第二卷 kakuyomu版本 第一章（1/2）

網譯版 轉自 TSDM

翻譯：skyscanne

〖第1話 街頭傳聞與其真相（前）〗

——焰之日夜晚。

自由都市馬爾塔，坐落於將雄偉的伊奇西亞諾大陸縱斷的靈峰——雷貝山脈的山腳下。

這裡是行腳商們來往的交通要道，而且最重要的，這裡還是崇拜創世諸神之長·太陽神的教會聖地入口。

在這樣一座城市的酒館中，人們都在熱議發生於北方『馬爾丟魯克要塞』的故事。

皇國英雄·黑狼卿，和帝國四軍師之一·天眼軍師。

兩位英豪對決的故事，已傳遍街頭巷陌。

酒館的一張桌子上，也有人在講述那兩人的事跡。

講述者是一位中年男性，正拿著滿滿的大啤酒杯開懷暢飲。

「首先說黑狼卿，那真是不得了。畢竟那傢伙不是普通人類，是個身高有常人兩倍像巨人一樣的壯漢，是能把神殿柱子一般粗的巨大黑槍當小樹枝一般輕鬆揮舞的怪物。一擁而上的帝國士兵就被他黑槍一掃，全都成肉渣了」

中年男子壓低嗓音

「那種事，普通人類怎麼可能辦得到。可黑狼卿就辦到的，因為他是人類和巨狼的混血兒。據說自遠古生存至今的冥界巨狼曾經擄走過人類姑娘，讓姑娘給自己生下來娃娃，那娃娃就是黑狼卿」

座位上還有一對男女，他們正在傾聽中年男子講故事。中年男子對他們揚嘴一笑

「黑狼卿那震撼戰場的狼嚎擁有特別的力量，普通人光聽到就會呼吸困難，然後直接嗝屁。而且人死掉之後啊，據說靈魂還會被帶到可怕的冥界去呢」

中年男子露出可怕的表情，接著說道

「只聽到他的狼嚎就已經這麼慘了。一些人就算勉強能夠承受死亡咆哮，巨大的黑狼卿還是騎著陰森的黑馬出現在他們面前。然後啊，就用那大得離譜的槍一掃，全都這個了」

饒舌的中年男子用手刀在自己脖子上一划。

「『逃吧，逃吧，聽到狼嚎就趕快逃走吧。黑色的死神·黑狼卿要來了』卿都成歌謠了。我還聽說，實際上帝國的士兵們光看到他的身影就嚇得丟盔棄甲拔腿就逃呢。……那邊的木乃伊小哥，像你這樣的要是被黑狼卿襲擊，肯定眨眼功夫就被幹掉了」

「原來如此」

作出回答的正是坐在中年對面的青年。他個子挺拔，黑髮黑目，要說形象最具特徵的地方，就是臉上纏滿繃帶了。正如字面所述，是個木乃伊男，看不到真實面孔。

中年男子借著酒繼續說道

「為了跟那黑狼卿對抗，帝國派出了帝國四軍師之一的男人·鳳。那是個被稱呼為天眼軍師的厲害角色」

坐在木乃伊男身旁的鎮上女孩稍微探出身子。

「是怎樣的人，那位天眼軍師？」

「那傢伙好像全天帶著奇怪的鐵假面，穿著厚厚的長袍，不過這是有原因了。聽說鳳奶年輕的時候得過大病，在鬼門關前走過一遭。雖然說活下來了，但留下了後遺症，顏和皮膚都爛掉了，明明才30歲就已經駝背了，只能拄著拐杖走路」

「那可真辛苦啊」

「但是，鳳在幅員遼闊的帝國中躋身四軍師之一，他的知識與兵法可厲害了。人們似乎都說，他是位雖然因為致死的大病失去了很多，但對等地得到了諸神知識的賢者。那鐵假面下隱藏的面容……這邊的小姑娘要是看到，搞不好會尖叫著暈過去喔」

