第十四卷 第三章 現充，爆炸吧！（2/2）
「不，這是，那個」
搶在我說完前，
「當、當然！」
亞子堅定的回答。
「因為是夫妻啦！」
「————」
吵鬧的車站前，有一瞬感覺寂靜了。
說、說出來了！終於說出來了！
「亞子！？」
「啊」
捂住嘴巴的亞子。
雖然已經為時已晚了！
「呃……夫妻？」
「是、是的，結婚了」
「……這樣啊」
「等下，不是的。結婚指的是遊戲裡的事！」
「你說遊戲，英騎一直在房間裡玩的？」
「對對！所以，不是現實中的事！」
「不，不是！」
亞子直視老媽說。
「被發現了就沒辦法了！沒錯，實際上我和盧西安是在一年前結婚的夫妻！招呼打晚了，對不起！」
「…………」
老媽瞥向我，
「英騎，你現在幾歲來著？」
「誒，十七……」
「是啊。那結婚這種事怎麼可能……」
老媽點了點頭，隨後從包里拿出小冊子。
「緊急特約第三項的一……那麼，英騎，瑞姬，我們回去吧」
啊啊啊啊啊，台詞本里有！
而且是緊急特約，感覺很不妙！
「等下等下！不是的！」
「那麼各位，今天謝謝你們和他們倆玩」
「是、是~~」
「西村，加油」
「fight」
「我，無能為力……！」
在一臉搞砸的亞子和四個放棄治療的目送下，我被老媽拉著離開現場。
不是的，雖然沒有任何不對，但不是的！
「稍、稍微聽我說一下！」
難得能順利瞞過去！一次機會！再給一次機會！
「說是說夫妻，但真的不是結婚這種事。雖然和亞子相遇的契機是一起玩的遊戲，不過，有一個結婚後能獲得獎勵的系統啦」
雖然我在拼命申訴，但老媽一臉困擾的說:
「媽媽我對遊戲這類話題不是很懂」
然後她歪了歪腦袋繼續道，
「不過，明明還是個高中生，夫妻啊結婚之類的……媽媽我對這種事覺得不正常呢」
就知道會變成這樣！
*** *** ***
◆盧西安：事情就是這樣
老夫，只能打這麼一句話……！
對於做出悲傷報告的我，大家也回以了悲傷的表情。
◆亞子：嗚嗚，難得以為成功問候伯母了……
◆修凡：一場短暫的夢呢
◆亞普力可：總有一天會發覺到吧……
◆瑟蒂：你的母親小巧又可愛啊
瑟蒂，這話題先放放。
◆盧西安：雖然跟老媽解釋過這是遊戲了，但她仍雲裡霧裡的……
◆修凡：嘛，我家雙親也一樣，要是說在遊戲裡結婚之類的話，會大吃一驚的
◆瑟蒂：去年的我，也是不明所以啦
畢竟沒有玩過一部分的線上游，是不能理解的呢。
原本的結婚就不是如此簡單的東西，會吃驚也是理所當然的。
◆瑟蒂：好啦，沒事的
瑟蒂移動到亞子旁邊，蹦蹦跳著。
◆瑟蒂：只不過去解釋一下『開玩笑的』而已吧？下一次，展示小亞普通的姿態便沒問題了！
這樣解釋還過得去吧。
雖然被認為是個會開玩笑說成夫妻的女孩不太好……但比起主張結婚來，要好多了吧。
◆亞子：……不！
但是，亞子當場站起身，燃起熊熊鬥志。
◆亞子：事情會變成這樣都是說謊的緣故。不能再欺騙伯母了！
◆盧西安：沒有說任何謊啦！
哪裡有謊言了！？
◆亞子：說到底，伯母會吃驚也是當然的。其實，應該在結婚前去問候的，因為一年前就結婚了
◆盧西安：又不是在現實中結婚
◆亞子：現實和遊戲，哪裡不一樣了！因為並非不同，所以伯母也嚇了一跳！
◆盧西安：老媽是那種不懂線上游的大人啦！
不要以這種基準考慮！
◆修凡：……漸漸覺得是不是你的母親比較正確了呢
◆亞子：小修你到底幫誰啊！
◆修凡：我幫自己啦
堅持己見的瀨川同學。
◆亞普力可：那麼，亞子想怎麼做？
◆亞子：果然，必須告訴伯母真相才行！必須讓她接受人家和盧西安是夫妻才行！
◆盧西安：啊，果然變成這樣了嗎……
◆修凡：想到過這一天遲早會到來呢
◆亞普力可：比預期要來的早啊……
雖然不覺得那一天讓老媽看到了真實的亞子啊。
