裡接過吸塵器，按下開關，發出了嗡嗡嗡的聲音靠近美九。美九開始使勁地搖頭。

「不對！不是這樣的！」

「啊啦，好像已經沒事了呢」

「哈……」

琴里說完，美九露出了「糟糕了」這樣的表情。琴里無奈地聳了聳肩。

「真是的……看來是故意的呢」

「姆姆姆……十香小姐，下次我們兩個人出去吃♀年♀糕吧」

「姆？就我們兩個麼？」

「絕對不行喲十香。以後收到美九的邀請一定要和我說一聲喲。」

「嗚姆，了解了」

「啊嗯~~~一起去嘛~~~」

美九抱起雙肩撒嬌般扭動著身體。士道在一旁露出了苦笑。

「真是的……雖然很熱鬧不過年糕快涼了喲」

士道說完，眾人回到了餐桌。順帶一提七罪貌似不喜歡芹菜的樣子，被四糸乃「加油噢……」一說，毅然地塞進了嘴裡。（快去結婚啊）

「好了……接下來……」

收集了碗筷放到了水槽里。穿著紅色和服的琴里把頭伸了過來。

「差不多該換衣服了吧……」

「誒誒—、現在就要換麼？難得穿上這麼好看的衣服，不如一起再來做些什麼吧」

琴里話音剛落，傳來了美九不滿的聲音。琴里「哈……」地吐了一口氣。

「雖然也沒問題，還能做什麼呢。初詣也去了、年糕也吃了不是嗎」

「話是沒錯……」

美九也陷入了困惑。聽見這些的二亞豎起了手指。順帶一提，只有二亞和大家不同並沒有穿和服，只穿著普通的素色棉衣和褲子。順帶一提，初詣的時候二亞是穿著運動衫去的，相較之下現在也好了很多。

「呀~機會難得，不如來試試正月特有的遊戲吧？」

「正月特有……的嗎？」

『那是什麼呢？』

穿著同款淺綠色和服的四糸乃和四糸奈把頭伸了過來。

與此同時美九像是想到什麼似的拍了下手。

「啊啊！那個不錯呢！風箏羽球陀螺！散開和服的裾窺伺裡面雪白的肌膚！最後再來蒙眼貼鼻子，雖然說不定會不小心把手伸到大家身體裡面去，但是因為看不見那也是沒辦法的呢！」

