三卷190、太巧（1/2）

書面上的名字，婉兮隱約有些印象，是一位李朝派到大清來的使臣。

當年在圓明園，婉兮曾陪著嘉妃一起接見過一回李朝的使團，宴會之上曾有使臣獻禮、獻詞，故此婉兮對這個使臣的名字是留下了印象的。

李朝是大清屬國，故此書面都用漢字。只是這本筆記有些特別，卻是用李朝自己的文字寫的。

這樣寫，自然便是想叫人看不懂，至少是叫大清的官員、百姓看不懂。

這便是裡面有奧妙了~

而這本原本只該在李朝人中間流傳的筆記，竟然擺在了皇上的書房裡，這本身便更加奧妙了。

婉兮忍不住好奇，便偷偷伸手翻了幾頁。

皇帝也是個愛書之人，他的書房雖說不大，可是包羅萬象，不光有那些「正經」，便連市井之間流傳的話本子什麼的，也都應有盡有。由此可見，皇帝自己當真是博覽群書，什麼書都看的。

只是皇帝的這些側面，外人難以得見，卻是逃不過婉兮的眼。所以婉兮也沒少了到皇帝這兒來「竊書」，總歸那些市井間最新流傳的、好看的話本子，皇上這兒都有。

總歸時常來「竊書」，故此這會子婉兮在這偷翻書，也並不緊張。

看了幾頁，婉兮便微微怔住。

這筆記雖然是用李朝的本國文字寫成，大清的普通官員、百姓是應該看不懂的。但是因為大清內務府旗屬之下有高麗旗鼓，故此這高麗文字也算旗下語言，在旗學裡是跟滿文、蒙文一樣，都能學得到的。故此婉兮多少認得一些。

皇帝就更厲害，但凡旗下語言，除了滿文、蒙文、高麗文之外，旗下還有番子、吐蕃、厄羅斯等人，故此皇帝是連這些語言都會的。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。