◆瑟蒂：但是，具體要怎麼做？
◆亞子：關於這一點，人家想不出~
亞子當場坐了下來。
讓不了解線上游的老媽理解線上游內的結婚……看來沒那麼容易啊。
◆盧西安：怎麼辦啊
◆亞子：怎麼辦呢
◆瑟蒂：好了好了，反正不是得迫切解決的問題
瑟蒂像和事佬一樣調解道。
◆瑟蒂：別太消沉，開心地玩吧！我說，現在沒有什麼有趣的活動嗎？
◆亞普力可：沒有符合活動的活動啊……
◆修凡：線下會今天也搞過了~
能開開心心搞的活動啊。
——啊，有一個。
◆盧西安：我和亞子的結婚紀念日馬上到了
◆瑟蒂：不是有個好玩的活動嘛！
◆亞普力可：唔嗯，的確是到這個時期了
◆修凡：當時是在線下會之前呢
◆瑟蒂：那大家一起開開心心的慶祝，等變得有精神後再考慮解決對策吧！
瑟蒂高舉拳頭表示「如何！」。
難得你為我們打氣，這樣也好吧。
◆盧西安：雖然亞子說想要兩個人過，不如大家一起慶祝嗎？
◆亞子：……人家和盧西安的結婚紀念日……
◆亞子：哈！
亞子的腦袋上點亮了一盞燈。
誒，想到什麼了嗎？
◆亞子：瑟蒂同學說的沒錯！結婚紀念日，舉辦的盛大點吧！
哦哦，亞子超起勁。她張開雙手，大大地揮舞。
◆亞子：準備一塊大場地，叫上各種人，把活動搞熱鬧點，就這麼舉辦一場大Party吧！
◆修凡：誒，還要叫其他公會的人嗎？
◆亞普力可：要搞如此大的規模啊
◆亞子：是的！儘可能地辦一次美好的結婚紀念日！
◆盧西安：為、為什麼又來？
雖然我懂你想慶祝的心情，但有必要大張旗鼓嗎？
對於正想如此詢問的我，亞子搶先說道。
◆亞子：然後，在結婚紀念日上，邀請伯母來！
——哈？
邀請老媽？
◆修凡：……為什麼邀請啊？
◆亞子：讓伯母看到最棒的結婚紀念日，讓她認為是如此美好的夫妻，讓她認同結婚，最後happy end！
◆修凡：你的理論吐槽點好多啊
亞子「砰砰」地敲著桌子。
◆亞子：人家有信心！絕對會成功！
◆亞普力可：唔唔，不認為這樣就能獲得理解
◆瑟蒂：誰知道……
大家的反應很微妙。
但是，我——。
◆盧西安：我覺得可行
◆亞子：盧西安！
◆修凡：誒誒誒誒
◆瑟蒂：騙人
亞子發了一個愛心表情，而修和瑟蒂超級吃驚。
◆盧西安：為什麼如此驚訝啊
◆修凡：因為，你不是最不想談結婚的話題嗎？
◆盧西安：反正在遊戲裡結婚是真的
只有這點絕對不假。
先不說只限於遊戲中，既然像這樣和亞子在一起了，就應該告訴老媽真相才對。
至於其他人會怎麼想呢。
◆修凡：嗯~~盧西安OK的話，毫不遮掩地正面突破才是我的風格
◆亞普力可：既然你說想在online game中決一勝負，那麼我沒有異議
◆瑟蒂：說的是，不想欺騙家人呢
哦哦，大家都點頭同意了。
◆盧西安：謝謝大家
◆修凡：反正出醜的不是我，而是西村
◆瑟蒂：要叫現實的母親去參加自己線上游的結婚紀念日呢w
◆盧西安：我知道啦，可惡！
我家的事，我自己不出醜要怎樣！
綜上所述。
◆亞普力可：由我們後巷貓來策劃盧西安和亞子的結婚紀念日！
◆修凡：然後，誇示線上游結婚的美妙之處
◆瑟蒂：在線上游結婚也是可行的！
◆亞子：大家能贊成，真的好高興！
因莫名其妙的原因，使得大家齊心協力這種事或許挺少見的。
但是，只要得到大家的幫助，肯定會順利。
很好，干吧！
◆修凡：場地怎麼說？
◆亞子：貓姬小姐的城堡能用嗎？
◆盧西安：玩家活動時曾出借過呢
◆亞普力可：只要沒有別人預約，就沒問題了吧
反正原本的擁有者就在自己公會，沒問題吧。
◆瑟蒂：既然要辦Party，得裝飾一下才行
◆盧西安：還得邀請其他人來……
雖然第一次的結婚儀式只有自家人，但第二次相應的聚集了不少人。
