第二卷 01 想要項圈！豈料變成家族旅行！（1/2）

台版 轉自 輕之國度

圖源：keroroku

錄入：kid

「汪呼……（唉，好想要項圈喔……）」

在陣陣微風吹拂的宅邸後院裡，我ennui（註：法文，意思是厭倦、無聊）地嘆了一口氣。

……雖然這話是我自己說的，不過ennui是什麼意思？是法文嗎？不曉得耶。扭伊扭伊。

我轉世成這副身體至今已近兩個月。

以社畜身分受黑心企業壓榨的前世、身為大神朗太的人生，拜過於舒適的寵物生活所賜，早已成為過去無所謂的記憶。

受溫柔的大小姐寵愛，就算狂吃狂睡也不會挨罵。

每天過著這般幸福日子的我也有煩惱。

「汪呼……（唉，項圈……）」

我扭伊扭伊的嘆息隨風消散。

午後的氣溫雖然偏高，但只要待在樹蔭底下就很舒服。

瑪麗大小姐應該就快用完午餐了。在樹蔭下打盹等她用完餐，是我最近每天固定的行程。

「啾？（相公，汝剛才說什麼啊？）」

回應我喃喃自語的，是窩在我頭上的老鼠。

它的藍色毛髮十分稀奇，不過這也難怪了，因為這傢伙的真實身分並非老鼠，而是已經活了超過千年的巨大蒼龍。

其名為連歐沃姆。因為名字太長有點難念，所以我都叫它連。

之前我為了治療大小姐的病去採藥草時，和以該處為巢穴的它起爭執後便往來至今。

那是一場悲哀的戰役。

經歷一番彼此互罵喪女和愛舔狂、羞恥至極的纏鬥，最後由我獲得勝利，而它則莫名其妙黏上了我。

正確來說，是把我當成夫婿候選人。

別說是年齡了，這番甚至跨越種族的求愛行動，讓人強烈感受到喪女不顧旁人眼光的衝勁。

於是從那之後，它就化身成老鼠住在我的毛皮里。我的隱私徹底受到侵犯。

「汪。（哎呀，我是說我想要項圈啦。）」

「……啾？（……唔嗯？是咱家的耳朵不靈光嗎？汝說什麼？項上人頭？汝打算取某國君主的項上人頭嗎？）」

「汪汪！（你那是什麼危言聳聽的言論啊！不是啦，是項圈！我不是想要項上人頭而是項圈！你這個老太婆給我振作一點！）」

「啾！（汝、汝汝汝、汝說誰是老太婆！咱家還是很年輕的龍耶！是正值青春年華的少女耶！）」

千年等級的喪女還真敢講。

「汪汪。（你是不是少女不重要，總之我想要項圈。）」

「……啾、啾。（……怎、怎麼會不重要？再說，自尊甚高的魔狼族居然想要象徵隨從的項圈，汝到底在胡言亂語什麼……）」

「喵～（哎呀，反正洛塔也不是現在才開始胡言亂語──胡言亂語喵、喵！）」

貓叫聲從我當成遮陽板使用的樹上傳來。

抬頭望去，只見一隻紅貓縮起手腳趴在枝頭上。

勉強加上「喵」以強調個人特色的這傢伙名叫娜芙拉。

正確來說應該是把貓當成容器的人工生命體，不過詳情我並不清楚。

總之，它是頻繁出入宅邸、老是偷吃我飯碗裡食物的小偷貓。

是會笑容滿面、毫不客氣地要第三碗飯的強敵。

「汪汪。（我哪有胡言亂語？說到狗就會想到項圈，說到項圈就會想到狗。家犬想要項圈有什麼不對？）」

「啾。（呃，可是汝明明就是魔狼，不是狗。而且還是立於所有魔狼族頂端的偉大魔狼王芬里爾。）」