「那可真可怕呢」

中年男子露出賊賊的壞笑。年輕姑娘也對他回了一下笑。

姑娘有著吸引人眼球的蜂蜜色頭髮，大大的眼睛與燦爛的笑容令人印象深刻。

中年男子看到她笑容感到十分舒坦，一副終於要講重點了的氣氛，接著講到

「就在前些天，那個黑狼卿和天眼軍師幹上了。黑狼卿隻身擋住了襲來的帝國兵，把他們啃得亂七八糟。天眼軍師以出色的指揮讓帝國軍推進。然後，天眼軍師率領的軍團到達了馬爾丟魯克要塞。大家都以為要塞陷落只是時間問題。但就在此時，戰線上接到了不得了的報告」

中年男子身體從桌子上探出來。

「黑狼卿竟然孤身暗中行事，光憑一匹馬一把槍攻陷了帝國軍的據點之一。簡直令人懷疑自己的耳朵，也難怪帝國軍嚇破膽撤退了」

中年男子又接著說道

「難以置信吧。總之黑狼卿是個不得了的怪物。他好嗜人血，光吃人肉還不滿足，聽說連靈魂都要吃掉」

中年男子大口喝著已不記得是第幾杯的啤酒，朝靜靜傾聽的木乃伊男揚嘴一笑

「要是被黑狼卿盯上，這位木乃伊樣的小哥大概被瞪一眼就直接嗝屁了」

面對今天第二次死刑宣告，木乃伊男一如既往念著「原來如此」點點頭。

「天眼軍師也是夠牛。鳳就如同從天上旁觀一般洞悉整個宏大的戰局，像操控棋子一般調動士兵。那也正是『天眼軍師』這個名字的由來」

「喔？天眼軍師那麼厲害啊」

蜂蜜色頭髮的姑娘有些開心，笑眯眯的。

「只是傳聞，聽說天眼軍師那傢伙身上有很乖的味道，臭氣熏天呢」

「才沒那種事！」

突然，姑娘氣鼓鼓地喊了起來。中年男子露出不明所以的表情。

「？怎麼了，小姑娘？」

「……不，是我自言自語，別在意」

姑娘故意乾咳了一聲，掩飾過去。

「咱們還是說前些天那兩人在馬爾丟魯克要塞的戰鬥。皇國軍一時面臨陷落的危機，但靠著黑狼卿的出色表現得以平安無事。帝國軍也是，天眼軍師因身體不適倒下了，現在好像在靜養」

中年男子把喝空的酒杯放到桌上。

「話是這麼說，不過那種俗世的爭鬥跟這裡沒關係就是了。畢竟，這裡是大陽神的座前，自由都市馬爾塔。只要在這絕對禁戰區里，就不會被戰亂波及吧」

正如中年男子所說。教會勢力廣闊，滲透整個大陸，明確表示對大陸所有戰爭不干預，不參與。由此，教會將以聖地、自由都市馬爾塔為中心的這一帶定位『絕對禁戰區』，不允許發生任何戰爭也不允許軍隊通行。

「大叔，謝謝你給我們講這麼有意思的故事」

聽到姑娘的道謝，醉醺醺的中年男子揮揮手說了句「再見咯兩位，慢慢享用吧」便離開了酒館。

坐在同一側的木乃伊男和普通姑娘目送中年男子移開後，姑娘馬上把目光轉向了身旁的木乃伊男。

「聽到市井中的這些說法有何感想，父親成了冥界巨狼的黑狼卿先生？」

「我感想是，傳聞終於發展到這一步了」

這位木乃伊男——黑狼卿文森特·布萊德直白地說出了心中所感。

「是啊，你的傳聞以前就特別厲害了，現在終於不是人了，都成了普通人兩倍高的巨人，還揮舞柱子一樣粗的長槍。差不多下個月，你是不是就該跟山一樣巨大了？話說，父親是冥界巨狼啊……真新穎」

「我老爹估計都不知道事情弄成這樣，還在鄉下種著田呢」

「咦，阿文你不是騎士世家嗎？而且還是很上位的那種吧？」

「我們家歷代都是侍奉領主的下級騎士，『黑狼卿』的稱號是皇王授予我個人的，家徽跟它並沒有關係。老爹說不能光吃領主給的俸祿，所以從很久以前就一直在種田。不過，我想他本來就喜歡種田吧」