只要來那點人的話，看上去就足夠氣派了吧。
◆亞普力可：沒有活動，且大家都空閒的時期。只要考慮舉辦的時間就沒問題了
◆修凡：設置獎品，舉辦一對一的大會如何？
◆亞普力可：巴茲會高興地參與進來吧……
聚集人群的問題似乎有辦法解決了。
剩下的問題是——。
◆盧西安：……說到底，結婚紀念日該怎麼慶祝好
◆瑟蒂：先不說結婚儀式，畢竟是紀念日呢
一般是怎麼做的呢？
腦子裡只有兩個人過的印象啊。
◆亞子：那個，人家有個想法
哦，似乎亞子有主意。
◆瑟蒂：什麼什麼？
◆亞子：人家想播放結婚儀式的錄像
哦~~，原來如此，不錯的意見。
◆盧西安：啊~~很有結婚紀念日的感覺
◆亞子：務必想讓伯母欣賞結婚儀式的樣子！
◆盧西安：怪不好意思的
反正想不到可以作為主要活動的節目。
考慮到目的也是最好的吧。
◆亞子：為此，有個無論如何都想去的地方
◆修凡：OK，陪你
◆瑟蒂：去哪裡？
◆亞普力可：無論是多麼危險的地方，我都會為你掃平一切
面對如此回答的三個人，亞子一臉認真的說。
◆亞子：總之，請大家脫了
*** *** ***
◆眼神冷漠的漁夫：……你們想去那座島？
◆眼神冷漠的漁夫：那是一座排斥外界之物的特別島嶼。必須放下你們的武器、防具、飾品、道具等等一切，隻身渡河才行
◆眼神冷漠的漁夫：是座絕不歡迎生者的島嶼。即便如此也要去嗎？
出現了是/不的選擇。
◆修凡：這個，必須選擇『是』才行嗎？
◆亞普力可：呣呣呣……我的裝備沒法帶過去嗎……
◆亞子：就是這樣的地圖！
◆瑟蒂：我沒什麼裝備，無所謂啦~~
◆修凡：你也將近100級了，給我好好搜集裝備
◆盧西安：最最依賴裝備的人是我吧
接下來我們將前往的是名為『落魄之島』的島嶼。
玩家之間的通稱是——生存地圖。
◆亞子：好了各位，請聽好！
亞子站在乘有NPC的小舟面前說。
◆亞子：我們後巷貓探險隊，接下來將開始危險島嶼的探索！
◆亞子：一個不小心就會死亡！請服從人家的指示！
◆修凡：突然怎麼了，亞子
◆亞子：人家是亞子隊長
◆亞普力可：隊長……？
◆亞子：人家是隊長
◆瑟蒂：……憑自己的獨斷成為了隊長呢
◆修凡：而且，說的以為自己是村長一樣
面對幹勁十足的亞子，感覺好懷念。
許久未見一頭扎進去的亞子了啊。
◆修凡：別露出欣慰的笑容啦
為什麼你曉得我的臉色啊，心靈感應嗎。
◆亞子：那麼，講解一下島嶼！請聽好~~！
亞子隊長開始娓娓道來。
◆亞子：接下來前往的島嶼是無法攜帶裝備、道具、金錢等任何東西的特殊地圖！
◆亞普力可：就是這副裸體狀態，我十分清楚了
因為全員存儲了道具，所以外表看上去像泳衣一樣。
◆亞子：另外，在島上入手的道具，必須活著才能帶出去！
◆盧西安：死亡後全部丟失嗎
◆修凡：說到底，畢竟什麼都帶不進去，所以沒太大損失
◆瑟蒂：雖說不會丟失物品，但獲得也困難啊
和平時的道具搜集完全不一樣啊。
以前只要有掉落，在拾取的時刻就達成任務了。
◆亞子：然後，我們的目的是從位於地圖腹地的遺蹟中取得古代魔導放映機！
亞子緊握小拳頭。
沒錯，目的是名為古代魔導放映機的道具。
◆瑟蒂：亞子隊長，有問題~~
◆亞子：怎麼了，瑟蒂隊員！
這兩個人，入戲頗深啊。
◆瑟蒂：這個放映機是什麼~~？幽靈什麼的能打倒嗎？
◆盧西安：這是不是攝影機的那類啊
這個世界，只要有屬性武器，就算幽靈也能在物理上打倒啦。
◆亞子：古代魔導放映機是可以在遊戲內播放過去影像的道具
◆瑟蒂：嘿~~好厲害啊
作為效果來說是很有趣的道具。
◆亞普力可：迫切想用的人很少啊
◆修凡：錄像什麼的，正常在電腦上播放就行了
說的沒錯。因為遊戲文件夾里存入了錄像，所以自己只需用播放器觀看就可以了。
