第十二卷 限定小冊子（1/2）

網譯版 轉自 百度貼吧

翻譯：索爾之怒 永世棋渣°

校對：索爾之怒 永世棋渣°

掃圖：董君3號

序言

「銀子的原型是誰呢」

自從開始寫這本書後最常被問到的問題就是這個，一來銀子人氣比較高，二來讀者應該也覺得八一和愛是架空的存在，畢竟這個世界不會有嫉妒心那麼重的小學生(笑)。

但是銀子卻像是實際存在著的。

女性獎勵會員，女流頭銜保持者，這個設定是參考了加藤桃子老師的。

但是這個參考只是表達「在制度上，這個人設是可行」，人格和外貌則和加藤老師完全不一樣。

那麼棋局是參考了誰的呢?

其實書里並沒有太詳細地描述銀子平手的對局。

4卷和釋加堂的對局，6卷和創多，9卷和天衣，10卷和坂梨，11卷又和創多。咦?等等，還寫了挺多的。

不過總而言之，在棋譜的層面上，並沒有明確說銀子是參考了哪個人物。不過因為通常是被動的一方，所以通常被塑造成比較有毅力(根性)的一方。

對於一開始那條問題，我通常回答「銀子這個人設沒有參考誰」。

我在讀很多將棋文獻，看很多對局的過程中，自然而然地在腦海中誕生出空銀子這個形象。

所以非要說的話，參考的就是「棋士」這個形象，雖然有時候又受傷又苦惱的樣子，但是經常是冰雪一樣美麗的存在。

還有一個經常被問到的問題，「銀子接下來會變成什麼樣?」這個問題的答案關係到故事的結局，所以暫時先不回答。

不過11卷有銀子成為女王的時候，八一喊了一聲『銀子醬』但是被大人們訓斥了的這麼一幕。這一幕回答了「為什麼不直呼銀子的名字」的問題。

這一幕本應該是出現在第四卷坐新幹線從東京回到大阪的時候。

以前我也說過，本來龍王的工作原本預定五卷完結，而銀子和八一的感情線應該是需要長時間培育，所以只能先留著不發展。

但是在寫第四卷的途中情況有變，好像可以繼續寫，不用這麼快完結了。所以決定把這一幕放到11卷。

至於這個改變的原因，是銀子(和蘿莉桂香)成為封面的第三話發售了。1，2卷的銀子僅僅不過是愛面前的一道壁。僅僅是光溜溜的壁銀。輕小說中經常出現的暴力青梅竹馬。直到第二卷都是扮演丑角。

但是在第三卷中，銀子苦惱的姿態也被描繪出來了。

然後銀子的人氣不可思議地上升了。然後和銀子的人氣上升一同發生的就是作品的人氣也上升了。

雖然並不是因為用銀子嘗到甜頭什麼的，但是6卷之後銀子幾乎成為了主角，經歷了很多痛苦。

讀到這些情節後，多多少少會擔心銀子。

「銀子今後會變成什麼樣」

被發自內心擔心銀子的人問到這個問題的時候，我既感到困惑「指不知道怎麼回答，因為不能劇透」，又感到幸福。

空銀子這個角色被塑造得這麼受人喜愛。能寫出這麼一個角色，是作家的萬幸。真的很感謝大家這麼愛銀子這個角色。

而關於這個問題的答案…

我認為真正的幸福，必然是經歷苦惱，傷痛，但是仍然不折服，持續地戰鬥才能獲得的東西。

所以銀子…還是留到這個故事的最後再揭曉吧。

第一節

棋士是孤獨的職業。

人生的大半都是坐在棋盤前度過的。而且比起兩個人對局，一個人坐在棋盤前面研究的時間壓倒性地更長。

腦裡面大多數時候都想著將棋的變化。

想像力和計算力幾乎都用來讓腦內的棋駒活動，以求達到常人無法達到的將棋的「真理」的領域。把這個幾乎無限的遊戲完全攻略這件事變成可能的存在…這就是棋士。

抬起頭發現已經過了很長時間，這種事並不少見。

至於那個名人…

「開車的時候不小心腦海中浮現出將棋的局面，回過神來已經闖了好幾個紅燈了，所以現在開車都是交給老婆，哈哈哈」

他在演講的時候這麼說過。這麼說出來真的好麼?這算醜聞吧?

