第五卷 第六章 獵犬們（2/2）

琉德米拉用手指做出手槍的形狀，朝著自己太陽穴開槍。

在被帶來時感覺有聽見的慘叫和槍聲並不是錯覺，難道──

太不人道的行為令列夫顫抖。

「為什麼要在偵訊我和伊琳娜之前……」

「因為這是兩回事。」

伊琳娜對冷漠地說著的琉德米拉皺起眉頭。

「你遲早會被殺掉喔。」

「感謝你的忠告。不過我很久以前就做好覺悟了。跟太空人賭命飛上太空一樣，我也將人生獻給夢想。」

「夢想……？」

琉德米拉一派輕鬆地說出口。

「共和國聯邦的解體與再構築。」

喀，她含著的糖果發出被咬碎的聲音。

列夫懷疑自己的耳朵，想說是不是聽錯了。

「你剛才說什麼……」

「解體與再構築。」

琉德米拉筆直地注視列夫。

「我在以情報員身分留學聯合王國時注意到他們早晚會掌握世界的霸權。而當我回國一看，我的祖國都是些執迷不悟的指導者與利己主義者。光會權力鬥爭的政治局徹底腐敗，經濟不景氣導致國力低落。送貨員的幹部中有人在擔心祖國再這樣下去會滅亡，正是如此。我想不出三十年就會崩壞。」

對若無其事地批判國家的她令列夫感到無與倫比的恐懼。

「對了，你認為呢？」

「認、認為什麼……」

「你認為這個國家是美好樂園嗎？老實回答我。」

突然被問，列夫不知該如何是好。完全不覺得是樂園，但又不能這樣回答。

這裡是國家安全委員會的總部，不知道哪裡會隔牆有耳。她說出口的批判全都是圈套，剛才的問題或許是試探反亂份子的測試，法蘭茲的事情也有可能是謊言。

說錯話可能會被除掉。身旁的伊琳娜低著頭，默默地看著《月與獵犬》的封面。

這時琉德米拉沒等列夫回答，就一臉正經地說道。

「要是想在現在的時代進行大清洗，會招致各國批評處境更加孤立。所以我採用和平地排除礙事者的方法。親愛的費奧多爾•格吉耶夫同志雖然很常失控，但他看來想成為革命性的英雄，所以我阻止政變，讓他身邊都是支持者。將這個國家重建為真正的美好樂園。和聯合王國的團結是其中一步。不是競賽而是共存。不是東西冷戰，而是由東西一起統治。」

實在太過巨大的野心。

不過列夫對其中一部分抱持不明確的疑問。「阻止政變」、「身邊都是支持者」她是這麼說，但一個人不可能做到那種事。

換句話說，琉德米拉的周圍有許多看不見的惡靈在蠢動。那是送貨員還是聯合王國的相關人士，亦或是截然不同的某種勢力，無法得知其真面目。

列夫戰戰兢兢地問道。

「共和國聯邦的改革就是你們的目的嗎？」

「你們……想繼續當太空人的話，你最好去檢查一下眼睛喔。」

稍作嘲笑後站起來的琉德米拉走到列夫旁邊。然後她從裝著糖果的罐子拿出黑色和藍色兩顆糖果，放在列夫眼前。

「我最後再問一次。你覺得這個國家如何？你有要贊成我的意見，以『真正的美好樂園』為目標組成同盟的意思嗎？那樣的話，你就吃下甜的黑糖糖果。如果你說想要珍惜現在的祖國，就吃下加了老鼠藥的藍色糖果去死吧。」