「汪汪。（不對～我是狗～就算我是魔狼，也是好可愛、好可愛的幼狼～）」

「喵。（啊哈哈，你根本一點都不可愛。）」

「汪！（少囉嗦！不准笑！）」

大小姐明明就稱讚我很可愛！雖然也只有大小姐這麼說啦！

「啾？（所以呢？汝為何突然說想要項圈？）」

「汪呼……（唔嗯，你問到重點了。總之，你先看著吧。）」

我從樹蔭下站起身，將目光鎖定一名正努力用她嬌小身軀晾衣服的女僕。

「嘿咻！嘿咻！」

可能是個子不夠高吧，女僕極力踮起腳尖，拚命將床單掛在晾衣繩上。

綁成雙馬尾的黑髮隨之晃動彈跳的模樣真是可愛。

可是，也不踩在凳子上，就這麼踮著腳晾衣服沒問題嗎？我總覺得等等應該會失敗，然後所有衣物全掉下來。

「汪呼、汪呼！（餵～小不點女僕～）」

我輕快地跑過去，來到女僕腳邊。

「嗚嗯、嗚嗯～（工作辛苦了。要不要撫摸蓬鬆柔軟的毛，轉換一下心情啊？）」

面對這個若是大小姐肯定會大為欣喜的邀約，那位女僕轉過身──

「噫、噫呀啊啊啊啊啊啊啊！」

她打從心底嚇到跳起來，抓住剛掛上去的床單，然後就這麼跌坐在地面。剛洗好的床單上沾滿了草。

「汪、汪呼。（啊、啊哇哇，抱歉，我沒想到你會這麼驚訝。）」

「不、不要過來……」

女僕神情膽怯地坐在地上，兩腳在空中猛蹬。

「汪呼。（唉嘿嘿，蘿莉淚汪汪的表情最棒了，好想舔。）」

……不對，重點不是這個！

「汪。（瞧，這就是最近人們對我做出的反應。）」

儘管會畏懼我到這種程度的就只有這名女僕，但是見到我最近長得越來越龐大，大家似乎都起了疑心。

由於身為主人的老爸和大小姐一副若無其事的模樣，所以其他人什麼話都沒說，不過我感覺到他們開始對我投以「莫非這傢伙不是狗？」的懷疑目光。

不，這並不是我的自我意識過剩。

雖然不是所有人都懷疑我的真實身分，但傭人們肯定正準備從「眼睛糊到蜆仔肉」的狀態中覺醒。

這下不妙，非常不妙。

態度和我剛來到宅邸時毫無二致的人，大概就只有廚師詹姆斯大叔了。

他依然笑呵呵地撫摸我的頭，為我做美味的料理。大叔最棒了，簡直是好人中的好人。

儘管就某方面而言，還有一個人也是維持一貫的態度，但因為那人依舊將我視為驅除對象，所以不算數。

「咕嚕嚕……！（哼，名為食客劍士的尼特對手，那個可惡的潔諾比亞……她難道除了想拿我試砍外，沒別的事情好做了嗎……！）」

我氣到喉嚨忍不住發出咕嚕咕嚕的聲音。

「不、不要啊……！」

女僕用一副以為自己隨時會被吃掉的害怕眼神注視著我。

嗚嗚，好難受。那股視線讓人好難過。

雖然她現在是這副模樣，但其實這名女僕在我體型還很小的時候，也曾在工作時偷偷抱我，把臉埋進我腹部柔軟的毛中。

正因為有過那段備受疼愛的回憶，見到她現在這麼害怕，才更令我難受萬分。

「汪汪！（不管怎樣，原因全都出在這副芬里爾身軀上！誰說要變成這麼可怕的模樣啦！我想成為的是普通的狗！是富家犬！是因為伙食太好、吃太多而有些油膩松垮的狗！結果那個廢物女神居然準備了什麼特典，真可惡……！）」