嘛，不過這是極端例子。

在這種意義上，可以說我們棋士過著比普通人更短的人生。

「人生苦短，盡情戀愛盡情下棋吧」這樣的俗語有沒有不知道，不過如果能享受人生的時候不享受的話，人生很快就會這麼完了。

不過，棋士有時候會有「集中精力的途中放鬆了」的時候。

不管怎麼訓練，都會有這種情況發生。就看是發生在絕對不能失誤的終盤的一手，還是還有挽回的餘地的局面了。

就是這麼一瞬間決定了成敗。

不管平時能讀到多長手數的詰，該讀到的時候沒讀到那就沒意義了。即使是名人，也出現最終盤沒讀到一手詰而頓死的情況。

「緩」和「急」的切換是很重要的。

本來人腦就不擅長長時間思考。

不為人知的是，浪費一天的一大半時間來思考將棋的職業棋士，其實並不是能長時間思考的人，反而是懂得適當地集中和放鬆的人。

對於職業運動員來說，懂得「脫力」(放鬆)才是精髓。對於頭腦的運動來說自然是，放鬆頭腦才是最重要的技能。

說了這麼多，到底想說什麼呢?那就是——

在研究將棋的途中，我突然想

「好想和銀子卿卿我我」

等等，我在想啥呢?

在如此重要的研究時間裡想什麼呢?

明明馬上就是帝位戰的挑戰者決定賽了!

而且對手已經確定了是名人吧?毫無疑問是最強的對手，因為剛剛獲得國民榮譽賞，所以關注度也是比頭銜戰還高。

絕對不能下恥辱的將棋哦!?

「集中，集中，現在必須集中在這個我花費了最多時間研究的「角交換相腰掛銀」上面。」

我把手上的「銀」打到棋盤上。

先手和後手的銀相對著形成獨特的陣型。

這個銀要怎麼辦呢?直接進攻嗎?還是先誘敵深入?或是先用小駒挑逗一下?

「不，還是趕快收入囊中變成持駒吧，畢竟這麼顯眼的東西，隨時會被其他棋子盯上，還是放在手頭邊比較安全」

於是我把銀溫柔地送到駒台上。

之後就看怎麼活用這個銀了。

「我想讓她怎麼樣就怎麼樣，不管什麼要求都會服從的銀……呼呼，真是可愛的傢伙。在盤上可以對她盡情撒嬌任性，因為只要把她收入囊中就會突然變得百般順從啊!」

駒台上橫放著的銀。我用手輕撫那無抵抗的纖細字體。

要讓她立起來嗎?還是把她反過來變成「金」?

銀……

銀……銀……銀，銀，銀銀銀銀銀銀銀——

「啊啊，不行了，眼睛裡除了銀看不見別的。根本沒辦法集中下將棋啊」

如此一般，從中途開始就不是在考慮要拿這個銀怎麼辦，而是在考慮要拿銀子怎麼辦。比如把銀子關在密室里做這樣那樣的事情。我這是病了啊。

「啊啊啊…好想見她…」

我把手機解鎖，欣賞相冊中的師姐的照片。

有一些是自己拍的，不過大半是記者在頭銜戰拍了上傳到博客上的。

看到喜歡的照片我就會保存下來。因為太羞恥了所以不能告訴師姐這件事。但是，

「果然還是用好的相機拍出來的照片好看啊」

我看著銀子醬端莊美麗的姿態。

「看著棋盤的時候的表情，好喜歡」

話說由於研究用的電腦和筆電，因為和徒弟說過「可以隨便用哦」，所以銀子醬的照片沒有放進去。

如果放進去被發現了的話……那愛打掃的徒弟估計會…

微笑著說道

「嘿咻，把不要的數據刪除掉，讓電腦先生變得乾淨吧」

然後我就一周沒飯吃了。

不僅僅是電腦，連師傅的身心也清潔乾淨。太能幹了，有點可怕。

「可以喝水哦」

像是在說 我很溫柔吧? 一樣，用杯子接一杯自來水放到桌子上。哐當一聲，超可怕啊!

問我為什麼知道得這麼清楚?

之前因為桂香姐的照片而體驗過一次……

高中時期的桂香姐的泳裝照…清滝一門去海水浴的時候。如同寫真偶像一般，胸前的山谷讓我仿佛進入了充滿電子的山谷

一般。

「…嘛，這種事情先不管了」

遠巨乳不如近貧乳。

現在只要有唾手可得的銀子醬的照片就夠了。

「這也太可愛了吧…垂涎…垂涎」

可愛，超可愛，究極可愛。

似乎要貫穿棋盤一般的銳利的瞳孔很可愛。

銀色的輕飄飄的頭髮也很可愛。

看上去很要強的眉毛和長長的睫毛很可愛。

局面複雜化，面臨決斷的時候，這可愛的睫毛會微微抖動呢。像是流露出不安。無意識間做出的各種表情很可愛。

還有，確認持駒的時候突然露出的秋波也超級可愛。

雖然胸有點小，但是至少和纖細的體型搭配吧。可愛!

