第四卷 第1話 田園搖滾,Yeah!（2/2）

「唱農業歌不就好了嗎？」

林檎醬提出了不錯的建議。不愧是幽香炭。請踐踏我吧。

繼也贊成這個意見。

「是呢。果然以我們是當地農業高中的學生這一面當做賣點是上策吧。我們能和其他人體現出差別的就是這裡了吧」

「確實如過真鳥繼所言。因為我校在地區間的交流中表現得很積極，所以市民對我們的好感度也很高。可沒有不利用這一點的道理啊」

乳搖也表示贊成。

我歪過頭說道，

「農業高中范兒的曲子……就算你們這麼說，怎麼樣的才好啊？而且咱不是視覺系麼？視覺系農業高中樂隊……」

我覺得這就像把農業和輕小說結合在一起一樣亂來。

「我想到了」

「林檎醬請說」

「從舞台上」

「嗯」

「往下面播撒農藥」

「這樣會死人的吧？」

某種意義上在搖滾中確實可行呢。在Nofuture的意義上……（譯註：真正的死亡搖滾……）

「嗯—……就沒有那種，更加溫和一點的嗎？」

「我想到了」

「林檎醬請說」

「Live里成員登場的時候不是都會有白煙咻~地從舞台四周噴出來的嗎？」

「嗯」

「把那些都換成農藥」

「都說了那樣會死人的吧？」

為什麼這孩子會那麼想去散播農藥啊……？

「演出先放在一邊，先想想樂隊名怎麼樣？」

農很難得地提出了建設性的意見。很難得地。

「是呢。那麼有沒有對於樂隊名有建議的人」

「我」

「哦，繼啊。什麼名字？」

「「放課後實習TIME」」（譯註：NETA《K-ON！》放課後TEA TIME）

嘛確實放學後是有輪值實習。

「我覺得還是……得更原創性一點吧？」

這個再怎麼說也太那個了。

再怎麼說這也是抄襲了……

「那「幼苗少女」如何？」（譯註：わかばガールズ，NETA《K-ON！》漫畫中，三年生畢業後，由中野梓擔任部長所組成的新樂隊的名字）

「所以說要原創性啊」

「那麼「銀杏BOYZ」如何？」（譯註：銀杏BOYZ是日本龐克樂隊）

「所以我都說了別抄襲了你這死眼鏡！！」

別以為加入幼苗啦銀杏之類的看起來很像農作物的東西進去就行了啊!