看著美九興奮地喘著粗氣，精靈們臉上垂下了汗水。

「……好的，來玩其他的吧」

「同意。」

「誒誒？！為什麼啊？！」

傳來了美九絕望的叫聲。琴里沒辦法地嘆了口氣。（日常欺負美九）

「其他有正月特點的遊戲麼……抽紙牌什麼的？」

摺紙點了點頭補充到。

「正月的話，劍球什麼的也可以。」

「原來如此，那麼就從那邊開始……」

在琴里準備決定的時候，二亞搖著手指發出了「嘖嘖嘖」的聲音。

「是不是忘記了什麼啊妹妹醬。說起以這樣的人數一起玩的遊戲，我想沒有比那個更好的了呢。」

「誒？」

琴里湊了過去，二亞自信地繼續說道。

「雙六喲、雙六。」

「啊啊……原來如此」

士道頷首同意道。確實如果是那樣的話，就可以讓大家都參與進來了

。而且紙牌遊戲的話，不會有因為身體強度的區別影響遊戲的事情發生。

「雙六……？」

穿著曼妙細緻印花黑色和服的十香露出了疑惑的神情。士道點了點頭解釋道。

「簡單的說就是擲出骰子，在棋盤上走出對應點數的遊戲，最先到達終點的人勝出。但是過程中會有『停止一回合』、『前進三格』之類的特殊事件發生，所以並不那麼簡單」

「噢噢！感覺很有趣啊！」

「想試一試……的說」

十香和四糸乃向士道投出了閃閃發光的眼神，士道點了點頭。

「那麼就來下棋吧」

「噢噢！」

「……啊，家裡有雙六么？去買個大點的……」

「嗯~哼~哼~~~」

正當士道思索時，二亞意味深長地發出了笑聲。

「什、什麼啊」

「難道二亞醬想到了什麼嗎？」

話音未落，二亞從包里拿出了一些白色小卡片放在了桌子上。

「這是……」

士道拿起一片看了看，正反面都沒有任何東西，只是白紙。

「嗯、印刷名片用的紙。用這個的話……」

二亞拿出筆，在紙上寫下了『暫停一回合』

、『前進兩格』、『回到起點』、『立即做十個伏地挺身』等等命令、把紙翻過來放在桌面上。

「這樣就做好了喲。接下來把普通的卡片放進去，抽到就按照上面的命令做。上面寫的命令也是遊戲的魅力喲。」

「原來如此。考慮地很周全嘛。確實這樣的話能夠充分利用這些命令創造更多的玩法了呢」

「嗚姆！很有趣的樣子。來玩玩看吧！」

「咔咔！用棋盤遊戲來挑戰妾身麼。好啊、就讓吾八舞來把這份傲慢粉碎吧！」

精靈們聚集到二亞旁邊說道。士道點了點頭。

「那麼來玩玩看吧。」

「噢噢！」

呼應著士道、精靈們舉起了手。

然而——這時士道沒有注意到。

人群中幾人發出了飢獸般的目光。

二十分鐘後。

「……放在這裡嗎？」

寫完了十張卡片，士道合上了筆蓋。

「我也寫完了。」

「這邊也完成了」

看來精靈們已經把卡片做完了呢。把筆放在桌子上，開始把卡片聚集在一起。

「士道寫了什麼樣的卡片呢」

「我嗎？嗯、只是普通的事件啦……」

士道向十香展示了手邊的卡片。

「但是也做了一張特別的卡片。」

「哦？那還真是期待呢。」

十香眼中閃著光芒。士道微笑著點了點頭，把大家寫好的卡片收集起來。

「這樣就完成了……」

說著將卡片排列在桌子上形成棋盤。一人十張也就是說全員就有一百張，像蛇一般占據了桌面。

兩端也放上寫著「起點」和「終點」的卡片。

「嗚姆！」

「那麼……」

起點卡片上放上了餘下卡片紙製成的棋子，由二亞把每個人的樣子畫上去。骰子也是士道用紙裁剪貼成的。

滿滿的手工氣息，玩著自己親手做成的遊戲還真是新鮮的體驗。

「那麼剪刀石頭布來決定順序吧，從贏的人開始……」

「啊，等一下、少年。還有事情沒決定呢」

「嗯？」

士道準備猜拳的時候，二亞說道。

「還沒決定的事？」

「嗯嗯，第一名的獎品喲。不然不就沒意思了嘛。難得的機會，大家把自己可以拿出來的禮物寫在卡片上放在終點怎樣？第一名可以得到全部的禮物。不用太大的東西，甜點或者按摩券什麼的就可以。」