因為，這是只在無論如何都想於遊戲內和大家一起觀看影像時所使用的道具。
◆亞普力可：使用時機是結婚儀式、引退儀式和在攻城戰中的勝利之時啊
◆亞子：我們為了讓伯母觀看結婚儀式的影像而使用！
瑟蒂點頭認同道。
◆瑟蒂：原來如此。了解，亞子隊長！
◆亞子：還有問題嗎？
◆修凡：那麼，我有問題
◆亞子：請說，修凡隊員
修一臉不可思議地歪著頭，
◆修凡：既然需要，去買一個不就好了。為什麼還要特地入手啊
啊~這個，的確會有疑問。
不過，回答很單純。
◆亞子：因為，古代魔導放映機的市場價要60M！
◆修凡：好貴！高級品嗎！？那種玩意不如取回來賣掉吧！
◆亞子：由於不需要，完全賣不掉！
◆修凡：喂，前後矛盾啊！既然不需要，為什麼那麼貴啊！
◆盧西安：需求和供給都少啦
使用時機太過特殊，幾乎沒人需要。
但是，在城裡的每個角落播放影像的話，又卡、又給人添麻煩，所以平時很少流通。
◆盧西安：雖然想要的人少，但取回來的人也少。想要的話，要麼高價收購要麼自己去入手。就是這種類型的道具
◆修凡：無用的稀有品啊……
◆瑟蒂：最後一個問題
瑟蒂再次舉起手。
◆亞子：請說，瑟蒂隊員
◆瑟蒂：為什麼在幻想世界裡會有這種類似黑科技的道具？
哈哈哈，這還不難解釋。
◆亞子：因為是古代文明製造的
◆修凡：不好的事大多是古代文明的錯
◆盧西安：強大的boss大多是古代文明
◆亞普力可：可恨的古代文明！
◆瑟蒂：跟古代文明有何仇有何怨！？
所謂的古代文明就是這樣啦！
◆亞子：帝國是壞蛋角色，宰相是敵人，古代文明則是惡者。這是套路！
◆瑟蒂：要是蹦出個古代帝國的宰相，怎麼辦？
◆修凡：至少會三個階段的變身不是？
完全是個大boss。
◆亞子：那麼，差不多出發吧！
◆亞子：目標，古代魔導放映機，後巷貓探險隊出發！
在亞子隊長的帶領下，我們踏上了落魄之島。
說實在的，這個時候的我還沒有太大的危機感。
心想著大家等級又高，入手起來也容易吧。
壓根兒沒料到那會是一張麻煩的地圖——。
*** *** ***
周圍別說NPC了，連玩家的身影都沒有。
◆亞子：出現地點是在沙灘，目的地是島嶼的深處……
亞子移動角色的臉，注視著聳立於畫面深處的大山。
◆亞子：接下來是朝山的方向走嗎？
◆盧西安：你沒調查遺蹟的位置啊？
◆亞子：雖然調查過了，但完全沒有攻略信息……wiki上也頂多記載了道具掉落
這張地圖，是有多沒人氣。
◆亞普力可：似乎是座越往中心地帶走，海拔越高的火山島。山頂是其最深處吧
◆修凡：總之，目的是翻山吧
修凡帶頭走了起來。
咦？位置信息沒有在地圖上顯示啊？
◆盧西安：這裡，不顯示地圖嗎
嗯~~不顯示地圖的地方，好難靜下心來啊。
不好好記住的話，是不是回不來這裡了。
◆亞子：啊？
此時，亞子浮現出一個「？」符號。
◆亞子：剛看了一下隊伍欄，大家有那麼弱嗎？
◆修凡：突然就來找茬嘛
◆亞子：不是
◆亞普力可：哈哈哈，因為沒有裝備，當然弱
◆修凡：裸體狀態下，HP之類的會大幅度下降吧
說到這，修凡的腦袋上出現了「！」表情符。
◆修凡：誒，我的修凡大人有這麼弱？全屬性下降到嚇死人的程度！
◆盧西安：我也好弱啊……防禦力和耐性都變成垃圾一樣
感覺連主坦克都當不了。
◆亞普力可：我的所有屬性下降到一半以下了。已經是其他的存在
◆亞子：master的本體是裝備……？
◆盧西安：有可能
◆修凡：怎麼可能啦
◆瑟蒂：我沒多大變化啊，是不是大家的裝備太強了？
揮著一隻手的瑟蒂，其HP看上去的確沒太大變化。
◆修凡：因為，你是以穆穆為主
◆瑟蒂：唔，是嗎……
◆瑟蒂：話雖如此，咦？穆穆不出來的說。這裡要由我一個人戰鬥嗎？
