第十二卷 小山田伊爾芙逆轉勝利之卷 第一章（1/2）

網譯版 轉自 百度貼吧

掃圖：ウィッチ

翻譯/錄入：假面騎士zait(kdyg聖)/ych

校對：紗霧桑

我是和泉正宗。16歲的高中二年級生。

一邊上學一邊當著輕小說作家的兼職作家。

筆名是，和泉政宗。

因為各種原因，從兩年前開始和家裡蹲的妹妹生活在了一起。

這樣的生活在去年發生了巨大的變化。

我知道了我妹妹的【隱藏起來的秘密】。

為我的小說話插畫的畫師【埃羅芒阿老師】。

那個人，就是我的妹妹•和泉紗霧。

……之類的，吶。

說這段固定的前情提要的機會，也剩下沒多少了。

我和妹妹的故事，已經進入了佳境，剩下的只有大團圓結局了————…………

這個時候的我，是這麼想的。

接近結局這件事是不會錯的。因為這是小說，【我與紗霧的故事】，一定會——更加緩慢地，平穩地，結束吧。

但是。

這是【我們的故事】。

在【我們的故事裡】，山田伊爾芙會登場。

那個充滿奇思妙想，史無前例的，無論何時都是能量的集合體的傢伙，不會允許平穩平坦地展開。

沒錯。

這回她——

帶著逆轉勝利的秘策(高潮局面)降臨了，在那個瞬間（畫外音：劃重點）。

「政宗！紗霧！久等了——主角在此登場！」

在紗霧的房間，如同雷鳴一般的聲音炸裂開來。

在打開窗戶的陽台上，站著一位金髮美少女。

她就是山田伊爾芙。

我和紗霧的摯友兼好敵手——用一句話無法概括的人。

妨礙了我和紗霧的初吻的她，毫無悔意地挺著胸看著我們。

「本小姐，過來逆轉局勢啦！」

由於過於認真地勝利宣言，我們暫時嗦不粗發了。

好不容易才憋出來一句，

「伊，伊爾芙…………你……你這傢伙……！」

無法稱之為語言的話。

伊爾芙微微一笑，

「真是不錯的表情呢，政宗！紗霧！你們一定在想——明明就差一點就親上了吧？」

「沒，沒有那種事啦！」

紅色的紗霧否定到。

「比，比起那個……你是來幹什麼的啊，伊爾芙醬！」

「剛不是說了嘛。是來逆•轉•局•勢的哦♪」

自信滿滿的插著手說道。

伊爾芙她，彎下腰來，把臉慢慢地貼近坐著的我們兩。

「政宗和紗霧。你們兩個正式交往後，定下了婚約，先不管已經涼涼的村正」

嘿嘿嘿。伊爾芙露出牙齒笑著。

「這如果是戀愛喜劇輕小說的話，我，山田伊爾芙應該已經沒有勝算了。明明那麼可愛美麗元氣的超強女孩子，就會變成慘敗的女主角。然後紗霧就順勢的贏得勝利，這個小說就要完結了。讀者們一定會這麼認為的」

