第二十八卷 追跡篇（上） 【0】（1/2）

轉自百度貼吧，初譯版

譯者：清水汐音

STARS第三隊隊長，亞歷山大·阿特魯斯。接受進行破壞工作的命令潛入日本，但就在剛著陸就在從USNA本國搭乘的運輸機內收到了襲擊，他的意識在這裡就中斷了。

像是做了一個很長的夢。

也像是瞬間就清醒過來。

當阿特魯斯取回意識的時候，他正身處在完全的黑暗之中。

沒有意思光亮的漆黑。然而這份黑暗中並沒有纏繞著壓抑。他什麼也——就連這份黑暗的沉重感都沒有感覺到。

並且也不知道是不是自己將眼睛睜開的。甚至，連自己還有沒有眼睛都沒有感覺。

他被從自己的肉體，從外界的一切之中割離開來了。

——我是死了嗎。

——死後等待我的，不是裁決而是虛無嗎。

——罪人遭受的並不是地獄烈焰的炙烤，而是被虛無的黑暗吞噬嗎。

他在這份鬚鬚迫近的絕望之中，突然，有一種違和感。

——我為什麼，獨自一人了呢。

——【為什麼變成獨自一人了呢】。

阿特魯斯注意到了他聽不到同族的聲音。

從成為寄生物以來，他的精神——也就是自我，被持續侵蝕著。從意識的最深處湧上的「耳語」，現在則聽不到了。阿特魯斯心中現在編織纏繞著的思緒，僅僅是他自己的。

（這是怎麼了……？）

阿特魯斯成為寄生物這件事，並非出自他的個人期望。而是受到精神生命體的侵食，被同化了而已。

可是寄生物化，並不是由精神生命體帶來的全面性質的改變。阿特魯斯並不是單方面的接受寄生物的支配。支配是雙方向的。

由於精神生命體，他變成了非人類。但即使如此，他也作為亞歷山大·阿特魯斯而繼續存在著。感性或者思考方式經由寄生物化已經變質了。可是仍然保有著意識的持續性。

阿特魯斯記得成為寄生物之前的事。與此相同的，也有成為寄生物之後的記憶。也可以清晰的想明白寄生物是何種生物。

寄生物沒有自我。不，也不能說完全沒有，是不完全的。並沒有那種將天地萬物與自身區分開來，與其他的什麼人或物不同的「自我」。

寄生物既是一也是全。既有著自身的意識，同時也時常能接收到同族的想法。意識的深處會一直向著其他個體的思考。和心電感應不同的是，既是對方沒有想要傳達的意願也會聽到。

在最初的一段時間，還能降自己的思緒和其他個體的思緒區別開來。但是在這之後，心底湧出的想法和自己自身的想法就變得難以區分。即使是單純的人類，如果每天都反反覆覆被念叨著同一種意識形態的話，最終就會認為那是自己自身的價值觀。寄生物這種情況則是心靈連接到了一起。這種將自我與他人同一化的力量和僅僅是聽著是完全不同的。

並且，和化成人類的寄生物不同，作為精神生命體的寄生物本來就沒有區分個體和全體。阿特魯斯在這點上有實感。

在寄生人體之前的精神生命體，是沒有實體的情報塊。情報不會排除他人。和被利用就會減少或消耗的物質性的資源相反，情報會由於共享而增加繼續存在下去的力量。

在作為精神生命體的同時又是情報生命體的寄生物，為了確保存在而寄生在擁有強烈思念的寄主身上。

然後為了使自己的存在能永續下去，積極地共享著自己。

這就會變成交換意念、促進融合的壓力。

可是現在，阿特魯斯注意到自己從這種壓力中被解放出來了。

（難道說……我從寄生物變回人類了？）

伴隨著恐懼而不是欣喜，他這樣想著。

恐懼著變成異種族，自己將不再是自己。

即使原本就是人類，但【現在的】阿特魯斯是寄生物。不論是人類寄生物化，還是寄生物變回人類，都是變成另一種生物。生物有著自我保存的本能。也就是自己始終保持著自我不變這種生存原理。面對這種不被編入生物種類的改變，會產生無理由的本能迴避。

可是阿特魯斯將本能生出的迴避感用意志的力量壓抑下去，將精神資源轉向分析自己現在發生了什麼這一現狀上。

對於情況的把握並不像預想中進行得那般順利。實際上，他還處在半睡眠的狀態。作為機能的思考能力，只有平常時候的五分之一。並且，他和在夢中登場的人物一樣，對於自己的能力低下並不抱有懷疑態度。

覺醒突然間到訪了。

西曆二〇九七年七月八日十四時七分。

將阿特魯斯封鎖住的黑暗，產生了劇烈的震動。雖然這是他不知道的事，但這是由於一條將輝的『海爆（注音Ocean Blast）』引起的強烈剩餘想子波一瞬間抵達的結果。

覆蓋在他意識上的陰霾消散了。思緒也一瞬間清晰起來。

（剛才的是，想子波動？）

（大規模的想子波動搖了想子的外殼？）

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。