穆穆確實不在啊，跑哪裡去了呢。
◆修凡：那孩子，不出現嗎？
◆瑟蒂：就算按技能鍵也沒反應
◆修凡：嗯~~雜魚交給我就一瞬間的事，不用擔心啦
◆亞普力可：唔嗯，用我的魔法轟飛
兩個人的動作停止了。
怎麼了啊。普通怪物的話，沒有多大問題——。
啊。
◆亞普力可：怎麼了？
◆修凡：啊~嗯
◆亞普力可：這個……
我知道理由。我懂。
因為，我也正因這個理由而傷腦筋。
◆修凡：技能快捷鍵的圖標變灰色了
◆亞普力可：按下去也沒反應。處於無法使
用的狀態
◆亞子：啊，人家也是！為什麼！？
其理由看一下技能的說明就明白了。
◆修凡：攻擊技能的使用條件上寫著裝備劍時、裝備大劍時之類的……
◆亞普力可：沒有法杖就不能使用魔法啊……第一次知道……
◆瑟蒂：啊！所以叫不出穆穆嗎！？
召喚技能必須裝備鞭子吧。
這下不妙了啊。
◆亞普力可：或許在哪裡可以入手裝備吧
◆修凡：實在不會一直保持全裸吧
大家熱熱鬧鬧地邊討論邊前進。
沙灘的前方是一片鬱鬱蔥蔥的森林。
穿過這片森林，便會上山……。
◆亞子：咦，有什麼在
森林的入口似乎有個人影。
◆修凡：不是玩家啊。NPC？
◆亞普力可：難道說，在這裡販賣武器嗎！？
◆瑟蒂：沒錢啦，就算販賣也買不了不是嗎
◆亞子：也許能通過任務報酬獲得！
等等，那道影子的動作，感覺好奇怪。
那既不是NPC，也不像是玩家。
◆盧西安：還是不要貿然靠近為好……
◆修凡：發現第一名島上住民！
◆盧西安：啊，餵
修毫無防備地靠了過去。
看來是對修的接近產生反應了嗎，第一個村人轉向了這邊。
其臉上腐爛潰敗，仔細一看，骨頭從身體的各個地方往外突出。
◆修凡：……咦？
奇形怪狀的第一個村人對著接近的修張開血盆大口，
◆修凡：唔喵啊啊啊啊啊！？
◆亞子：小修！？
修被咬了！
◆亞普力可：遲緩的動作，腐爛的身體，以及食人模式！這毫無疑問是殭屍！
◆瑟蒂：話說，正常出現了怪物名：島嶼殭屍！
◆修凡：殭屍！？這座島上，有殭屍嗎！？
不歡迎生者的島，指的就是這麼一回事啊。
雖然一開始嚇了一跳，但只不過是個怪物。
◆盧西安：敵人至少有啦
◆修凡：是、是啊，敵人呢。話說是怪物啦
看來因受到突然襲擊而驚慌失措的修也冷靜下來了，她開始用拳頭攻擊對方，隨後響起了「啪吃啪吃」的輕微打擊音和「嘎卟嘎卟」的啃咬聲。
意外的難死啊。
◆修凡：喂，這隻殭屍別看那樣，好強！亞子隊長，治療？
◆亞子：沒有法杖不行！
◆修凡：這個隊長，好沒用啊！
赤手空拳中輸出最高的是修。
◆修凡：盧西安，拉仇恨
啊，這次修又找上我了。
呀~~就算你說要我拉仇恨也……。
◆盧西安：我沒有盾的話，連嘲諷都無法使用啊
◆修凡：用拳頭攻擊也能搶仇恨吧！
◆盧西安：誒~~不過~
有點討厭和殭屍互毆~~。
◆修凡：主坦克在搞什麼啊
◆盧西安：可是你想，誰會喜歡變成殭屍
◆修凡：……變成殭屍？
沒錯，變成殭屍。
◆盧西安：你想，受到不死系的攻擊後，有一定機率染上殭屍病毒吧
就好比被殭屍啃咬就會變成殭屍一樣的感覺，不死系的攻擊附帶著殭屍病毒的效果。
雖然中了也不是特別負面的異常狀態，但放置不管十分鐘左右的話，會突然死亡。
然後，會從屍體中出現殭屍。
◆修凡：誒，但是殭屍之類的，用萬能藥不是可以立即治好？
◆盧西安：你所說的萬能藥哪裡有啊
嗯，平時用聖水或者萬能藥便能輕易治好，所以沒問題。
但這裡沒法帶道具進來啊。
◆修凡：……那麼，用亞子的技能
◆亞子：法杖和觸媒都沒有，不行
是的，用治療的技能也能輕易治好。
可是，現在的亞子連加個血都不行。
◆修凡：…………
被殭屍啃咬著的修凡慢慢地轉向這邊。
