第126頁（2/2）

“這還用你說，”斯嘉麗催促，“你先回床上躺著去，挺著個大肚子也不怕出什麼事。”玫蘭妮的月份已經很足了，現在是重點保護對象。

恰在此時，終於被槍聲驚動的人們開始作出回應，蘇埃倫和卡麗恩驚恐地尖叫著：“斯嘉麗！斯嘉麗！”她們以為是北方的軍隊打過來了，現在嚇得魂不守舍，而波克和黑媽媽則開始祈禱，埃倫從床上坐起來，想撐著還沒有痊癒的病體下去看看到底發生了什麼，而傑拉爾德則更為激進，他的大叫幾乎響徹了塔拉：“凱蒂·斯嘉麗！”

玫蘭妮不慌不忙地開了腔，聽她的聲音，你還以為是發生了什麼輕鬆愉快的事情呢：“沒事的，各位先生小姐們，斯嘉麗是在擦手&槍呢，忽然一不小心走了火，可把她嚇得夠嗆。”

“那她可得小心一點！”傑拉爾德咆哮道，“把我和她媽媽都吵醒了！現在這年月，想睡個午覺可真不容易……”蘇埃倫和卡麗恩也鬆了一口氣，可以聽到她們並不小聲的抱怨聲，主要來自於蘇埃倫，卡麗恩在安慰她。

這對斯嘉麗來說簡直是微不足道的譴責，她笑著對玫蘭妮說：“要是讓她們知道你也會撒謊，不知道要露出什麼表情呢！”畢竟在所有人的心目中，玫蘭妮可是道德完人，美德的化身，她整個人就像是南方的精神旗幟，是不可能說出謊話的。

“沒什麼呀，”玫蘭妮溫柔地說，“為了你撒謊算什麼呢？”

斯嘉麗：“……”怎麼有些令人詭異的臉紅……玫蘭妮，真會打直球啊。

“我去把他埋在花園的葡萄架下面吧，那裡有一個廢棄的地窖，土很鬆，”斯嘉麗試了試，覺得自己一個人拖完全沒問題，而且也沒有什麼心理障礙，“至於你，玫荔，你在這裡幫我擦一下髒的地方吧，不過地板別動，留著我來，我可怕你擦出什麼問題來。”

玫蘭妮的臉上露出一個理解的微笑，她吻了吻斯嘉麗的臉頰：“親愛的，你真好——可是我不能什麼都不做，我還是幫忙擦擦地吧。”

鑑於玫蘭妮的身體狀況比原著里好得多，斯嘉麗倒也沒有反對，她看著那個死人流著血的頭，環視一圈，把餐廳里一塊破破爛爛的桌布扯了下來，包住了那個士兵的頭，避免血流得到處都是。

斯嘉麗吃力地拖著那個士兵，將他埋進廢棄的地窖時，又趁著沒人注意，將這個人的身上好好搜檢了一番，雖然她已經將整個塔拉能藏起來的值錢東西都安排妥當了，留在外面的不過是一些看起來華麗、實際不怎麼值錢的貨色，但“儲備金”總是越多越好，她沒有忘記，在原著里，塔拉莊園要繳納的稅金給她們帶來了多大的麻煩。

那個士兵的兜里有一些鑲嵌著石榴石的金項鍊，還有幾枚寶石戒指，雖然都不是十分貴重，但也聊勝於無，斯嘉麗用專業鑑定的水準，決定將值錢一點的藏起來預備將來使用，將不怎麼值錢的擺在外面，以後如果再有北方士兵前來洗劫莊園，就讓他們把那些東西拿走吧。