第1345章（2/2）

正吃著，聽見飯桌上老人家笑呵呵的說了句什麼，話里隱約提到她的名字，莊佳下意識抬頭看去。

有點尷尬，老人的口音比其他人都重，她聽不懂，只能讓自己保持微笑。

於楊幫她翻譯：「奶奶誇你長得漂亮。」

哦，原來如此。

不過老人說的話似乎好長一段，怎麼翻譯過來這麼簡短呀。

莊佳沒多想，沖老人靦腆的笑了笑：「謝謝奶奶。」

斜對面坐著一個小孩，不知是於楊的侄子還是什麼身份，黑溜溜的眼珠子轉了轉，突然說話：「太奶奶說你人中長得深長清晰，將來容易生養，兩腮飽滿圓潤，以後子女緣好，唇色紅潤有光澤，說明身體好，容易受孕，還說你屁股長得好！說你……」

剩下的話被他媽媽捂進了嘴裡。

那位媽媽是堂嫂還是堂妹？……啊……她已經想不起來了，只覺得自己此刻的表情隱隱龜裂著……

於楊給她夾菜，平靜的安撫：「奶奶那是傳統的說法，意思是一樣的，誇你長得好，漂亮。」

莊佳：「……」

請不要做出這種想當然的解釋好嗎！

……算了，她還是假裝專心吃菜來緩解尷尬吧。

沒吃幾口，於楊的奶奶又樂呵呵笑起來，說了許多話，這次是對身旁的爺爺說。

爺爺點了點頭，隨後，兩位老人的目光時而落在於楊身上，時而落在莊佳身上，慈祥極了。

於楊再次安撫她：「奶奶說已經幫你安排好了住處，希望你能住得習慣。」

莊佳忙作出謙恭的樣子：「您看著安排就好，我什麼都不挑的……」