我瞪著天空，向讓我轉世的廢物女神發送怨念。

女神笑著朝我揮手的幻影在藍天中浮現。

「啾？（嗯？什么女神？）」

「喵～（它八成又開始胡言亂語了啦。我看還是別把它的話當真比較好～？）」

對喔，我從來沒告訴別人我轉世到這個世界的事情。

反正解釋也挺麻煩的，而且對方搞不好還會把我當成傻子、不相信我的話，我看還是順著娜芙拉的話敷衍帶過好了。

「汪汪！（我的樣子或許是很龐大又恐怖沒錯。或許是才出生兩個月（笑），或許是一隻狗（偽）！但是，世上存在著能夠讓我看起來不那麼恐怖的道具！沒錯，那就是項、圈！）」

我情不自禁用彷佛口中要噴出光束的氣勢，呼喊出對項圈的渴求。

「噫！拜、拜託不要啊啊啊啊啊！」

「啾。（相公啊，汝這麼大聲，會害這位姑娘越來越害怕耶。）」

「汪呼……（哎呀，這可真是失禮了。）」

見到蘿莉女僕抱著床單發抖的模樣，我努力壓抑想舔她的衝動。

「汪汪。（總之，說到狗就會想到項圈，說到項圈就會想到狗。即使體型龐大，只要戴上項圈就會感覺很安全對吧？）」

如此一來，女僕和其他傭人應該就不會怕我了。

因為人對於符號沒有招架之力嘛。只要我穿戴上家犬的裝備，「眼睛糊到蜆仔肉」的特性一定會再次發動，然後我在他們眼中又會是一隻狗。

「啾。（唔，一點也不。）」

「喵～（我覺得洛塔的問題無法用一個項圈解決～）」

連半眯著眼否定，娜芙拉則是哈哈大笑。

「汪汪！（哼，算了！我真是傻了才會找你們兩個商量！）」

「噫！嗚嗚……真是的……什麼跟什麼嘛……！」

糟了、糟了，我又不小心太大聲了。

女僕豈止淚汪汪，完全就是哭出來了。

可能是害怕過頭的關係，女僕變得有些惱羞成怒。

那副模樣也好可愛喔，蘿莉女僕。真想舔。

「啾……（蠢死了……咱家要再去睡一會。）」

「喵～（娜芙拉也要去曬太陽了～）」

連蠕動著鑽進我的鬃毛里，娜芙拉則是離開去找日照充足的地方。

現場就只剩下抽抽搭搭地發出擤鼻聲的女僕，以及坐在地上的我。

該怎麼安慰她好呢？要是我舔她，她八成會哭得更厲害。什麼也不做就這麼離開似乎是最好的辦法？

正當我如此思索，一個嬌小的影子從眾多床單簾幕的另一頭走近。

「──洛塔，你在哪裡？」

嚇，這是瑪麗大小姐的聲音？

「啊，原來你在這裡啊！不可以喔，要是打擾到朵亞工作──」

大小姐從並排的白色床單縫隙間探頭。

朝這邊面露笑容的少女，一頭淺金色頭髮和深藍色眼眸令人印象深刻。

唔唔唔，大小姐今天也好惹人憐愛，超可愛的。

可是，那副可愛的表情在目睹現場之後逐漸沉了下來。

「洛塔……？你做了什麼……？」

糟、糟糕，這個場景會引人誤會！

抱著床單大哭的女僕。在女僕面前大聲吠叫的我。

不管怎麼看，都像是再過五秒就會撲上前攻擊。

別人撞見這幅景象會導出何種結論──把我認定為害獸？然後驅除？

「嗚嗯、嗚嗯！（不不不、不是的，大小姐！我什麼都沒有做！我只是稍微磨蹭了一下她的膝窩，為了女僕的哭臉感到興奮而已！）」

如果是人類，這無疑是犯罪行為，但我是寵物所以沒問題！應該不會有問題才對！

「你對朵亞做了什麼？怎麼可以把她弄哭呢，你這個壞孩子！」

大小姐把手扠在腰上，豎起食指斥責我。

一點都不恐怖，反而超級可愛。大小姐今天也好可愛啊。

「真是的，居然還猛搖尾巴。我正在罵你耶，洛塔。壞孩子，你真是個壞孩子！」

「汪呼、汪呼！（是！謝謝指教！請再多罵我幾句！）」