「和這種可愛相比，胸什麼的只是裝飾而已!只不過是贈品一樣的東西!好色之徒是不會懂這個道理的吧!」

桂香姐和供御飯這種胸大的雖然很有魅力，但是能以沒有胸的狀態和她們正面對抗的銀子醬不是也很厲害嗎?像是站在砧板上面對著飛彈還能取勝的電視劇一樣。胸嘛……

「銀子醬現在應該正在研究將棋吧」

好想去見她，盡情地卿卿我我啊。這美麗的臉蛋，好想再摸摸。

但這是不被允許的。

像這樣看著照片上銀子醬的臉就已經很幸福了。僅僅是這樣就足夠了。只要有這個別的就不需要了－－－

「之類的怎麼可能啊？肯定是想見她啊!」

我知道。

現在是三段聯賽的終盤戰。師姐在升段的邊緣做鬥爭，每分每秒都應該專注在將棋上。

對於選擇了升讀高中的師姐，確保研究將棋的時間是一個重要的問題。

並沒有時間兒女情長。獎勵會員都不是人類，就算沒有青春和戀愛，只要能升上四段就都無所謂。

「要忍住，忍住啊!這就是將棋自古以來的法則啊!」

我把盤面弄亂，開始研究別的戰法。腰掛銀什麼的我才不用，看我下振飛車!

在我把飛車橫移之後，手機收到了來電。

「桂香姐?怎麼了?」

別人我可能就無視了，但畢竟是桂香姐嘛。不是因為是巨乳哦，是因為是一家人。

「喂，是八一嗎?現在有空嗎?」

「啊，嘛，雖然在進行重要的研究，但是桂香姐的話沒關係哦。怎麼了?」

「對哦，馬上就是挑決賽了，這麼忙的時期找你抱歉哦」

感到抱歉的桂香姐一邊道歉

「抱歉突然找你，但是這種事情能拜託的，除了八一沒有別人了」

「那我要做什麼才好?將棋教室的老師?還是指導對局?」

「不」

桂香一口否定，說出了意外的一句話

「我想你送個外賣」

啊啊？

第二節

「呼……再怎麼說也有點累了」

用筆記本電腦一直下網絡將棋，隔了好幾個小時，終於把畫面關掉讓眼睛休息了。

「今天也是五戰五勝啊，自從三段聯賽和創多交手之後…總是能看見不可思議的手數的狀態一直保持著」

從小時候開始一直使用著的帳號的等級，到現在還在不斷刷新著人生最高值。

現在正值高中放暑假，我在關西將棋會館附近買了一間房用作研究用途，這樣就可以不被任何人打擾每天專注在將棋上了。

知道這個房子的存在的人為數不多，其中一個就是擔心我現在的狀態而打來電話的桂香姐。

說了這樣的話。

「銀子醬，最近一直躲在屋裡研究吧?有沒有好好吃飯?有沒有回過家?時不時休息一下也很重要哦!」

「沒問題，我現在狀態好的很呢」

「確實將棋的狀態應該很好吧……」

「學校也放暑假了所以不用去，肚子餓了的時候會叫外賣所以沒關係」

「叫外賣…會營養不均衡吧，要不我做了帶過去吧?!」

「真的沒關係啦，現在的外賣種類豐富，任君選擇。而且我也沒有經常叫外賣」

「這樣啊？可是銀子醬偏食嘛，還是有點放心不下」

「桂香姐你知道嗎？原來出■館的排行榜，金牌推薦上面還有一個神級推薦哦!」

「還是我做好了帶過去吧」

於是，變成了桂香姐照顧我飲食的情況。

「真是愛擔心人啊，我又不是小孩子了」

對於桂香姐來說，可能我一直都是一開始那個四歲的小女孩吧。

不過我已經是大人了，已經積累了各種各樣的經驗。

接…接吻也試過了嘛。

將棋的狀態也保持得很好。

「不過，今天的將棋，總感覺有點粗糙。」

最近兩天單純地下了壞棋的敗局也有好幾局。

「雖然終盤變得能看見各種變化了，但是序盤好像還是有點粗糙吧?不稍微注意一下的話…就算在網上能贏，在三段聯賽也不會輕易給我機會逆轉」

還有時不時錯過了進攻的時機，一不小心頓死了。

不過這也代表不畏懼危險的局面正面踏入，不一定是壞事。

重要的是升上四段。

只要這個願望能實現，所有的願望都能實現。

我現在腦子裡只有這件事!!