說完琉德米拉就從口袋裡拿出手槍，把槍口朝著列夫。

「選喜歡的一邊享用。」

琉德米拉想要硬逼列夫就範。

但他不願屈服在威脅之下。

列夫抓著兩顆糖果站起來。

「我說過了。我不會成為國家的棋子，也不打算當你的狗。我會選自己想要的道路。」

列夫將兩顆糖果放在手掌上遞給琉德米拉。接著她就用鼻子哼笑，從列夫手上拿走兩顆糖果。列夫一瞬間接觸到的指尖，有如寒冰般冰冷。

「不管是你也好米海爾也好，總是退回別人的好意呢……啊，原來你討厭甜食嗎？下次我會準備苦的東西。」

琉德米拉把自稱加了老鼠藥的藍色糖果放入口中。

「那麼，列夫。我可以當作你要與想保護祖國的傢伙為敵吧？」

列夫不太情願地表示同意，琉德米拉的嘴角就很愉悅地上揚。

「我認為若要推動共同開發將會無法避免。」

「很好。那之後把設計書上未公開的部分交給我。我會用我的管道交給ANSA。還有我會召開《月與獵卡（萊卡）》的記者會，從你的口中要像這樣說明。『請不要相信非法的塗鴨，蘇霍伊辛這個人並不存在。但我覺得沙尤斯計畫很棒。我相當贊成。』」

「我知道了。」

結果還是得按照上面的指示，列夫心中留下鬱悶的憤慨。可是一旦成為國家間的共同事業，就無法靠自己一個人的想法來推動。不確定琉德米拉所說的「解體與再構築」是到什麼程度，「東西一起統治」是不是認真的也很令人懷疑。但只能相信和聯合王國聯手會讓社會朝好的方向前進，做出妥協……是嗎。

列夫看向伊琳娜，她低著頭沉默不語。她贊成答應琉德米拉的提議嗎。

琉德米拉站到伊琳娜身旁，從頭上說話。

「欸，伊琳娜。你也能理解吧。」

「──最後能聽我說一件事嗎？」

「什麼事？」

伊琳娜站起來，和琉德米拉對望。

「我一直在聽你說，但你連一次都沒提到羅莎的名字。」

「是嗎？我完全沒注意到。」

兩人身高有差距，變成伊琳娜被俯視的形式。可是伊琳娜以強烈眼神將冷酷視線彈回去。

「你能向羅莎道歉嗎？」

「為什麼我要道歉。」

「你也有推動在太空舉辦的婚禮吧。」

「所以呢？」

完全不感到愧疚的琉德米拉讓列夫感到氣憤。對她來說別人真的就只是棋子。

伊琳娜的聲音充滿了憤怒。

「你們玩弄了羅莎的人生……！」

琉德米拉讓糖果在舌頭上滾動。

「抱歉喔。我對她只有在太空飛行中嘔吐過的印象。」

「啪！」伊琳娜突然賞了琉德米拉一巴掌，發出很大的聲響。後仰的琉德米拉腰一軟，膝蓋跪地。從嘴裡掉出來的糖果在地板上畫出一條唾液的絲線。琉德米拉嘴巴可能破了，嘴角流出一道血痕。

伊琳娜以帶著輕蔑的眼神俯視琉德米。

「這是你嘲笑我重要的好友，還殺了她所愛之人的處罰。」

「……情緒激動就會動手，這跟你身旁的他一樣呢。」

嘴唇染血的琉德米拉緩緩地站起來。她扣引手上握著的手槍的擊錘，以流暢的動作將槍口朝向伊琳娜的臉。

「啊！」當列夫叫出聲的瞬間。

砰──

槍聲響起，伊琳娜脖子附近的頭髮跟著飛散。四散的頭髮飄落到地上，子彈打中的牆面應聲碎裂。

伊琳娜倒抽一口氣。列夫連忙站到她面前張開雙臂，讓面無表情地舉著槍的琉德米拉無法看到她。

「你沒事吧！？」

「嗯……」

目瞪口呆的伊琳娜身體微微地顫抖。

房間的門喀擦一聲打開，送貨員驚訝地探頭，但在被琉德米拉瞪了一眼後馬上又把門關起來。

列夫瞪著發出冷笑的琉德米拉。

「你是朝她開槍嗎！」

「我是瞄準牆壁。記清楚了。我隨時都能殺了你們。」

收起手槍的琉德米拉，以宛如至今處死過好幾百人的眼神恫嚇兩人。

「現在有價值才讓你們活著。沙尤斯計畫也一樣，有價值的東西我才會推動。你們知道嗎？你們要前往月球──」

琉德米拉用舌頭舔去沾在嘴巴上的血。

「是為了我。」

柯羅文曾給出在這個國家權力很重要的忠告。

列夫親身體會到。

身為和送貨員勾結、在聯合王國也有人脈、同時也是最高指導者親信的琉德米拉，自由地悠遊在名為共和國聯邦的廣大海洋。當然有很多人恨她，希望她死掉，但名為「權力」的盾牌在保護她。