大小姐鼓起臉頰後變得越來越可愛，害我不禁猛搖尾巴。

還有，原來黑髮雙馬尾女僕名叫朵亞啊，我記住了。

「天哪，朵亞！你在大小姐面前做什麼啊……！」

追著大小姐而來的隨身女僕──米蘭達見到這幅慘狀後頓時語塞。

剛洗好的床單上沾滿了草和泥土。不管怎麼看，這下恐怕都得重新洗過了。

「那、那個，這是因為……呃……！」

腦袋一片混亂的朵亞語無倫次。再這樣下去，她說不定會受到懲罰。

那樣太可憐了，畢竟原因完全出在我身上嘛。我實在不忍心見到朵亞因此受罰。

沒辦法，那就來試試這一招吧。

「對、對不起，米蘭達前輩──」

「汪呼！（看我的！）」

我撲向急忙想要起身的朵亞。

「呀、呀啊啊啊啊啊啊啊──咦？」

我的目標不是朵亞，而是朵亞抱在懷裡的床單。

「汪呼～（呵哈哈哈，看我的厲害！看我的厲害！）」

我一口銜住床單在地上打滾，床單的骯髒程度瞬間比之前增加了百分之三百。

「天哪！」

見到床單上沾滿了草，米蘭達先是一臉錯愕，隨即將憤怒的矛頭轉而指向我。

「洛塔！你太調皮搗蛋了！我要告訴詹姆斯料理長，叫他不要給你吃晚餐喔！」

「汪、汪呼？（咦？等等，有必要罰得那麼重嗎？不要不給我吃飯啊啊啊啊！人家還在發育耶耶耶耶耶耶！）」

我張口鬆開床單，垂下耳朵，擺出趴倒在地的姿勢。

我忘了，忘了米蘭達也是少數不怕我的傭人之一。

「嗚嗯、嗚嗯！（你看！我有在反省了！求求你！）」

「米蘭達，洛塔好像也有在反省了，你就別罵它了。」

不愧是大小姐，心地好善良。你是天使嗎？

我不住磨蹭摟住我頸子、袒護我的大小姐。

「……真拿你沒辦法。大小姐，請容我離開一會。」

米蘭達嘆了口氣，抱起沾滿泥土的床單。

「朵亞，我去把這條床單重新洗乾淨，你把剩下的床單晾起來。」

「是、是的！」

朵亞讓雙馬尾晃動彈跳，動手將洗衣籃里剩下的床單掛上去。

很好，成功將事情矇混過去了。

「洛塔，我們去那邊玩，不要妨礙人家工作。」

「汪！（是，小的十分樂意！）」

我搖著尾巴，跟在舉步前往中庭的大小姐身後。

朵亞停下晾床單的手，一副有話想說似的不住瞥向這邊。

可是如果我接近她，她可能又會覺得害怕吧。

於是我決定不管她，專心陪伴大小姐。

「洛塔，要開始嘍！」

「汪！（放馬過來吧！）」

在中庭玩了一會丟球後，又在樹蔭底下享受喝茶和閱讀的時光，轉換完心情的大小姐才又回去繼續下午的學習。

任務完成。

……啊，項圈。

†††

「這是真的嗎？父親！」

晚上在客廳休息時，大小姐忽然這麼高聲說道。

「汪呼？（咦？怎麼了？怎麼了？）」

在暖爐前打盹的我嚇得抬起頭來。

可能是靠山的關係吧，這一帶白天的氣候溫暖，早晚氣溫卻會明顯驟降。

悠哉地聽著木柴啪滋啪滋迸裂的聲響一邊睡懶覺，這樣的生活真是太完美了。

「是啊。雖然我得等到在王都完成交易之後才能會合，不過應該會有幾天空閒的時間。我們就在那邊玩一陣子再回來吧。」

「我好開心！謝謝父親！」

「嗯，我也已經叫好船了。這次正好可以作為你恢復健康的慶祝之旅。」

多虧從連的巢穴帶回來的藥草，大小姐的身體狀況非常良好。老爸可能也覺得應該讓她脫離日復一日的學習，好好放鬆一下吧。

「汪呼。（不過，老爸剛才提到船？莫非這裡離海很近？）」

因為我出生沒多久就被帶到這幢宅邸，所以不太清楚周圍的地形。

我所知道的地理，大概就只有宅邸的北邊有一片廣大的森林，然後在更北邊的地方有連所棲息的瀑布。