「我想到了」

「林檎醬請說」

「「米米CLUB」」（譯註：依然是某日本樂隊）

「嗯。這個也抄襲了啦」

「我靈光一閃！」

「良田同學請說」

「「Jupiter Angel」如何！？」

「

哦！很有視覺系的感覺呢！但是農業呢？」

「簡稱「JA」！！」

農協啊喂。

「啊！我這個肯定可以！」

「說吧農」

「「生物股長」！」

「所以我都說了別抄襲啦！？話說你究竟是有多喜歡「生物股長」啊！？」

雖然我們確實是在照顧生物啦！

不如說是除了照顧生物其他什麼都沒幹！

「我想到了」

「林檎醬請說」（我忍不住了……第四次

「「TPP」」（譯註：跨太平洋夥伴合作關係，前卷出現過的NETA）

「我明白了。大家首先先別管農業什麼的吧」

而我們的討論一直持續到了天明。

然後到了比賽當天。

「這一天終於到來了嗎……」

我們一臉感慨地站在了舞台邊。

……嘛雖然說是「終於」，自我們亂來地組合以來才過了兩天而已。

「雖說準備的時間幾乎都花在了樂隊名上，但還是很有成就感啊……」

「能幹的事情都幹了呢……」

我點頭同意繼的話，然後從舞台側面向會場看去。

觀眾大約500人（主辦者公布）。

以人口只有5萬的美濃田茂市來說算是聚集了挺多人了。

參加樂隊總共28組，我們是第27組出場。

之前的樂隊已經幾乎都結束了表演，觀眾的熱情也終於達到了最高潮。

「馬上就到咱們的出場時間了呢！」

與雀躍不已的農相對照的，我的喉嚨都因為緊張幹掉了。

其他的樂隊雖然的確也都是新手，但是意外地水平相當高。

究竟我們能從中脫穎而出嗎……？

「……嘛但是，該說是從那樣的狀態到現在都能夠站上舞台了就已經值得滿足了嗎——」

「少說傻話了！既然我都出場了不可能會有優勝以外的結果！你們也給我打起氣勢來！」

「就是！我們一定會獲勝然後帶著電視機回去的！」

良田同學和農鼓起氣勢，然後

「耕作。正式上場前不能示弱」

林檎醬用力握住了我的手。唔嚯嚯！

「是，是呢！我們是為了獲勝而來的呢！」

因為緊張而發冷的身體一口氣熱了起來。

即便如此……我還是沒能止住顫抖。

站在我旁邊的繼在我耳邊低語道，

「怎麼了耕作？你在緊張嗎？」

「誒？啊，嗯。也有緊張的因素啦——」

「沒事的，相信自己吧！」

「不，比起相信自己啊……………………………………為什麼會變成這樣的？」

在我突然重拾自我的瞬間，主持人叫了我們的名字。

「下一個是『咱們的樂隊裡鼓手和歌手是青梅竹馬而且還少一個成員』的各位！有請——！！」

我腦里盤旋著像平底鍋上粘著的焦痕一樣煩人的疑問，一邊和成員們一起跳上了舞台中央。

為什麼，會變成這樣呢……

究竟在哪裡怎麼搞錯了的呢……

我想要組成的——

（才不是這樣的樂隊！！

吉他            歌手              鼓手

蘋果STAR        無底的性慾II世        畑耕作

資本主義的牛）

「Di~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~——————e！！」

握著麥克風的農一開口就向觀眾席宣告了死刑。

「大家好！我們是『咱們的樂隊裡鼓手和歌手是青梅竹馬而且還少一個成員』！咱們本來是當地的農業高中的學生聚集起來的關係很好的五人組，但在練習中殺掉了一個變成四個人了！osu！」

觀眾們全都從椅子上掉下去了。

在那時候想了很多，結果我們依照流行起了個像是玉碎了的輕小說標題一樣的樂隊名，可以說是向著和農業高中完全沒有關係的方向直線突進了。繼還被剔除掉了。（譯註：樂隊名『うちのバンドはドラムとボーカルが幼馴染でメンバーが一人少ない』，其中NETA了輕小說《我的妹妹不可能這麼可愛》、《夾在女友和青梅竹馬之間的修羅場》、《我的朋友很少》）

「給我滾開！你這奶牛！！」

「哞！？」

把被脫成半裸、咬著塞口球成為人肉椅子的良田同學一腳踢飛，農——不，無底的性慾II世宣告了曲名。

「我非常感謝農業。因為如果我不當農民的話可能會去當個獵奇殺人者什麼的……『Holstein』！」（譯註：Holstein=荷斯坦奶牛）

我想要組的……才不是這樣的樂隊！

※

「……完了………………一切都完了……………………」

在演奏中獻出了一切的我從舞台下來的時候說道。

「嗚嗚嗚嗚……已、哞……嫁不出去了……」（譯註：「已經」和「哞」諧音）

本應該是鍵盤手卻變成了完全不明所以的資本主義之牛的良田同學，一個人保持著牛的cosplay哭泣著。在那個「傳說的課程」中把小孩子們都嚇跑了的恐怖的牛姐姐復活了。那確實是讓人想哭啊。