「跟我來。我讓你們盡情去咬殺了米海爾的最高指導者。」

琉德米拉轉身離開房間。

列夫溫柔地撫摸仍全身僵硬的伊琳娜的背部。

「抱歉。羅莎的事情我應該要更加嚴厲譴責她。」

「沒關係。不說出來我咽不下這口氣。而且因為沒想到她真的會開槍，只是有點嚇到。」

伊琳娜輕輕地吐出一口氣，用手撥開散亂的頭髮。

「來，我們去咬他吧。」

離開房間時，列夫看了子彈打中的牆壁一眼，背脊感到涼意。

要是有個差錯就會打中伊琳娜的脖子。

在這個國家人命實在太廉價。

☽ ☽ ☽

離開國家安全委員會的總部後，列夫和伊琳娜與琉德米拉一起坐上接送車輛。前往位於堡壘區域內的閣員會議館。

途中完全沒有對話，緊張氣氛持續蔓延。

一抵達閣員會議館，列夫和伊琳娜跟在悠然地走著的琉德米拉身後，進入格吉耶夫的辦公室。

牆上貼著巨大的世界地圖，格吉耶夫獨自在寬廣的房間面對西洋棋盤，解著戰術性的益智遊戲。彎著背把手放在禿頭上思考的模樣簡直像個隱居老人。完全看不到昔日被叫做「長舌向日葵」的身影。

琉德米拉對格吉耶夫說。

「我把幫忙守護『美好樂園』的兩位帶來了。」

列夫和伊琳娜做出形式上的招呼。

「列夫•雷普斯上校，報到！」

「伊琳娜•盧米涅斯克中校，報到。」

從西洋棋盤上抬起頭來的格吉耶夫看向兩人。那一瞬間，他的表情變得很開朗。

「計畫能順利進行嗎！？有剩下的設計書吧？成功的機率有多少？」

突然切入正題，一股腦地狂問。別說悼念米海爾了，連招呼都不打。這種態度與其說是傲慢，比較像精神快被逼到極限的證據。列夫至今跟他見過好幾次面，起碼都會回應打招呼。列夫邊壓抑對米海爾仇人的不滿，邊坦然地述說計畫。

「我們會讓它百分之百成功。手上也有設計書。」

列夫滿懷自信地對鬆了一口氣的格吉耶夫繼續說明。

「我想也能說服提出反對的軍方吧？在火箭開發上，我們的優勢已經遭到逆轉，別說技術會被偷了，甚至得成為要去偷的一方。然後是太空船羅基納，前往月球的完成品預計會搭載電腦，所以聯合王國的電腦技術能讓我們獲得非常大的助益。」