「洛塔！這是我們第一次一起去旅行耶！好令人期待喔！」

「汪呼！（啊，大小姐也會帶我去嗎？太棒了！）」

就讓本大爺來見識一下王都的旅館和料理是如何吧。

即使去旅行，除了吃睡之外也別無所求。這才是廢犬應有的態度。

「既然如此，也請務必讓我同行！」

把手擱在劍柄上待命的劍士揚聲說道。

那名將一頭烈焰般紅髮綁成馬尾、長相聰明伶俐的女性，是潔諾比亞•萊昂哈特。綽號是廢柴劍士潔諾比亞。

她原本像警衛一樣動也不動地站在門邊，這時卻一副像在說「該是我上場的時候了」地逼近老爸。

「家主和大小姐的安全就由我來守護！請交給我吧！」

「好、好啊。是我把你當成食客招攬到家中，你其實大可不必這麼有幹勁，不過我很感激你的這份盛情。有你這位實力足以打倒龍的劍士在旁護衛，我就放心了。」

「啊，呃，關於龍那件事，我……」

一提起討伐龍的話題，潔諾比亞立刻支支吾吾起來。

這也難怪了，因為潔諾比亞所做的事情就只有搗亂而已嘛。

出奇不意地攻擊想要和平解決的龍，結果因為惹怒對方而反遭擊倒，下場實在有夠悽慘

。她會覺得難為情也是難免的。

但是，要是不把龍當成是潔諾比亞打倒的，就會換成我的真實身分遭人起疑。所以，還是請她繼續當英雄吧。

「唔咕咕……」

潔諾比亞斜眼瞪著暗自竊笑的我。

呵哈哈，那副不甘心的表情讓人興奮極了，好想舔啊。

「父親，我們什麼時候出發？」

「嗯，就是明天。」

聽了老爸的回答，大小姐的表情瞬間凝結。

「您、您為何不早點說呢？我得趕緊準備才行！米蘭達，麻煩你來幫忙！」

「是，大小姐。不過您放心，時間很充裕，請儘管交給我們處理。」

米蘭達帶著微笑柔聲安撫，一邊跟在衝出房間的大小姐身後，看起來毫不慌亂。

瞧她如此從容的態度，這個家的傭人真是優秀啊。

「我原以為她還只是個孩子，沒想到瑪麗也已經成為一名淑女了。女性準備外出很花時間呢。」

老爸悠哉地撫摸我的頭。

「汪！（就是啊，那是男人所無法理解的煩惱。不過，那本來就和孑然一身的我無關啦！）」

我也越來越期待這趟突如其來的旅行了。

我前世最後一次去旅行，好像是高中的畢業旅行？我以前的人生還真是超乎想像的孤獨啊。

決定了，我要和大小姐盡情享受這次的旅行。

那天晚上，大小姐一邊和睡意搏鬥，一邊和女僕們反覆挑選要帶去的衣服和道具。

直到月亮高掛之時，她才終於上床就寢。

「呼啊啊啊……洛塔……好期待明天的旅行喔……」

「唔嗯～（就是說啊。所以我們快點睡，免得明天起不來了。）」

由於我長得太大隻，即使是有頂篷的豪華大床也顯得相當狹窄，以致於大小姐總是得抱著我睡覺。

大小姐把臉埋進我鬆軟的毛里，沒一會就開始發出熟睡的鼻息聲。

「唔啊啊啊啊呼～（我也要睡了……晚安了，大小姐。）」

打了一個大呵欠後，我也懷著對旅行的滿心期待，進入夢鄉。

†††

法科斯家的宅邸豪華得宛如城堡，圍繞宅邸四周的土地理所當然也相當廣大。

尤其中庭的面積非常寬廣，大概和我以前就讀的國中操場差不多大。

不過當然不只是寬廣而已，其設計也十分精緻。

造園師（園藝師）發揮高超手藝，讓豐厚的草皮填滿整座庭院。長度被修剪得整齊一致、毫無誤差的大片草皮，簡直就像是綠色的地毯。

白色石子路從中央的噴水池朝八方延伸，而且為了讓行經道路者感到賞心悅目，還配合主題精心種植了花朵。

這無疑是一座令人讚嘆的超•奢華庭院。

而令這個家自豪的完美庭院──

「汪、汪呼呼呼呼！（好大啊啊啊啊啊啊啊啊！）」

