第三卷 將軍的憂鬱 序（1/2）

網譯版 轉自 遺落的公主與圓桌騎士吧

翻譯：樓蘭の若、belleawi

新手王立騎士阿斯翠德•加爾正向索魯維爾王國第一公主蕾蒂絲雅•L•克魯賽爾居住的離宮移動腳步。這處離宮在平日一直保持著安靜，最近卻因為所有人都忙碌地工作著的原因，有些喧鬧。

喧鬧的理由阿斯翠德也是知道的。不久之後，這座離宮的主人蕾蒂將會把住所搬到王宮的一角。

「欸？阿斯翠德你居然沒有從窗戶進來真是稀奇，你、生病了嗎？還是因為王姐發怒了很多次，終於改過了？原來你有在聽她的話啊哈哈哈～」

一看到站在離宮的玄關處的阿斯翠德，準備前往王宮的蕾蒂的同母弟弟，第三王子雷恩哈路德停下了腳步。阿斯翠德低下頭，將帶來的信拿了出來。

「同級拜託我把這個交給老師。」

「啊，是這樣啊，辛苦你了——。你不找王姐而是找我有事的時候就會從正門進來啊，原來如此原來如此。」

阿斯翠德和雷恩哈路德同樣都是十六歲，但是因為作為歷史學者而出名的雷恩哈路德從十四歲開始就擔任騎士學校的教師，兩人至今依然保持著「教師」和「學生」的關係。

「去和王姐打個招呼麼？雖然我想這麼說，王姐似乎正在為去伊爾斯托國做準備而挺忙的樣子呢。這是被任命成為下一任女王陛下之後的第一次外交，雖然只是參加結婚儀式這種只要微笑著就可以的簡單的事情呢啊哈哈。」

「杜克前輩也要隨行去參加結婚儀式對吧。昨天聽他說過了。但是明明要去伊爾斯托國，卻不直接前去而是要從諾茲爾斯公國經過……總覺得有些奇怪。」

身為蕾蒂的名譽騎士，未來十二圓桌騎士的第一席的杜克•巴爾黑德，作為前輩擔任著指導阿斯翠德的職務。

那個杜克昨天在和阿斯翠德閒聊的時候，隨口說了一句很久沒去諾茲爾斯公國了。為什麼不直接前往毗鄰的伊爾斯托國，而是特意選擇了從其他國家繞行的路線，讓阿斯翠德覺得有些不可思議。

這個問題的答案「老師」告訴了他。

「並不是選擇直線就能夠更快到達哦，阿斯翠德。通往諾茲爾斯公國的街道建設的比較好，那條路線騎馬會更快啊。」

「哦——，我去的時候倒是穿越山路去的。」

「在被站在我身後的前輩騎士問『什麼時候』『在哪裡』『為了什麼』之前，我覺得加上「和父母一起去郊遊的時候」更好哦～」

雷恩哈路德隱約發現了阿斯翠德成為騎士之前的職業。

對雷恩哈路德為了隱藏他曾經的危險的職業而給予的忠告，精神飽滿的回答「是！」，並點頭的阿斯翠德把目光轉向了前輩騎士。

皺著眉頭的前輩騎士杜克似乎決定對剛才那段危險的發言裝做沒聽到的樣子。

「是從騎士團來的傳令嗎？」

「不是的，是被同級拜託來送東西。」

「對對——，阿斯翠德把我曾經教過的孩子給我的信帶來了呢。有這樣即使畢業了依然會問「老師您的身體狀況怎麼樣？」地掛念我的身體狀況的學生，是我是一名好教師的證據吶。」

「……是一位好教師的話題先暫且不提，作為騎士團的成員，對於有情報泄露嫌疑的信正應該立刻檢查才對。」

作為騎士學校的教師的雷恩哈路德，似乎一直從曾經的學生也就是現在擔任王立騎士的人手中得到騎士團內部情報，有這樣無限接近於真相的傳聞。

而被懷疑的罪魁禍首隻是一副隨你便樣子，擺出可疑的笑顏。

「真是熱鬧呢，你們幾個……阿斯翠德？你有什麼事嗎？」

和女僕一起出現在走廊的是蕾蒂。她立刻發現了稀客阿斯翠德的身影，開口打招呼。

「找老師有些事！已經結束了！」

儘管蕾蒂只是冷淡地說是嗎這樣啊，阿斯翠德的眼神依然是亮閃閃的。

杜克和雷恩哈路德一副覺得很有趣的樣子注視著這幅場景。

「……正好，阿斯翠德，稍微有點話想要對你說可以麼。」

已經轉身準備離開的蕾蒂突然停了下來，再次向阿斯翠德說。

當然可以！這麼說著，得意洋洋地離開的阿斯翠德的身影，讓留下的兩個男人覺得事情看起來越來越有趣了。

讓其他人迴避，蕾蒂在自己的的房間門前停下腳步。她並沒有和有過一次前科的男性在同一個房間單獨相處的打算。

「以前你說過你的夢想是『成為騎士』對吧。這個夢想是不是已經實現了呢。」

阿斯翠德屬於王立騎士團。職業不管從誰的角度去看都是「騎士」。

「不，還沒有。因為還只是成為了王立騎士而已。我的夢想是為了國王，為了國家，為了國民而奉獻身心，成為持有為了守護而存在的誠實的劍的騎士。」

那是對於騎士來說的範本答案。並非是為了謀求名譽或地位，被血統或義理所束縛的騎士，而是想成為「真正的騎士」，阿斯翠德太過直率地說出了理想。

蕾蒂對於阿斯翠德回答的夢想並沒有做出輕視的反應，而是用包含了憧憬的微笑著看著他。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。