「姆……又說一些奇怪的話」

紗霧鼓起臉說道。

對話完全沒有合上這件事，伊爾芙當然知道。

將頭轉向紗霧，毫無顧忌地繼續說道。

「如果此時我贏了的話，不覺得超有趣嗎？」

「完全不覺得」

「就取名叫，山田伊爾芙醬的逆轉勝利之卷！怎麼樣？」

「題目好老套」

「直接明了，帥的不行對吧」

「大逆轉什麼的誰都不喜歡啦。王道劇情才是第一」

紗霧爬到我和伊爾芙的中間說道。

雖然不是很想這麼比喻……就好像母貓在保護自己的小貓一般的體位。

「哥哥是我的。誰也別想搶走」

紗霧向伊爾芙做了個一邊去的手勢。

「你真是一如既往的獨占欲很強呢。呼呼呼，你真是被深愛著呢，政宗♪」

「對吧？我可真是幸福呢」

「……能那麼淡定的說出這麼羞恥的台詞不愧是政宗呢。果然是銅牆鐵壁的情侶呢。真是的，我好酸啊」

伊爾芙放下手轉過頭說道。

看著輕鬆態度的伊爾芙，紗霧眯起眼問道。

「……你準備怎樣逆轉啊？」

「你真是一點都不會大意啊」

「不可能大意的。因為哥哥是我的，雖然他最喜歡我了……」

紗霧一邊害羞著一邊說道。

旁聽的我都不禁臉紅起來。

紗霧此時用犀利的眼神看著伊爾芙，

「伊爾芙醬和村正醬，都是不能大意的人」

「沒錯。嘻嘻嘻，那樣警戒我真是開心啊。說明好好將我『認為是情敵』了呢。說明紗霧你認為我還是有可能能夠在這銅牆鐵壁，從旁人來看完全已經贏了的你們之間來個華麗的逆轉吧？」

「……………………………………」

「……………………………………」

紗霧和伊爾芙無言的對視著。

與紗霧嚴肅的眼神相反，伊爾芙微笑著。

是完全對立的一幕呢。

最終，伊爾芙移開眼說道。

「吶，政宗。對我來說，寫輕小說就跟玩遊戲差不多——我這麼說過吧？」

「啊啊，我們剛剛相遇的時候的事呢」

那個時候因為對工作的態度不一樣讓我覺得——真是個討厭的傢伙呢。

「真是令人懷念呢」

「……是的呢」

剛才，我和伊爾芙一定是想著同一副光景吧。

然後她笑嘻嘻地用惡作劇的聲音說到，

「沒錯!寫輕小說和玩遊戲很像！其中的戀愛喜劇就是拼圖遊戲呢！這句話之前好笑也說過來著？」

「我聽過了啦！雖然沒有聽理由」

「政宗！就有我這個大前輩來告訴你吧！戀愛喜劇的關鍵！就是讓配置了的角色之間的人間關係像炸彈一樣劇烈的變動！」

伊爾芙豎起食指自滿地說道。

那個樣子，就跟平時把我當作後輩作家，自傲地演說時的樣子一樣。

說到底，這也不是妨礙了別人親嘴的人該有的態度。

不過，這真是很有伊爾芙的風格呢。

「身為作者的我們，要好好考慮其中的連鎖關係和作品的構成，在正好的地方引爆炸彈。這樣的話——就可以讓人際關係一下子變動起來！愛上第一印象最差的後輩，轉校生突然變成中意的人，關係惡劣的兄妹慢慢的解開誤會（畫外音：秘技，隱藏聯動俺妹）——『將最差的關係』變成最強的心動的情景——將之逆轉。就好像拼圖遊戲中引發大連鎖一般。那是非常舒適的！」

這傢伙就是這樣的人。

「不管是我！還是讀者！都會覺得很有趣！」

我就對她這種地方——

「哼～」

紗霧發出的聲音，讓我感覺脖子上抵著一把刀一樣冰冷。

「然後呢，要怎麼逆轉？」

「問得好，紗霧！」

對盯著自己的紗霧，不管怎樣都是友好地回答問題的伊爾芙。

可以看出之前相當生氣的紗霧逐漸沒了氣性。

無論做了怎樣為難人的事，都無法讓人真的討厭起來。

山田伊爾芙。就是這樣的女子。

「戀愛喜劇和拼圖遊戲很像——我呢，認為現實的戀愛也差不多。因為戀愛就是讓人際關係讓自己想要的方向去發展」

「我和哥哥，都不是輕小說的角色。才不會跟著作者的想法去動」

「輕小說的角色才不會按照作者的想法來動好嗎？」

所以說很相似哦——伊爾芙說道。

「我就算時現實中的戀愛也會好好的思考，拼出一副圖來哦。未來連接上我心中所想的未來」

「那是說……伊爾芙醬戰勝我，和哥哥結婚的未來嗎？」

「直到最近我還是這麼想的，不過——現在不一樣了。把政宗從紗霧那搶來，變成我的東西——結了婚，幸福的生活。那樣的話，總覺得不太對——總覺得這不是我想要的最好的未來」

