214、瘦馬（1/2）

婉兮目光小心閃轉騰挪，盡力甩開皇帝，便集中精神去瞧著嘉妃。

縱然高麗語聽不懂，好歹裝懂罷了。

卻見嘉妃正含笑與一使臣說著話，忽然轉回了漢語：「哦？閔大人原來最愛的詞句是：『枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。』」

嘉妃笑著回頭望皇帝：「皇上，妾身要求救了。這是誰的詞，又叫什麼名兒，妾身一時倒都給忘了。」

怡嬪便忍不住冷笑了。這哪裡是嘉妃不知道，這是嘉妃故意抬凳子給皇上坐呢！嘉妃可真有眼色，真會拍~

皇帝便也一笑點頭：「馬致遠的《秋思》。不過朕最擊節的，還是這詞牌與詞句意境的契合——天淨沙，便是這詞牌，已令人心許之。」

婉兮不知怎的，心下微微一動。他說詞牌叫人「心許之」，之前她剛剛吟罷「喬木何許兮，山高水長」。

嘉妃含笑拍掌：「若說詩詞風雅，這天下又有幾人敢望皇上項背？況皇上所做詩詞，多為先用滿語做就，然後才對譯成漢文。」

嘉妃說著一轉身兒，便瞧著了怡嬪。怡嬪面上的輕蔑之色還沒來得及收斂起來，便叫嘉妃抓了個正著。

嘉妃便笑了，走到怡嬪身邊道：「閔大人最愛的詞句里，恰好有江南的『小橋流水人家』。本宮理解『古道西風』，卻怎麼也不明白『瘦馬』作何解釋了。怡嬪妹妹既然來自江南，不如向閔大人解說一回何謂『揚州瘦馬』？本宮想，這六宮之中，沒人比怡嬪妹妹更懂這個意思了。」

「古道西風瘦馬」實在是膾炙人口的詩句，在場之人多數能吟，於是眾人都覺有趣，嘉妃何至於忽然就不明白何謂「瘦馬」了呢？

那就是最簡單的字面含義罷了。

可是怡嬪卻倏然白透了一張臉。

「嘉妃娘娘，嬪妾不知娘娘何意！」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。