只有自己一個人在安全區看著的繼溫柔地拍了拍超失落的良田同學的肩膀。

「良田。你的牛扮得不錯哦？」

「誒……❤」

還真是個好懂的女人啊。

「但是衝擊性肯定是一等獎吧！」

「是呢。其他人也都是新人組合的樂隊，如此引人注目的我們肯定能取勝的吧？」

卸了妝的農擺出了V字手勢，意外地很興奮的林檎也認為會勝利。

「繼。還剩下什麼樂隊？」

「接下來……只有一個了啊。下一個就是最後的了」

繼嘩啦嘩啦地翻著台本確認著。

「最後的樂隊是——好像是叫『AKB40』」（譯註：AKB48……）

「還真是有種趕著流行的感覺呢—」

「充其量就是聚集了當地的40個家庭主婦什麼的吧。哼！沒有威脅的吧」

我們所有人都確信了勝利——然而！

「唔！？耕、耕作……那個是……！」

顫聲叫我的林檎，看著一個人登上舞台的『AKB40』無語了。

不只是林檎而已。

看到搖晃著綁成單馬尾的頭髮，單獨登上舞台的那個人，我們所有人都懷疑自己的眼睛是不是出問題了。

「那、那個是……！？」

「該不會……是！」

「「貝琪！？」」

與此同時，我們領悟到了「AKB40」這個名字真正的含義。

A   Around40

K   教師 （譯註：日語中教師首音是K）

B   貝琪

40  四十歲！

「大家~~~☆我想死你們啦~~~~~~☆☆☆」（譯註：）

站在舞台上的貝琪……不『AKB40』以非常像動畫人物的聲音笑著邊向觀眾們揮手，然後握著麥克風宣告曲名。

「那麼請聽吧。「單馬尾的四十歲」」（NETA應該是AKB48的一首歌

就在異樣的氣氛中，BGM響起了。

「嘿！嘿！嘿！」

貝琪的情緒一開始就是最高潮。

貝琪向著好像吞了鉛塊一樣沉默著的觀眾們請求他們給自己打節拍之後，立即就秀了一把華麗的舞步。

有一部分觀眾順著這個氣勢也燃起來了。

「竟、竟然一瞬間就籠絡了觀眾……嗎！？」

「好厲害……！」

這連宇宙第一可愛的超級偶像草壁幽香炭都會被壓倒的舞台表現，已經完全超越了新人的領域。

區區一介高中教師，為什麼會如此習慣舞台表演啊……？

「是嗎……原來是這麼回事嗎！」

觀察著貝琪的歌唱與舞蹈的繼突然猛地點頭了。

「繼！？究竟是怎麼回事！？」

「是婚禮啊……！」

誒？

「二十年來不斷地被邀請去其

他人的婚禮——在不斷以『新娘的朋友』身份出席的過程中，貝琪把各種各樣的宴會表演都精通了啊！！」

「「竟、竟然是這樣嗎——！？」」

在這之後已經完全是『AKB40』的獨角戲了。

以自虐性的副歌取悅觀眾，然後以遠超新人的歌唱實力將會場氣氛進一步抬高。

舞蹈也非常厲害，那完全不能讓人認為是四十歲的華麗和運動量。

但是……果然高齡的影響還是無法隱藏的。

曲子進入中段的時候像高層亂風一樣的呼吸音就開始通過麥克風傳到了我們耳里，大量的汗水也衝掉了臉上的化妝，開始弄髒衣服。

因為已經四十歲了啊！

侄女的女兒明年都上高中了啊！

對著這樣的任課教師——

「加油啊——！」

「別認輸啊貝琪！別輸給人生啊！」

「你還年輕！你還年輕啊！」

不知何時我們也開始送出聲援了。

即便這樣算是宣告了我們的失敗，我們也要全力地聲援！

最初開始就燃起來了觀眾自不用說，一開始因為太過糾結而沉默的其他觀眾也放聲應援起來。加油！加油啊貝琪！！

貝琪仿佛在回應這些聲援一般，直到歌曲結束都保持著笑容。

「謝謝——☆大家……謝謝————！！」

然後她又披露了叫做『Everyday加齡臭』（譯註：NETA AKB48的Everydayカチューシャ）的更加讓人難受的歌曲， 『AKB40』最終毫無懸念地取得了優勝……

順帶一提。

獲得了第二名的我們得到的獎品是蜜月旅行的票，所以貝琪爽快地用她的獲勝獎品等離子電視和我們交換了。

然而——

但是當我發覺這個判斷是一個彌天大錯的時候，已經是夏天結束之時了。