然後，她一點、一點的接近。
感、感覺好可怕啊，修。
◆修凡：難道說，我已經治不好了？
啊，好像皮膚泛青白了。
◆盧西安：已經感染了嗎……
◆瑟蒂：阿彌陀佛
◆亞子：這是必要的犧牲！人家不會忘記修凡隊員的！
◆亞普力可：若能和殭屍互毆而死的話，便不用擔心會增加敵人了
◆修凡：我說！那麼快就見死不救了！？
就算你這麼說，也沒辦法相救。
◆修凡：不要只有我死！
◆盧西安：誒，你為什麼朝這邊來！？
◆修凡：盧西安！和我一起死！
搞什麼，這麼可怕的發言！？
◆盧西安：別說莫名其妙的話！負起責任和殭屍殉情去吧！
◆修凡：才不要剛到這裡三分鐘就一個人死亡！你也一起隨我而去！
◆亞子：請別這樣！小修是傲嬌吧！？病嬌是我的範疇不是嗎！
這種角色屬性無所謂！
◆盧西安：住~手~！我不想受到波及！
◆亞子：小修，請一個人去死！
◆修凡：這個時候瑟蒂也可以啦，一起和我死！
◆瑟蒂：就算你這麼說，我才不要死！
一隻殭屍就讓我們恐慌了！
◆盧西安：既然都這樣了，先把這隻殭屍打倒就行了吧！
再怎麼說是赤手空拳，我也是等級過百的皇家衛士！
◆盧西安：殭屍一隻、兩隻的，赤手空拳也能解決！
雖這麼想，可惡，這傢伙好硬！
◆亞子：人家也來幫忙！
◆修凡：我受夠殭屍了！
三個人陸續開始用拳頭攻擊殭屍。
就在此時，一直攻擊修凡的殭屍轉了一下腦袋。
◆盧西安：不好，隨機目標來了，快離開，亞子
◆亞子：誒
突然襲擊當前目標以外的隨機目標來了。
島嶼殭屍一邊發出「咕哦哦哦」的吼叫一邊啃咬過來，隨後咬上了沒來得及逃跑的亞子手腕。
◆亞子：……啊，人家也感染了……
◆修凡：哼哼哼，你也是夥伴了
◆亞子：…………是嗎，人家再過10分鐘就死了啊
亞子突然朝我這邊邁出步伐，
◆亞子：盧西安！請和人家一起去死！
◆盧西安：和剛才說的話不一樣吧啊啊啊啊
◆亞普力可：別過來，殭屍軍團！
◆亞子：人家還沒變成殭屍！
◆修凡：你們也變成殭屍啦！
◆瑟蒂：我受夠這座島了！
◆眼神冷漠的漁夫：你們也不行嗎……還想來挑戰的話，隨時都可以跟老夫說一聲
我們僅10分鐘便全滅，隨後回到了港口。
反正沒有任何損失，倒也無所謂。
◆盧西安：開始10分鐘，所有人就迎來殭屍化END啊！
◆修凡：怎麼辦。腦袋疼……
◆亞子：再努力一下吧
沒辦法，我們再次登島。
很好，可見範圍內沒有殭屍啊。
◆盧西安：總之，知道不能一頭衝進去了
◆亞普力可：嗯，連一隻殭屍都贏不了，是沒法向深處前進的
◆修凡：哪裡有城鎮嗎？
◆亞子：即便有，也是殭屍遍野喔
◆瑟蒂：是啊
明明只碰到一隻殭屍，腦子裡完全是殭屍島的印象了。
◆盧西安：先探險一下看上去安全的沙灘不？
◆亞子：嗯
我們漫無目的地走在沙灘上。
嗯~既沒有敵人，也沒有人，更沒有道具啊。
◆修凡：沒有什麼插在岩石上的傳說之間嗎
◆盧西安：我就不提傳說了，有沒有盾牌從海上漂過來啊
◆瑟蒂：雖然掉在地面上的道具大約10分鐘左右就消失了
我知是知道，但不這樣的話，連遺蹟都到達不了。
然而，不管怎麼找，漂過來的頂多是漂流木。
怎麼辦好啊，這地圖。
◆亞子：……啊！
此時，亞子一步一步走進漂流木。
然後，冒出了一個喜悅的表情符。
◆亞子：這塊漂流木，可以採集！
◆修凡：採集？
◆盧西安：可以採集？
◆亞子：是的
採集……啊~採集……採集啊……。
面對摸不著頭腦的我們，亞子露出了些許動搖之心，
◆亞子：……誒，那個，你們倆為什麼一臉不可思議啊？採集啊？
◆修凡：我、我知道啦！可以獲取什麼素材吧！
◆盧西安：對對！只是沒考慮到可以通過採集技能入手道具而已！
採集啊、採集。還有這個來著。