「嗯、原來如此。那樣也很有趣的樣子。」

士道說完，精靈們也表示同意。

隨後和先前一樣，眾人又拿起筆來寫下了想要送出的禮物、翻面放在了終點。順帶一提、士道的禮物是「晚飯菜單的提案權」。

「那麼，現在就開始吧。剪刀石頭——」

「布！」

隨著叫聲，大家一起伸出了手。眾人的布中，只有一人出了剪刀。——耶俱矢。

「咔咔咔！是妾身的勝利呢！果然真正的強者就是與眾不同的存在！」

心情大好的耶俱矢說著拿起了骰子，擺出了帥「zhong」氣「er」的姿勢擲出。

「看招！絕技·死賽穿牙彈！」

骨碌骨碌……骰子停在了一點。

「什……？！」

「一點……呢」

「嘲笑。果然是與眾不同的強者，擲出的點數也與眾不同呢」

夕弦把手擋在嘴前竊笑。耶俱矢「哼」的吐出一口氣，移動了棋子。

「看來汝還不明白呢。這場勝負點數並不重要，重要的應該是卡片背面的命令才對！是的，吾之命運之力，一定會指引出最強卡片的！」

高聲說完後，耶俱矢將第一步的卡片翻了過來。

上面用可愛的字體寫著「暫停一回合」

「怎麼這樣？！」

「捧腹。庫、庫庫庫……」

在閃著淚光耶俱矢的絕望叫聲中，夕弦捧腹大笑。而後傳來了四糸乃道歉的聲音。

「對……對不起，大概是我寫的卡片……」

「不用道歉的喲四糸乃。因為這種遊戲嘛。Good job.」

「啊哈哈~琴里醬真是的」

四糸奈搖著腦袋發出了笑聲，琴里微笑著拿起了骰子。

「接下來輪到我了呢。嗯……」

骰子停在了五點。

「不錯的數字呢……那麼卡片背面寫的是……」

琴里把卡片翻了過來。寫的是「吃一碗年糕。」

「噢噢你抽到了呢琴里！」

十香興奮地叫出了聲，看來是十香寫的呢。

琴里臉上卻流出了困難的表情。

「唔……第二碗麼。正月本來就吃得很多，這下晚餐不得不少吃點了呢」

琴里捂著肚子走向廚房，把剩下的年糕放在碗裡吃掉。吃了這麼多還繫著束帶，琴里露出了痛苦的表情。

「那麼接下來是……夕弦？」

「首肯。沒錯」

夕弦點了點頭，擲出了骰子。

大家按照順序一個一個擲出了骰子，按照卡片的命令進行著遊戲。

摺紙抽到了做伏地挺身，十香被耶俱矢寫的難懂命令難住。 二亞因為模仿「對士道傲嬌的琴里」慘遭毆打……大家都樂在其中地進行著。

然而——第二輪開始了。

一轉之前和諧氛圍的事件，發生了。

「……嗯，下一個是誰呢」

說完七罪搖起了骰子，把對應的卡片翻了過來。

「……哈？！」

看到上面的文字，七罪倒吸一口涼氣。大家都用疑惑的眼神看向七罪。

「怎麼了七罪，寫的是什麼？」

「嗯……什麼什麼？『走到這裡的人要在美九在臉上親親☆』……這什麼啊？！」

士道的叫聲中，眾人把目光集中在了美九身上。

「呀嗯、竟然抽到了這種卡片呢，雖然有點害羞，但是也沒辦法了呢~」（美九計畫通り）

說著美九扭動起了身體。看著美九扭捏的樣子，眾人露出了懷疑的表情。

「話說美九，這卡片是你自己寫的吧。」

「這怎麼可能！就算是真的，規則上也是沒問題的吧。」

「嗚咕……」

美九說完，士道的話被塞了回去。確實沒有那樣的規定。但這是二亞提議的遊戲……

「吶…二亞，這樣的事……」

士道轉頭看向二亞——停止了話語。

理由很簡單。此刻二亞臉上寫滿了「這種事等了好久了」露出了邪惡的笑容。

「誒、嘿、嘿……怎麼了少年？我說明規則的時候你聽見了的吧。我覺得這一點問題都沒有喔~」

「確實，在規則上沒有任何問題，我支持二亞。」

摺紙點頭對二亞表示贊同。

「什……」

這下士道終於察覺到，之前執行的卡片全都由自己、十香和四糸乃所寫，內容也只是「暫停一回合」這種簡單平和的命令。最多不過是耶俱矢和夕弦那樣的程度。

沒錯，士道終於察覺到了這個遊戲真正的恐怖

之處。美九、二亞以及摺紙。她們所寫的三十張卡片猶如地雷一般充斥在棋盤之中。

「撒、七罪小姐！來吧，拒絕的話就無法繼續遊戲了喲。」

「唔……」

看著獸性大發的美九，七罪臉上流下了汗水。

想到不能給大家添麻煩，七罪猶豫之後，皺了皺眉。

「……閉上眼睛喲」

「沒問題！」

美九發出了歡快的聲音，臉頰向著七罪的方向迎了過去。

七罪下定決心般握緊拳頭，臉蛋通紅地在美九的臉頰上親了一口。（我好興奮吶、我好興奮吶！！！）

「……這樣就行了吧」

「呀~新年大吉啊啊啊~~~」

美九興奮地扭動著身體。七罪無語地看著美九，用袖子擦了擦嘴。

一旁的二亞鼓起了掌。

「呀—看到了不錯的東西呢，害羞少女之間的吻。啊啊，能拍下來就好了~」

「……不要了啦」

七罪露出了不滿的表情，二亞笑了笑揮手作罷。

「嗯、下一個是誰來著？」

「那、那個，……是我。」

二亞的聲音中，四糸乃舉起了手。看來四糸乃和士道一樣也察覺到了這個遊戲的危險性，在緊張的神色中擲出了骰子。

「是……三」

「卡片背面是……」

「……！」

四糸奈把卡片翻轉過來，四糸乃的臉變得通紅。

「什、什麼啊、這次寫了什麼？」

琴里看了看四糸乃手中的卡片。

上面寫著「抽到這張的人，要讓場上的男生抽掉束帶並旋轉，同時說出『啊—嘞！』這樣的話」，真是充滿針對性的命令呢。順帶一提確實有很多抽和服束帶的畫存在呢。

「什……？！」

「啊、那張是我的是我的」

士道話音未落，二亞發言道。

「呀—我想是難得看見和服的機會，其實我還沒見過『啊—嘞—』呢。呀—少年你能抽到真是太好了太好了。……等一下喲。扯你的腰帶如果也能骨碌骨碌轉起來的話……」

「……！那個願聞其詳」

二亞和摺紙開始竊竊私語。士道嘆了一口氣後把兩人分開。

「好好聽著啊。……說起來這個命令里的『男人』，不就只有我嗎？！」

「還不知道嗎，這可是二亞醬的禮物喲」

二亞說著投過一個飛吻。士道無語地看著，手仿佛把飛吻抓住，向二亞投了回去。

二亞如同胸前遭受重擊一般「嗚咕！」蜷起了身子。一點沒變呢。

「……總之，四糸乃，做不到不必勉強喔」

士道邊說邊把手放在四糸乃的肩上。然而四糸乃卻咬了咬嘴唇，搖起了頭。

「不……我會加油的，七罪小姐也努力過了。」

「四、四糸乃……」

「拜託了，士道先生。」

聽了四糸乃的話，士道有些不知所措。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。