伊爾芙咬著手指輕聲說道。

「拼圖這種東西，不好好的做出設計圖，認真地從幾盤開始組合起來是不行的，是不會變成好東西的。我必要明白什麼是

『我所希望的最好的未來』。然後才能去考慮『要如何完成』」

和創作時一樣的呢，她閉上一隻眼。

紗霧緊接著問道。

「然後呢？」

「你要聽嗎？我所決定好的，讓我能夠逆轉局勢的，應該要做的事」

我和紗霧對望了一眼，一起點了點頭。

總感覺這對話很奇妙呢。有一種非常怪的感覺。

因為接下來明明是要聽『如何將紗霧從我身邊帶走』的計劃……

為什麼我們會，對伊爾芙口中將要說出來異想天開的話充滿期待呢？

「山田伊爾芙醬逆轉秘策之一」

然後，她說道。

「將紗霧打造成，超可愛超有魅力的女孩！」

對於伊爾芙口中的秘策，我們非常懵逼，再次對視了一眼。

然後，面向插著手很自大的伊爾芙問道，

「？？？？……？？什麼意思？」

紗霧提問。當然被問到的伊爾芙，得意忘形地解說起來。

「呼呼……一臉茫然呢？沒錯，你們現在一定在這麼想——」

「紗霧已經時世界上最可愛的了，還要讓她更可愛是要怎樣？」

「——等一下那邊的死妹控！請不要插入想定外的台詞！我要重新說過！」

伊爾芙激烈地搖著雙手嘴裡說著『剛才的無效』。

清了清嗓子後，繼續說之前的台詞。

「沒錯，你們現在一定在這麼想——為什麼伊爾芙的逆轉，讓紗霧變得更可愛是必要的。這樣做的話伊爾芙，會變得更加不利不是嗎——之類的！」

伊爾芙代替我和紗霧將我們心中的疑問一一列出來。

她露出了教師一般的笑容。

「我說過要組合拼圖不是嘛？一切都是為了我的勝利準備的喲。為了到達我所期望的最好的未來呢。暫時的不利也是沒有辦法的——當然不可能啦。不如說——正是我所期望的喲！」

「伊爾芙醬說的……最好的未來是什麼？」

「嘿嘿，在意了吧？很在意吧？在意的不行了吧？」

伊爾芙不斷的將臉考過來，紗霧露出了不爽的表情。

伊爾芙閉上一隻眼將食指放在嘴邊。

「現在還是秘密！但是對紗霧來說不是壞事哦！」

「……總覺得，有種不好的感覺」

紗霧眯起眼盯著伊爾芙。

「啊啦，我真是沒被信用呢！」

她用大幅度的動作輕輕地拍了一下自己的胸脯。

「本人山田伊爾芙，有對身為親友的你，做過什麼討厭的行為嗎，至今為止有做過一次嗎？」

「做過一堆」

「唉唉！騙人！？」

「之前伊爾芙熱衷於艾爾米醬的事，讓我陷入了很大的危機」

「……也發生過那樣的事呢」

對於紗霧的秒答，伊爾芙的額頭開始流汗。

「明明說了『不要這樣』，還一直從我房間的陽台上進房間」

「也發生過那樣的事呢！」

別給我用過去式啊。今天早上不是才幹過。

「……伊爾芙醬，一直無惡意的製造麻煩讓我很困擾……」

「是呢！對不起！基本上，我是沒有做什麼讓朋友不開心的事啦！」

不要很狂妄的道歉啦這傢伙。

話是這麼說，我認為紗霧也差不多該吧陽台的窗戶徹底關起來了。

伊爾芙用『就是這樣』強行轉移了話題，

「為了我自己，要把紗霧變得超可愛哦！」

「雖然不是很懂……你覺得我會說『好的』嗎？明明哥哥會被搶走的說」

「嗯！你會說的。——因為，不管是紗霧還是政宗，都很在意我的秘策吧？肯定覺得，好像有點有趣對吧？」