砍伐、挖掘、割草、垂釣之類的，是從地圖上出現的採集點中入手素材道具的技能。
◆修凡：曾經有過被亞子要求提升技能的時期呢
◆亞普力可：那段時期沒少辛苦啊……
◆亞子：明明等級還很低，為什麼變成了已經結束的事呢
亞子一邊說著「提升生產技能吧~」一邊朝漂流木揮下斧子。
隨著「啪空啪空」的愉悅聲音，漂流木裂開了。
◆瑟蒂：……不能用這把斧子戰鬥嗎？
◆亞子：這把斧子是使用採集技能後憑空出現的
◆瑟蒂：原來如此……明明看上去輸出很高的……
嗯，十分了解你的心情。
◆修凡：無論誰都曾想用剝皮刀戰鬥呢
◆盧西安：那是最強的呢
一擊敲碎玄武岩的鐵鍬之類的，想必比起傳說之劍還要強。
◆亞子：啊，嗯，獲得的是……漂流木的碎片，木藤……啊，優質的木材！
亞子雀躍地揮舞斧子。
◆亞子：可以用漂流木製作木質裝備！
◆修凡：真的？劍也行？
◆亞子：是的，盾牌也能製作
◆瑟蒂：鞭子呢？
◆亞子：姑且可以用木藤……啊，不過法杖或者鞭子之類的需要魔石，光是木材……
原來如此，總之從漂流木中搜集素材的話，我和修便能戰鬥。
◆修凡：趕緊搜集吧
◆盧西安：大家小心殭屍
◆亞普力可：原來如此。必須從當地搜集素材，製作裝備嗎……無疑是生存地圖啊……
◆瑟蒂：別說了，快搜集
大家「咚咚」的，不停地劈開漂流木。
雖然沒有亞子一樣高的成功率，但沒過多久，素材便集齊了。
◆盧西安：這下能製作了嗎？
◆亞子：嗯。那個，用木材和木藤……
◆亞子：嗚嗚，因為沒有任何裝備，所以作業數根本不夠……
◆亞子：姑且以成功率為優先，確信參考內部穩定
「嘎吱嘎吱」搗鼓道具的亞子。
◆修凡：你知道亞子在講什麼嗎？
◆亞普力可：連我都不懂
我也是一頭霧水。
◆亞子：嗚嗚，果然缺一點……倉促，只要一次成功，只要一次，拜託！（譯者註：這裡有些詞語都是作者借鑑了FF14的一些遊戲術語，比較難懂）
◆修凡：似乎在挑戰什麼的樣子
◆亞子：哈嗚！？
◆盧西安：喂，咔嚓了
◆修凡：咔嚓了
明明是木劍，卻還發出這種聲音。
◆亞子：沒問題，還有兩次，所以沒問題
◆亞普力可:看上去不像沒問題啊
◆亞子:沒問題，再怎麼沒有裝備，機率上不可能會三次連續失敗哈唔！？
又咔嚓了！
◆修凡:亞子？要不要再去搜集素材？
◆亞子:不，放棄了。人家會完成的
說的都是什麼跟什麼啊。
◆亞子:總之，成功了！這是木劍
亞子高舉起一把樸素的木劍。
◆修凡:謝謝。我就取名為咔嚓的木刀了
◆亞子:放心用啦
修凡來回揮舞著咔嚓的木刀，高興地說。
◆修凡:啊啊，沒想到光是有一把武器，就讓人如此安心
◆亞子:還剩盧西安的劍和盾牌了
◆盧西安:3q
◆亞子:素材已經沒了，所以只能製作兩個人的分
雖然這些素材花了我們不少時間來搜集啊。
◆修凡:技能也可以使用了，看來只能靠這把劍闖關了
◆盧西安:靠這種最初期的武器沒問題嗎
◆修凡:或許不行，問題百出啊
◆亞普力可:麻煩你製作這座島上最好的武器
◆亞子:不要這麼自私任性
亞子隊長生氣了。
◆亞子:那麼，探險重開！
哦！
這次要慎重前進，以防偷襲。
即便通過剛才遇到殭屍的地方也沒有出現任何東西。
是不是原本就設定為少量敵人啊？
◆亞子:敵人沒出現呢
◆盧西安:嘛，看運氣的
◆修凡:這把武器還沒有試砍過呢~~
不出現敵人是再好不過啦。要是集齊裝備後變成殭屍的話，會哭的
◆亞子:啊，這裡的岩石也能採集
◆修凡:之後再說，前進吧
◆亞子:好~~
我們從沙灘進入森林，朝著更深處前進。於是，在森林一角出現了一處懸崖，並發現了一個大洞。
◆盧西安:這是洞窟嗎？
◆亞子:像是
地圖迷宮啊……為什麼在這種地方。
◆修凡:目的是古代遺蹟吧？絕對不是這裡啦
