第八卷 大神與非常可愛的分福茶釜 大神詢問參加祭典時的注意事項（2/2）
（譯者註：風雲！○城啊，佐○啊，DO○RS都是日本的一些娛樂節目，有獎的那種。具體http:/ja.wikipedia.org/wiki/%E7%97%9B%E5%BF%AB%E3%81%AA%E3%82%8A%E3%82%86%E3%81%8D%E7%95%AA%E7%B5%84_%E9%A2%A8%E9%9B%B2!%E3%81%9F%E3%81%91%E3%81%97%E5%9F%8E#.E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE ）
【誒，是這樣啊】
於是，愛麗絲接著補充。
【不同的地方就是要男女組隊參加。因為是校長的荒神洋燈開辦的，所以障礙物豪華到浪費，還有觀賽用的巨大屏幕，以及在學園的各個電視屏幕上轉播，下了很多沒用的功夫】
【嚯~，有這麼多啊……為什麼能那麼熱鬧啊？上次來的時候也是，感覺熱鬧過頭了，或者說是熱鬧到想不跟上都不行的程度】
確實，所謂文化祭，就是根據班級的不同有好有壞，根據個人的感覺有喜歡的和不喜歡的。但是，大神她們上次來御伽祭的時候，熱鬧到了讓大神他們幾乎忘了區分好壞。
【這個御伽祭在以班級或社團為單位互相競爭著，如果在各個項目中取得上位成績的話就可以得到獎勵】
【獎……勵？】
大家看，現在林檎的眼睛正閃閃發亮。
【補充一下就是，取得上位的班級或是社團可以向校長許一個願望。班級的話可以讓他們在遠足的時候享受豪華的待遇，負責打掃更少的公共地區，或者是把教室移動到更加方便的位置之類的。社團的話就是可以購入備用品，優先使用操場之類的，只要是符合常識的願望，都可以實現】
愛麗絲再度為行長作補充。
【原來如此】
【然後，至於如何競爭，普通班級的話會得到學園分配的一定金額，以此為基礎開店，通過銷售額來競爭】
【做生意麼】
真是正式啊，大神悄聲說道。
【是的。畢
竟是要培養為校長工作的人，自然會有這種形式。根據過去的經驗的話，一般是飲食店，雜貨店之類的，特殊一點的話有按摩店，賭場之類的】
【可以……開賭場嗎？】
【先去購買硬幣，然後贏得硬幣來兌換獎品，因為不是金錢賭博，所以勉勉強強過關吧？而且現實社會也是這樣嗎？】
雖然不能明說，不過就是某個丟球進去的東西吧。勉勉強強呢。（譯者註：這裡指的是：柏青哥 看過幾部動畫的應該都知道）
【然後，御伽祭結束之後，學園會回收銷售額。雖然沒有回本也沒什麼問題，不過如果盈利了，剩下的錢就會留給那個班，可以用作班級聚會之類的】
【除了願望之外，還有這種好處啊……那麼，當然會努力呢】
大神自言自語道。但確實會努力的吧。
【校長給每個學生三千元的代金券作為零花錢，所以能用的錢還是很多的哦。說道代金券，指的是印有校長頭像的非常討厭的票子，只能在御伽祭期間內並且是校內使用，過了之後就是一張廢紙了。順便一提，代金券的面值是[燈]】
【燈……】
女生們露出了非常厭惡的表情。畢竟經常受到他的性騷擾呢。
【一日元=一燈，所以完全沒有換個名字的意義……不過嘛，畢竟校長就是這樣一個人】
就像某倍利卡一樣呢。不過匯率差很多就是了。（譯者註：ペリカ倍利卡，是賭博破戒錄中使用的貨幣，一日元=10倍利卡）
【話說三千元嗎……該說多還是少呢】
【平均下來的話每天能用700左右吧。因為不需要資本，所以御伽祭的物價還是相對比較便宜的，但是700左右的話也只能當飯錢吧。不過也可以使用現金，不夠的部分請各自負擔】
聽了愛麗絲的說明，露出商人眼光的林檎陷入了思考。
【原來如此，只要算上全班人的份，就能有很大一部分的營業額了】
【沒錯。算上來客的份會更多，以前也有過靠賺來的利益再加上一點自費就去慶功旅行的班級哦。順便一提，偽造代金券的話毫無疑問會被退學】
【相對的，社團就不可以賣東西了哦？而是通過來客的數量增加下學期的社團費用哦？所以，各個社團也都非常認真地對待呢？】
【但是，我們卻什麼也不做嗎？】
應該說是唯利是圖呢，還是說精打細算呢，御伽銀行是一個無利不動，有利方為的組織，所以林檎的疑問非常合理。
【對某人出手相助是我們的存在意義，對吧？有處於困境，或者是需要幫助的人，我們就必須幫助他們，所以沒時間來展出什麼哦？】
喔，行長好像說出了很帥氣的話。
【再說，我們可以直接跟校長要活動費用，沒必要再賺點什麼了呢？而且只要大家努力一點的話，還能得到贈品？沒必要做那種麻煩的事呢？好痛啊，愛麗絲君？】
還以為他說得很帥氣，結果卻是這副德行。說出這種不負責任，只想坐享其成的話的行長，被愛麗絲揍了。
順便一提，行長所說的[大家]指的是女生們。只要裝可愛地向校長要錢，給他一些服務，讓他嘗嘗當國王的滋味，就可以得到活動費或者是其他什麼的好處。
【那麼，至於競爭的方式，有通過銷售額來競爭的普通班級，有通過來客數競爭的社團部門，還有就是根據問卷投票決定的最優秀獎，以及由校長的獨斷和偏見來決定的校長獎之類的。只要在上述的項目中取得上位的話，就可以像剛才說的那樣，向校長許一個願望】
愛麗絲再度為行長做補充……那麼，行長是不是有點沒必要的感覺？
【總之就是這樣，御伽祭開始準備的話，就會收到很多委託，是放貸的好時機哦？畢竟我們在很多方面都很出名？所以，大家要加油賣人情哦？】
聽了行長那毫無幹勁的聲音，大家也都無力地點了點頭。
於是，在御伽學園舉行的愉快祭典就要開始啦。
附錄，或者說是讀這本書時要注意的地方
行長突然說道：
【愛麗絲君，這本書的故事，雖然是分開來寫的，不過都是同時進行的吧？畢竟都是以御伽祭作為舞台的故事呢？】
【你在說什麼啊，行長？】
【但是，如果完全按照時間順序來寫的話，就會混作一團了，所以才分開來寫的吧？】
【所以說，你到底在說什麼啊？】
【那啥，就是…………沒有文采還真是可悲啊？】
【……是嘛】
……總之就是這樣。
那麼，現在[大神與非常可愛的分福茶釜]正式開始~