「……………………」

我和紗霧一起沉默了。

因為被說中了。

而且她還肯定『對紗霧沒有壞處』。

那麼，一定是那樣沒錯。現在伊爾芙在謀劃的一些什麼東西，肯定非常的麻煩and奇怪……即使這樣，也不是會讓我和紗霧不幸的東西。

就這樣自然的相信了。

紗霧肯定也和我想的一樣吧。

「具體，要怎麼做呢？」

紗霧催促道。

「哦，來勁了呢」

「不是的，只是想先聽聽罷了」

「嘻嘻，那就足夠了。首先呢——從今天開始，我就要住在這個房間了！」

「哎？」「哈？」

我們因為伊爾芙意外的話睜大了眼。

「住在這個家？這就是你的秘策？」

「稍微有點不一樣呢。不是『這個家』，而是住在『這個房間』」

「也就是說……？」

「在這裡『和紗霧一起生活』的意思哦」

「不懂你的意思！為什會變成這樣！？」

我也和紗霧是一樣的想法。首先伊爾芙的秘策『把紗霧變得可愛』意義不明，然後具體的方法『和紗霧一起生活』也是……？

雙重的意義不明哎！

對吵鬧的我們的反應好像也在預料內的伊爾芙繼續說道。

「好好聽我把話說完。——政宗，剛才你說了『紗霧已經是世界第一可愛了，還要讓她變得更可愛是要怎樣啊？』對吧。現在我就回答你吧」

伊爾芙指著紗霧，放出話來。

「也就是，『提升女子力』！」

「哦，哦哦……！」

對伊爾芙說出的課題，紗霧今天第一次露出了認同的聲音。

興趣滿滿的把身子湊上來。

「嘿嘿，看來紗霧有自知之明呢。……紗霧的確是可愛。雖然比不上我，在我至今遇到過的人之中，也是出類拔萃的素材」

「我有異議！」

「那邊的妹控，請你閉嘴。雖然你的意見也很重要，不過現在並不想聽」

「…………」

「那麼繼續說了。紗霧雖然很可愛是塊完美的材料——但並不是像政宗說的那樣完美無缺。好女人，不僅僅是外表內在也要美麗哦——就像本小姐一樣！」

「我有異議！我認為紗霧的內在也是最高的！」

「哥哥！別說話！」

紗霧滿臉通紅地拍打著坐在旁邊的我的大腿。

看見這幅光景的伊爾芙皺了皺眉頭。

「那邊的笨蛋情侶，不停打擾我的話真是謝謝了。再一次！回•到•本•題！我所說的內在，並不是指性格，是作為女孩子不得不掌握技能。在日本稱之為『女子力』的東西」

女子力……女子力啊。

雖然不能說的太深，最近都不太用這個詞語了呢。

明明我覺得是個簡單易懂的詞語呢。

「沒錯——就是女子力喲！紗霧！你的女子力不夠啊！」

伊爾芙仿佛上癮一般，連說好幾個『女子力』。

受到指摘的紗霧，將雙眼閉成> <「唔」的，縮起了身子。

果然有自知之明呢。

但是，

「我有異議！我有異議！最近紗霧的女子力和母性都快溢出來了！要說原因的話，因為她已經會做料理和家務了，還會幫我一起做！」

「我知道啦。反正是政宗教的吧？但是呢，這樣的話，豈不是比男友的女子力還低嗎？」

「嗚嗚……」

再次受到傷害的紗霧。身子像是胸口被小刀刺中了一般向後倒去。

「讓男友教自己料理和家務，慢慢的學會——即使這樣女子力還是沒有男友高。長年家裡蹲的氣質完全沒變。在這之上，鄰居的美少女又是有著SSSSS(Quintuple)級別女子力的超級女神。……作為女孩子真的好嗎？」