◆盧西安:的確不是遺蹟……
◆修凡:那和我們沒關係，趕緊走吧
誒~~可我對這種挺好奇的啊。
我們追著帶頭前進的修凡，朝森林的深處走去。
◆亞子:啊，這片花田也可以採集。是棉花
◆亞普力可:嚯，棉啊。能用在裝備上嗎？
◆亞子:可以做成布質衣服或者作為繩子的材料
◆瑟蒂:好啦，別亂走
暫時走了一會後，森林減少，開始進入真正的山路。
遺蹟就在前面嗎——剛這麼想時，眼前出現了怪物的身姿。
◆亞子:是小狗啊
◆瑟蒂:小狗呢~
◆修凡:但是，腐爛了……
從一半腐爛的臉上吐著舌頭的殭屍狗正瞪視我們。
◆亞普力可:山林殭屍狗。不死屬性等級3，雖然我想用火屬性攻擊，可是
◆修凡:對兩個拿木劍的要求些什麼呀
修架起劍。
要、要打啊。這傢伙有那麼弱嗎？
◆盧西安:山林殭屍狗吧？別看那樣，很強的
◆亞普力可:預計等級在75左右吧
◆修凡:也不是不能打倒啦
就算沒有裝備，也是勉強能解決的敵人。
雖然已經深感這是運營商刻意安排配置的。
◆盧西安:算了，我知道啦！只能上了！看招！
架起盾釋放嘲諷後，殭屍狗便朝我跑來。
嗚哇~可怕可怕。
◆盧西安:架盾防禦的期間不會感染病毒的，所以快想辦法搞定
◆修凡:OK，我會快速解決的
修在殭屍狗身後沉下腰。這是怒嵐狂擊的架勢。似乎一上來就打算放大招啊。
◆修凡:看招！
隨著木刀「嗡」的一揮，傳來了奇妙的聲音。
◆修凡:……誒？
修一臉詫異。
她的手上空無一物。
啊，折斷了嗎……。
◆修凡:喂，咔嚓的木刀斷了啊？怎麼回事！？
◆亞普力可:這到底是……
◆盧西安:先別想了，這傢伙怎麼辦啊！
一直攻擊我的殭屍狗！憑我的輸出根本干不掉！
雖然可以用木盾扛住，但這樣下去的話——。
◆瑟蒂:啊！
◆亞子:盧西安的盾
我的盾也壞了！
唔哇，而且從山上出現了殭屍狗的增援！
◆盧西安:已經不行了，快逃！
◆修凡:好不容易都來到這裡了！
◆亞子:你說逃，到底逃到哪裡去
啊！？
◆亞普力可:撤到沙灘！
之後，我們總算在體力耗盡前甩開了殭屍狗。
平時的話明明還能更快的，沒有裝備真是辛苦啊。
◆修凡:怎麼回事啦，武器竟然壞了！？難道是劣質品！？
◆亞子:才不是
受到懷疑的製作者表示這是意外。
◆亞子:不是耐久度消耗完了嗎？
◆亞普力可:唔。用低等級的武器陸續使出高等級的技能或者高威力的攻擊的話，會大幅消減耐久度啊。
◆瑟蒂:嘿~~這樣啊
的確是這麼設定的。
雖然低等級裝備一直是不使用的。
◆修凡:這點知識我也知道啦。但是，平時就算耐久值變零了也不會壞掉吧。亞子的法杖就是個很好的例子！
因為100多級了還在用，所以耐久大多是零。
不過，只是攻擊力之類的數值下降而已，姑且應該還能用。
那麼，劍壞掉的原因是……啊，是這個。
我的劍幾乎沒怎麼使用，所以還留在手上。因此明白了。
◆盧西安:木劍上有寫著。無法修理
◆修凡:竟然……無法修理……？
在這座島上製作的裝備是無法修理的吧。
說不定，入手的東西全部是用完就扔的一次性品。不愧是生存地圖。
◆亞子:所以耐久度變零後壞掉了啊~
亞子一臉高興的表示不是自己的錯。
現在可不是因這種事而高興的時候啦。
◆亞普力可:就是說
master戰戰兢兢地繼續道。
◆亞普力可:我們必須自製一旦壞掉就完蛋的一次性裝備，探險遍布殭屍的島嶼，並從遺蹟中入手放映機才行嗎
◆亞子:是的！這就是後巷貓探險隊的目的！
原來如此，我充分理解了這張地圖的人氣之低，以及古代魔導放映機的價格之高的理由。
我們一同點點頭。
◆盧西安:加油，亞子隊長
◆修凡:我等著你，亞子隊長
◆亞普力可:聲援你，亞子隊長
◆瑟蒂:fight，亞子隊長
◆亞子:請各位幫幫人家！