0845 釋然了(1/2)
一連幾天,如梅都沒怎麼出屋子。
家裡的菜吃完了,江軍就托鄰居買菜給帶點兒,饅頭啥的都是食堂買回來。
天放晴了,如梅的感冒也好了。
沒有吃藥,完全靠喝開水、睡覺就把病治好了,如梅很得意地說:「開水包治百病。」
江軍握著如梅的手,問:「明兒個星期天,我不用上班。要不要進城逛逛?順便進趟醫院?」
如梅想了想,說:「嗯,例假是過了快十天,我自己感覺倒是沒啥。要是想確認,那就進城去看醫生。化驗一下也放心,也知道以後該怎麼辦。」
江軍正給如梅剝瓜子兒的手一頓,問如梅:「梅子,為什麼要說『看醫生』?不是該說『看病、瞧病』什麼的?」
「『看醫生』這話是從哪學來的?你說你的普通話是廣播裡學的,我聽了這麼多年廣播,從來沒聽過廣播裡說『看醫生』。」
如梅有些張口結舌,「我......就是那麼隨口一說。怎麼?有問題嗎?」
「看醫生」這個詞兒,算是英語直譯,後世的城市年輕人不少這麼說。
其實,這個時代並沒有這個說法,常的口語都說「找醫生、請大夫、去醫院、上醫院、看病、瞧病......」
江軍也不認真追究,看如梅臉色不好看,只說:「我就是感覺,你說話用詞方面......嗯......怎麼說呢?」
「就是......有些詞兒,不經意間說出來,你用得很熟練、好像用了很多遍。不過,好些詞兒我沒有聽過。」
「就像剛才說的『看醫生』。老家沒有、這裡沒有、廣播報紙上也沒有。我只是好奇你是怎麼說出來的?」
「感覺像個外星人似的,哈哈哈......給你開個玩笑,別生氣。看你小臉繃的,不漂亮了啊。以後不說了。」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。