第十一卷 序章 好了好了你們，不要吵架了（1/2）

網譯版 轉自 百度貼吧

掃圖：jy02575976

翻譯：jy02575976

在線上游里，是否也有過爭吵嗎？

和隊伍里的人爭吵什麼的，和公會裡的人發生摩擦什麼的——啊，亞子碰到吵架一定是會逃走的。是這樣的吧。

我也並不怎麼會和他人爭吵。一想到對方同樣是玩一個遊戲的夥伴，就不怎麼會發火了。

不過啊，是個人也會有大發脾氣的時候吧。

可以說是最近的事吧，和好友約好了一起做任務來著。

但是，約好的時間結果對方一直沒來指定的地方。

試著發了一條密語過去，

◆盧西安：喂，時間差不多快到了吧？搞錯了嗎？

◆洛克莫空：抱歉，公會成員發生了爭吵，走不開啊！

對方回了這麼一條。

洛克莫空好像是哪家公會的會長來著。

◆盧西安：發生什麼了？

◆洛克莫空：是發生了啊！

◆盧西安：要花不少時間嗎？

◆洛克莫空：不如說，快來幫我吧！

明明沒什麼關係，為什麼要我去啊！雖這麼想，但老是等著不來也沒辦法。

決定去洛克莫空的公會集合場所看看。

然後，在公共頻道里出現了以下對話。

◆那水風：什麼意思，說是想把定好的規則給破壞掉嗎？

◆Don·嗎啡：不是這個意思，但還是太不平衡了啦？

◆那水風：不是以會發生這種事作為前提嗎

◆Don·嗎啡：因為是規定，把話說太絕對就談不下去了吧

◆那水風：所以沒必要談下去了，就按照規定來不就完了

◆Don·嗎啡：規定規定，沒有相互讓步的話，固定隊的意義不就沒了？

吵得不可開交！

光是聽就很胃疼的事！

◆盧西安：這、這是發生什麼事了嗎

悄悄發了條密語問了下。

◆洛克莫空：今天是災鳳的重置日嘛，所有人都一起去了

◆盧西安：嗯嗯？

所謂的災鳳，就是災難·火鳳凰的意思。

以十二人的大規模團隊來挑戰的不死鳥神殿的boss。

換句話說，就是滿級後刷裝備的一種，每周只能打倒一次的怪物……我想是這樣的。

好像十分厲害的樣子，直截了當的說是跟我們沒什麼緣分的敵人。

然後，打倒這隻災鳳，會掉三件強力裝備。而且裝備種類是隨機的，會入手什麼裝備完全不清楚。

所以，參加者說出想要第三件裝備，祈禱能夠掉落——類似於這樣的隊伍貌似有很多。

◆洛克莫空：掉落不平衡，由於不公平才吵起來了

◆盧西安：哈，原來是這樣啊

◆洛克莫空：已經打了八次，拿到十件裝備的人和一件都沒拿到的人都有呢。

◆盧西安：這還真是悲劇呢

本身掉率就很偏頗，也是經常發生的事啦。

◆洛克莫空：所以，要求拿到十件裝備的橘橘將第三期望裝備讓給一件裝備都沒拿到的華蓮華，為此而吵架了

◆盧西安：哈，原來如此呢

◆盧西安：…………等等，是誰啊

突然出現了不認識的人名，是竹輪大明神嗎。（譯者註：【竹輪大明神】以2ch論壇為中心傳播開的一個neta，主要是在聊天中，突然出現了不認識的名字，讓別人來吐槽『這是誰啊』的一個約定俗成）

◆盧西安：沒有拿到裝備的，不是那個Don·嗎啡不是嗎？

那個人不是還說了相互讓步什麼的。

◆洛克莫空：不是那個人哦

◆盧西安：不是嗎！？那麼，叫那水風的人呢！？

◆洛克莫空：也不是這個人哦

◆盧西安：毫不相關的兩個人在吵架嗎！

為什麼會變成這樣子啊！？

◆洛克莫空：因為華蓮華說沒關係的，橘橘也說了會讓出來的。

◆盧西安：當事人不是個好人嗎！為什麼其他人會吵起來啊！

◆洛克莫空：嗎啡只拿到一件裝備，那水風至少拿到了六件裝備呢

◆盧西安：代理戰爭嗎！

真是麻煩的傢伙！

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。