「沒關係的！反正超可愛就行了！」

「哥哥給我閉嘴！」

「好的！」

我正坐著回答到。紗霧她咬著牙盯著伊爾芙。

「我覺得是不太行」

「對—吧！於是就輪到我出場了！就由有著世界第一女子力的山田伊爾芙，來將你鍛鍊成完美的少女！——由讓我住在這個房間開始」

「……住下來的意義呢？」

「第一，可以指導你到睡覺為止。第二，可以阻止你們倆親熱」

「喂！說的太直白了吧！」

「第三！之前睡衣派對的時候把我排除在外了吧！太狡猾了！也和我一起來

一次！」

「……只有第三點混入了異樣的感情呢」

那不是主要理由嗎？

「第四，因為是秘策的伏線所以保密。這邊，非常的重要所以要好好記著。我推薦先自己預測一下比較好♪」

「別自己說啊」

我發出無奈的聲音。

伊爾芙的話好像告一段落了，我就如她推薦的一樣試著思考了一下。

關於『山田伊爾芙逆轉的秘策其一』。

只是聽她說『要把紗霧鍛鍊成超級可愛有魅力的女孩子』而已，結果也完全不明白什麼意思。

讓紗霧變得可愛，為什麼會是逆轉的密策呢。

是怎樣的道理才會變成『伊爾芙所期望的未來』呢。

難道不會搬起石頭砸自己的腳嗎—。

無論什麼都意義不明。

就算讓我預想也想不出什麼。

今後知道密策二和密策三的話，說不定會清楚吧……？

現在的話……只能知道，她想對會因為感冒的原因而『錯失了和紗霧關係變好的機會』，不如說她已經明示了。

看到我沉思的樣子，伊爾芙說到。

「那麼，如何，紗霧？今天開始能和我一起生活嗎？」

「嗯……怎麼辦好呢」

紗霧非常迷茫的樣子。關於和朋友一在同一個房間生活這件事—會感到迷茫就已經是以前的紗霧無法想像的進步了。

是個不錯的轉變，大概。

「只是一天的話倒是沒關係……但你要住好幾天吧？」

「是那麼打算的」

「有朋友在旁邊的話，工作的時候會妨礙到我」

「說的真直接啊喂」

「而且，稍微有點不安……畢竟也沒有試過。」

「之前我和村正不也住了好幾天嗎？」

「那個時候是在另外的房間所以沒事」

「沒錯呢。如果是同一個房間的話，肯定更加有趣」

「嗯…是，的吧」

紗霧用力點了點頭。

「對…一定會更開心的」

肯定是回想起來之前的住宿會了吧。我看見紗霧臉上露出了微笑。

這樣的紗霧，伊爾芙也好好的看在眼裡。

然後組織語言說到。

「當然我不會妨礙你工作——如果你覺得不行的話，我也可以馬上回去。完全不用太太在意我。畢竟我家就在旁邊呢」

「嗯…那樣的話，就沒關係」

紗霧點了點頭。

「那麼就這樣決定了！嘻嘻，我準備了很多超級有趣的計劃哦！」

就這樣——

伊爾芙再一次住在了我家。

這回是和紗霧一個房間。

嗯……

不管怎麼想都對紗霧有好處，所以我沒能插嘴。

明明是……山田伊爾芙攻略和泉正宗的密策的說。

第一步居然是把我排除在外進行哦。

第二天——

「政宗！紗霧！我來了喲！」

一大早伊爾芙就過來了。

正在準備早飯的我和紗霧，走到玄關迎接她。

「早上好，伊爾芙醬」

「早上好！紗霧！我做了三明治拿過來了哦。一起吃吧」

打開籃子後伊爾芙閉上一隻眼看著我和紗霧穿著圍裙。

「啊，早飯已經做好了嗎？」

「還沒哦，現在正準備做呢」

「是嘛。那就好。昨天我忘了說了，今天過早點過來真是太好了。」

伊爾芙熟練的脫掉鞋子走進了我家 。

雖說是要暫時同居，簡直就跟家人一般的熟練。

如果是同居一段時間的話，算上京香姑姑就變成四人的家族了。

「紗霧，去叫一下京香姑姑，我去泡茶」

「哥哥，因為是主食是麵包，所以不准泡綠茶」

「……知道啦，那焙茶可以嗎」

「………哥哥真是一點都不懂，我們兩的份要果汁，或者紅茶」