「冥界巨狼還真怪呢」

「是啊」

中年男子講的傳聞，大半都是假的。

文森特是個普通人類，不是什麼好嗜人血充滿殺人衝動的殺戮者。

是個誠實正直，擁有正確之心的騎士。

但單騎攻陷帝國軍一處據點確是事實。

回歸事實，那個帝國據點其實距離牽線很遠，當時因運入物資和大門敞開，最關鍵的，據點中的帝國士兵誰都沒想到敵軍竟然會單騎襲來。

而且出現在面前的，還是那位讓帝國士兵們吃盡苦頭的，恐怖的黑狼卿。

留在據點的士兵們，光是看到他的身影便慘叫著逃掉了。

讓奇襲漂亮成功的黑狼卿，跨著漆黑愛駒米斯特汀，揮舞他的漆黑長槍，在據點內盡情胡鬧一番後便撤退了。

這就是事情的真相。

話雖如此，之所以讓這種事變成了可能，只能說因為他是黑狼卿。

「你又怎樣，天眼軍師？」

被這麼反問，蜂蜜色頭髮的姑娘鼓起了臉

「事先聲明，那怪味是焚香弄出來的，我自己身上是不臭的」

看來人稱天眼軍師的少女對傳聞相當不滿。

她的名字，叫做拉克什米婭·依露雅·雷貝里榭。

這位正在鬧彆扭的少女，正是人稱天眼軍師的鐵假面男性的真面目。

〖第2話 街頭傳聞與其真相（後）〗

拉克什米婭是個有隱情的帝國貴族女孩，她由於身世隱藏真實身份，以鐵假面軍師——鳳的壯年男子形象站在戰場上。

她的真面目，別說是帝國高層，就連同志帝國的帝王都不知道。

知道拉克什米婭真實身份的，只有她本人，為他打造全盤計劃的祖父雷貝里榭公爵，以及其屬下的天眼眾。

另外的，就只有她眼前的黑狼卿文森特和他的兩名部下。

「不提氣味的話，關於我的傳聞倒是在正確流傳著的樣子呢」

袒露出本來面貌的少女，對天眼軍師這一偽裝的評價有幾分滿意，微笑起來。

「可我的跟米婭你不一樣，帶著莫大的誤解呢」

另一邊，隱藏真面目的木乃伊男，卻對黑狼卿這層真實身份的評價苦笑起來。

「沒那回事喔？我覺得有充分按照黑狼卿一方的意圖在流傳呢」

面對這個指正，文森特把臉別向了一旁。

「誰知道呢」

「是啊，那種事其實無所謂呢」

「倒是你，最近怎麼回事？」

「什麼怎麼回事？」

「最近，天眼軍師在讓帝國士兵們做相當有意思的事情吧」

面對這個指正，拉克什米婭聳聳肩。

「你指什麼？我哪兒知道。我只是個普普通通的市井女孩呢」

聽到拉克什米婭這麼說，文森特的表情也放鬆下來。

「是啊，我在這裡也只是個普普通通的木乃伊男」

「……喂，什麼叫普普通通的木乃伊男，木乃伊男本身就不正常好不好」

拉克什米婭吐槽道。

順帶一次，隔了一定距離監視著兩人那桌的一行人也跟著「嗯嗯」地點點頭，對吐槽表示同意。

木乃伊男和市井姑娘就這樣說著話。

但這本身就充滿疑問。

為什麼敵對兩國的要人——黑狼卿和天眼軍師會像現在這樣偷偷見面一起喝酒呢？

這其中有著相應的理由。

「……哎，不過話說回來，有件事我必須給阿文你重申一次」

「？什麼事啊米婭，鄭重其事的」

然後，拉克什米婭態度強硬地說道

「我絕對不臭的！雖然來這裡之前跟平常一樣洗過澡，用了香水，但就算不做這些也完全沒問題的！我平時就很正常！」

拉克什米婭一口咬定，對著文森特伸出食指，態度堅決。

看來她是相當在意。

「……不，沒關係的，我不覺得你臭」

「當真？」

「真的」

「我不信」

文森特被拉克什米婭偷來懷疑的眼神，稍稍有些受打擊。

「為什麼，米婭？」

「因為……阿文你很溫柔，可能只是在顧及我啦」

看到拉克什米婭鬧彆扭一般噘起嘴的表情，文森特慌了。

「不……沒那種事……」