如今遭巨大船隻占據了空間。

掀起微風，飄浮在距地面不遠處的巨船。

我張大嘴巴，仰望其威容。

「汪呼……（老爸昨天說已經叫好船，原來指的是飛行船啊……！）」

雖說是飛行船，卻不是我所知道的那種細長氣球結合客艙的造型，說起來，比較接近藉由風力推進的帆船。

沉穩的深棕色船體為木造，船首有女性雕像在守護天空的安全。

那尊雕像仔細一瞧，感覺跟讓我轉世的廢物女神長得好像……她大概受到這個世界的人們信奉吧。

「汪汪。（話說，這個是怎麼浮起來的啊？果然是魔法的力量嗎？魔法真厲害，實在太萬能了，居然有辦法讓這麼巨大的船隻飄浮。）」

雖然我之前有見過娜芙拉及其飼主荷卡緹使用讓物體飄浮的魔法，可是這個的規模差太多了。

「喔，你對這艘船很好奇嗎？洛塔。」

老爸從旁對目瞪口呆的我這麼說。

「這是我們法科斯商會所開發的飛行大型客船的旗艦船，耶利米亞號。」

老爸滿臉自豪地撫摸鬍鬚。

「這艘船是在王都的魔導技研的技術指導下設計建造完成。船上搭載了四具擁有多達十六個排魔筒的超大型飄浮卵石式魔導爐，能夠極高速且安靜地遠距離航行。雖然預計後年春天才會開始正式運行，不過我以試用的名義買下這艘船了。現在目前還是以接待王公貴族為目的的高級船，但是我打算未來將其量產，以降低成本的運輸船載運許多民眾和大量貨物，在大陸之間移動。只不過像是天候、國界、空棲魔物等等，待解決的問題堆積如山──」

老爸像個拿出心愛玩具獻寶的孩子一般，滔滔不絕地分享他的知識，但是我完全沒有聽進耳里。

「汪呼、汪呼。（喔～這樣啊～好厲害，原來如此。喔～這樣啊～好厲害，原來如此。）」

「是嗎、是嗎？你也懂我的夢想啊。」

「汪呼。（不，我完全不懂。落落長的說明太麻煩了，一點都不重要。我只知道這艘船超～厲害啦。）」

等等，這麼說來，這艘船是屬於老爸的嗎？他私人擁有這艘大得誇張的飛行船？

好猛，老爸太猛了。應該說，這個家的財力實在驚人。

「父親！父親！」

大小姐站在後面，一副等不及似的拉拉老爸的衣袖。

「啊，對喔，話可以到裡面再說。我們上船吧。」

設置在船身旁的門似乎是登船口。總共有好幾個入口都架著斜梯，傭人們直到剛才一直忙著將行李搬運進去。

「「「老爺、大小姐，路上小心。」」」

前來送行的傭人們排成一列，整齊劃一地低頭。

同行女僕只有以照顧老爸和大小姐的米蘭達為首的數人。大家應該不是因為怕我才不想去吧？

應該不是這樣吧？真的只是出於客氣對吧？

「要平安回來喔～」

在傭人們的後方不遠處，詹姆斯大叔脫下廚師帽，朝我們揮手。

大叔雖然是家裡的廚師，不過也是老爸私人的朋友，嚴格來說並不是傭人。

聽說老爸也有邀他一起去旅行，但是大叔好像有很多事情要忙，謝絕了邀約。

不只是老爸為此感到泄氣，就連我也有些無精打采。

因為這麼一來，我在旅行途中就吃不到大叔的料理了啊！

虧我還想每天吃上五餐，不對，是十餐，結果這下好幾天都吃不到了……

「汪呼！（既然如此，就讓本大爺來見識一下王都的廚師手藝如何吧！）」

老爸請客！老爸要準備超美味的食物給我吃喔！老爸請客！

「喂，你可不要因為第一次出門旅行就樂昏頭了啊。你要是在外面做出奇怪的事情，會給老爺和大小姐添麻煩的。」

這麼低聲對我說話的人，是自願在旅行途中擔任護衛的潔諾比亞。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。