看來早飯會變得很熱鬧啊。

我，紗霧，伊爾芙，京香姑姑。

家族全員坐在餐桌前，

「撒啊，對我刮目相看吧！這就我精心製作的，和泉家風格早餐伊爾芙麵包哦！」

伊爾芙掀開籃子的動作宛如料理漫畫一般。

顯現出來的是，五彩繽紛的麵包們。所謂的伊爾芙麵包，就是在麵包上塗了一堆黃油，甜醬而已，極其簡單的料理。

「這是母親大——媽媽的得意料理。」

伊爾芙麵包是得意料理哦。

…雖然這想法有點失禮…肯定是這樣沒錯吧。

「不過，只是這樣的話營養不夠平衡，所以我還添加了蔬菜為主的三明治，將其做成了七色裝盤。應該符合家族全員的口味哦。請好好品嘗吧。」

「「「我開動啦」」」

三人大家異口同聲地說。

我首先拿起一塊蔬菜三明治，狠狠的咬了一口。

「如何？政宗………？」

「不愧是你」

我喝了一口焙茶說出了感想。

「確實是和泉家的早餐呢」

「嘿嘿，對吧？」

伊爾芙露出開心的表情，用手比了個勝利的pose。

說明一下吧。

「紗霧她，油放太多的不喜歡吃，特定的調料放太多的話也不喜歡吃，非常的挑食吃的又不多，所以想滿足她真的很難呢」

「對對對！就是說啊！之前和她同居的時候我就發現了啊！」

「因為，我是美食家。是有著纖細舌頭的家裡蹲」

不要自己說這些台詞啊。

「拋開玩笑話不談，紗霧的味覺是真的靈敏呢。切成泥的蘿蔔都能發現不吃。和斷奶期的幼兒一樣麻煩呢。在這樣的條件下，真虧政宗你能堅持每日三餐做給她吃呢，而且只用附近的超市的食材」

「不不不，我為了做出紗霧能吃完的東西，也花了整整一年呢」

先不管同居是我跟伊爾芙說明過，對於她已經完全掌握紗霧喜歡的東西這點我真的很震驚。如果真的我感覺在和泉家料理擔當上輸掉了。

「我身為料理人可是專業的，沒有必要覺得輸給我。你也是身為主夫是一流的，請保持自信」

「你可真懂我啊……」

明明沒有出聲伊爾芙居然就這樣安慰了我。

「嘻嘻，因為我有好好看著你啊」

「…………………」

我微笑著看著伊爾芙。然後紗霧大叫一聲說到。

「伊爾芙醬！你是想用好吃的東西來抓住哥哥的胃袋吧！真是不能大意呢！」

「現在再多透露一句。這個作戰從半年前就開始了哦，一～～直持續到現在了哦！」

山田伊爾芙大老師的外傳漫畫也請關注一下哦♪。

擺了個可愛的姿勢的伊爾芙順便宣傳了一下漫畫。

「比起這種事，我想聽聽紗霧的感想。如何？我可是加了你最喜歡的配料了」

「伊爾芙醬做的東西很好吃這點，就算不吃我也知道。但是，果然沒有哥哥做的好吃——」

啪地，咬了一口蔬菜三明治，

「嗯————」

紗霧紅著臉身體向後仰去。

「美味！和哥哥做的一樣好吃！」

「那就好！」

伊爾芙的笑容像花兒一樣綻放開來。

「哈哈哈～，紗霧你剛才，為了給我差評而特地挑了不喜歡吃的胡蘿蔔三明治來吃吧～？」

「被發現了嗎」

「即使如此還是覺得好吃對吧？呼呼呼……本小姐，現在！被強烈的征服感滿足了！」

「可惡……總覺得輸了……」

「反正就算把蘿蔔隱藏起來也沒用，不如直接把它放在表面，認真的往讓你覺得好吃的方向來決一勝負。代替無法使用太多的調味料，我將各種的東西組合起來調了味」

「請給我菜譜」

以上就是我的感想。只要是有著討厭蘿蔔的孩子的主夫的話，大家都會這麼想的。

「好的好的，之後會給你的。先告訴你，其中混著不少高級食材，每天都做是很難的。用來代替的食材我也會寫著的，自己調整著做吧」

「幫大忙了」

此時，一人沉默著吃著飯的京香姑姑發話了，

「山田小姐」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。