「所以，那個……你稍微聞聞看」

文森特不禁顰眉。

「你讓我做什麼？」

「就是說讓你……稍微聞聞我的味道看」

來得太突然，文森特完全愣住了。因為，他不知該作何反應。

在他面前，拉克什米婭低著把紅透了的臉。

「我自己也知道說這種話很奇怪……但人家就是超在意嘛。要是真的可怎麼辦……」

「但這未免太突然了」

「可是……人家就是想立刻知道阿文怎麼看人間愛的嘛」

面對拉克什米婭央求的目光，文森特極大的動搖了。因為，她的表情實在太可愛了。

一番猶豫之後，文森特應了聲「知道了」，然後將手輕輕伸向拉克什米婭的胳膊。

接著，他把她拉到跟前，把臉埋進了她的脖子。

「呀啊！」

事出突然，拉克什米婭立刻從椅子上站了起來，拉開距離。文森特別開臉，答道

「那個……我不是很懂氣味，不過……我覺得米婭很好聞」

「……過」

「？」

「做過頭了啦！」

拉克什米婭一臉通紅地捂住剛才被聞的脖子，大叫起來。

「正、正常來講，誰會冷不丁地把人摟過去，還把臉埋進脖子啊！我覺得這很有問題啊！」

「不，是你讓我聞聞看……」

「就算這樣，是不是也該稍微講究一下順序啊！先應該執起手聞聞看吧！」

「？那樣能弄清味道嗎？」

「我哪兒知道！那種事我又沒做過，又沒被人做過！」

拉克什米婭拉開距離，發出「嗚嚕嚕嚕」小動物式的威嚇。

「米婭，你冷靜點。喏，這裡有你最喜歡的堅果喔」

文森特就像給受傷的野獸餵食似地，把裝下酒菜的盤子推了過去。

順帶一提，效果可觀。拉克什米婭氣鼓鼓地拿起一粒堅果扔進嘴裡之後，馬上又坐回到文森特旁邊的椅子上。

「下次不會了？」

「不會了，絕對不會了」

「……不，不需要說得那麼死。別那麼突然，我需要心理準備。要被阿文做那種事的時候，需要大大的深呼吸，做好心理準備。是那種『來，放馬過來』的覺悟」

「知道了，下次我會先好好聲明的」

「那就好」

就這樣，尷尬的氣氛算是過去了。

這個時候，米婭嘀咕了一聲

「順便問一下，剛才說的……是真的？」

「是指什麼？」

「那個……我很好聞？」

文森特看向身旁，之間拉克什米婭低著頭，臉紅到了耳朵尖。

「嗯，非常好聞」

聽到這話，拉克什米婭非常害羞地偷偷去瞄文森特，嘴上露出開心得笑容。

「哦，原來是這樣啊。我是文森特喜歡的味道啊」

「嗯」

坐在彼此身邊的兩個人，在桌子下面牽起了手。

順帶一提，出於多種情況從遠處觀察著他們的幾個人，一個瘋狂地抓撓後背，一個默默揍起了身邊的柱子，一個惱火地灌著悶酒，一個笑盈盈地投去殺氣，但這些情況跟他們兩個沒有關係。

身為敵對的皇國與帝國的重要人物——黑狼卿和天眼軍師，為什么正現在這樣偷偷見面呢？

這是因為，黑狼卿與天眼軍師兩情相悅。

兩人相遇的契機是一個偶然。

文森特接到皇王敕令來到中立都市馬爾塔，救下了正巧遭歹徒襲擊的市井少女。

他所救的市井少女，正是為攻陷馬爾丟魯克要塞而暗中來此收集情報的拉克什米婭。

然後，兩人便隱瞞著自己的真實身份，每周一次的焰之日夜晚像這樣在自由都市馬爾塔見面。

被因緣際會拉到一起的兩人，最終在戰場上將真實身份暴露給了對方。

黑狼卿的一擊黑槍擊碎了天眼軍師的鐵假面，面具下露出來的，便是拉克什米婭的臉。

情投意合的兩個人，知道了自己喜歡的人是帝國的重要人物。

然後，兩人都得出了完全相同的結論。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。