格吉耶夫一面點了好幾次頭，一面起疑心。

「有設計書的話就沒問題吧？對吧？羅基納能夠順利完成吧？」

「沒有問題。只要不要催促就能完成。」

情況變成瀕臨敗北，格吉耶夫是抱著死馬當活馬醫的想法才對沙尤斯計畫伸手。列夫越是端出說服論點，他的表情也逐漸恢復活力。

當列夫感到這樣下去能夠輕鬆說服時，格吉耶夫的表情突然一沉。

「免費提供新型太空船的技術總覺得很可惜。不能用我們的火箭想點辦法嗎？柯羅文沒醒來的話，把一切都交給格蘭汀如何？」

不願死心，又開始說些無理要求。還無視拚死努力的柯羅文。感到氣憤難平的列夫正想反駁時，琉德米拉先看向格吉耶夫手邊的西洋棋盤。

「格吉耶夫同志。還有一項百分之百不會錯的事情。」

「是什麼？」

琉德米拉從棋盤上把白色的女王棋子拿到格吉耶夫眼前。

「如果不照他所提倡的計畫行事，你會被比你兒子還年輕的薩妲希亞將一軍。國民會將你貶低為『格吉耶夫是建國史上最差的指導者』，在歷史上留下污名。這樣真的好嗎？」

受到威脅的格吉耶夫表情狼狽地扭曲，咽下口水。身上感覺不到一絲人情味的琉德米拉把白色的女王棋子放回去後，換成拿起黑色的騎士棋子。

「想要扭轉劣勢很困難。要是選擇接近勝利的平手機會來臨，選擇那個選項是鐵則。」

琉德米拉用手指敲著西洋棋盤的格子，指示該放的地方。

「該怎麼做，答案已經出來了吧？」

「對，出來了！」

格吉耶夫將黑色騎士放到琉德米拉所指示的格子上。本來應為最高指導者的他，陷入有著危險野心的秘書官設下的圈套。旁觀的列夫有這種感覺。

興高采烈的格吉耶夫面向列夫和伊琳娜。

「我決定了。正式推動沙尤斯計畫。製作關於共同開發的提案書給聯合王國吧！」

雖然有琉德米拉從旁助攻，終於讓共和國的最高指導者認可共同開發。比起喜悅，列夫更先感到鬆了一口氣。許多複雜的情緒掠過心頭，但前進了一步是事實。

「能聽我說一下嗎？」就在此時，琉德米拉對列夫提出要求。

「有個給你們的條件不能寫在共同開發的提案書上。」

「條件？」

「我聽說羅基納是以三人搭乘為前提來開發，沒錯吧？」

「雖然有重量之類的問題，不過可以三個人坐。」

「那麼，搭乘人員的三人中，你們要占住其中的兩個位置。」

「我和伊琳娜？那是指……」

伊琳娜插嘴。

「人數要比聯合王國多？」

「簡單來說就是那樣。對吧，格吉耶夫同志。」

格吉耶夫瞪大眼睛望著列夫和伊琳娜。

「在搶奪位置中勝出，最早登陸月面。不是吸血鬼而是人類。以上是共同開發的條件。」

琉德米拉走到列夫面前，以不容辯駁的眼神說出。

「去搶下先鋒吧，列夫•雷普斯同志。」

仍然拘泥於勝利，到最後都想著競賽嗎。沒跟聯合王國的太空人們和伊琳娜商量過，真的可以點頭嗎。列夫不知該如何回答時，伊琳娜以明確的語氣告訴琉德米拉。

「就由列夫當先鋒，我不在意順序。」

接著伊琳娜面向列夫，凜然地挺起胸膛。

「我們一起前往月球吧。借用聯合王國的力量，為了實現同志的夢想。」

「伊琳娜……」

「四十六億年的歷史中，從三十億人中選出的一位太空人將代表人類踏上月球。人類所踏出的偉大一步，在一百年後、一千年後都會留下。就算有一天地球毀滅，也會在遙遠的宇宙某處永遠流傳下去。他們會說因為那時有勇敢的太空人，現在我們才會站在這裡。」

她的深紅色雙瞳讓列夫的內心產生動搖。

沒錯。

以月球為目標並不是為了自己。也不是為了格吉耶夫或琉德米拉，更不是為了國家。

重要的是當登月從夢想成為現實的現在，要去完成這件事。在地球這個搖籃上所做的夢，不能讓它只是場夢。

世界上的人們所期盼的是人類到達月面。

然後從那一步開始嶄新的太空時代。

不久後二十世紀會結束，自己到了二十一世紀會去世，過了一千年後許多國家也會滅亡。

留在悠久的太空史上的只會是某個地方的某個人踏出的偉大一步。拘泥在一瞬間的先鋒上有任何意義嗎。

不需要和只追尋勝利或野心的人站在同一視點。

只要仰望太空，持續高飛。

那就是我們該有的模樣對吧？偉大的太空人，米海爾•雅辛啊。

「──格吉耶夫同志。」

列夫向前一步，對著格吉耶夫精神抖擻地敬禮。

「感謝您願意選身為平凡人類的我。我會贏過聯合王國，以先鋒為目標。不，我一定會獲得那個位置！」

將香甜的蜂蜜塗滿全身，現在就讓他們津津有味地吃下吧。或許會在胃裡變成無法消化的劇毒，做好覺悟吧。

無論是誰都無法撲滅這道靈魂之火。

利用國家，使用名為史上首位太空人的武器，與同志抵達月球。然後受到月亮女神的祝福。

為了所有對月亮跟星星懷抱夢想的人。

為了所有從大地望向天空的人。

為了所有未來以太空為目標的人。

一位名叫列夫•雷普斯的人將獻上人生。

〈完〉