「為了這個，我必須利用所有可以利用的東西。「不好意思」什麼的，必須封印這種感情!」

我振作精神，重新打開筆電。

然後屏幕上師弟的姿態映入眼帘。

忘記是什麼時候換上的壁紙了。

「啊……對了，解鎖畫面設定了沒?」

一直對著將棋軟體所以記不清了。心臟像是被偷偷抓住了一樣跳動不停……雖然我知道是自己的問題。

我的視線被八一拿著棋駒的右手所吸引。

「將棋的強者，不知道為什麼大家的手都很好看呢」

名人和生石先生自然不用說，就連師傅這種滿臉鬍子的大叔，手也像白魚一樣。

這麼多人當中，我最喜歡八一的手。最喜歡了。

特別是下將棋的時候的手。

喜歡他拿著棋駒的時候伸出的指尖，喜歡他手上浮現出的青筋。好有男人味。

好想觸摸這隻手……有點粗暴地。

「可是只有小指頭微妙地有點彎曲呢。呼呼，好可愛」

老實說吧。

和八一下快棋的時候，看著他的手看得眼迷心蕩而輸掉也試過好幾次了。

他把手伸到我的陣地里，打出出人意料的一手，把我的眼睛奪走……我的心也就這麼被詰了。

還有，牽手的時候，我總是故意引導牽他的右手。那傢伙肯定沒意識到吧。

「話說，要是被意識到了，那我肯定害羞得要死啊……!」

那個 浪速的白雪姬 居然對著師弟的手興奮了，要是被世人得知了我的「戀手癖」，那我就再也無法在將棋界立足了吧?只能馬上引退了，這是關乎將棋生涯的秘密啊!

「好險好險，不能看手，不能看手」

我的視線轉移到八一認真看著棋盤的表情。

一直以來都把他看成弟弟一樣的人，不知何時開始意識到他是異性。

「這嘴唇……好想觸碰…」

一想到星空下的那個「封手」，胸口就會一緊，身體像著火了一樣。喜歡的感情止不住地滿溢而出。

「……」(吞口水)

在這空無一人的房間裡，我不知為何竟四處打探。

這種時候要是被誰看見了，那就要羞恥得頓死了。

「嗯……(花痴)」

我靠近筆電上八一的臉龐。

然後馬上要觸碰他嘴唇的瞬間——

bingbing，門鈴響了。

「哈?!」

由於被嚇了一跳，差點把筆電弄掉在地上了，最終在空中轉了幾圈勉強接住了。

然後我聽到門外的人的聲音

「你好，外賣」

「馬…馬上來」

我把連帽衫的帽子戴上，裸足走到玄關。這樣就沒人認得出來我是誰了。

「等等，我有叫過外賣嗎?」

雖然記不得，但是至今為止試過好幾次太專注於將棋以至於忘記了自己叫了外賣這件事，所以這次也是一樣吧。

我一邊這麼想，一邊打開了門，結果剛才映在電腦屏幕上的臉出現在我面前。

「喲，好久不見」

「……」

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

等等，為什麼八一過來了?

突然過來了什麼的……不要啊不要啊不要啊!不想被八一看見現在穿著的這件連帽衫而且我還完全沒準備過最近每天也沒泡澡只是簡單地淋浴而且我房間還沒打掃啊不要啊啊不要啊我要死了啊!!「原文就是沒有標點」

我迅速關上門鎖上鎖。咔嚓咔嚓!

「等…師姐?我拿了外賣來哦?開一下門」

久違的八一的聲音。

驚訝和喜悅疊加在一起令我害羞到了極點，靠著門一屁股坐了下去。

呼哇……好想見他……但是不能就這個樣子見。

所以我用勉強保持威嚴的聲音朝門外說道

「就這麼待著。千萬不要自己進來……不然殺了你哦!」

「久等了」

本來已經開過一次的門再次被打開了，經過了一段不短的時間後。

「真是讓我久等了，在門外都等了快一個小時了……」

我還有備用鑰匙哦……想過要不要乾脆直接開門進去。

很久沒見的銀子醬明明在自己家卻不知為何穿著制服，看樣子準備完全了。

「啊咧?剛才是不是穿著連帽衫之類的東西?」

「才沒有」

「肯定有，那件衣服我還好像在哪裡……」

「為了不暴露身份所以在拿外賣的時候穿著用領口遮住臉而已，平時才沒有穿著呢」

原來如此，因為送外賣的是我所以脫掉了。

「話雖如此，也讓我等太久了吧，你不僅僅換了衣服，還去沐浴了吧?飯菜都涼了」

「是不請自來的那一方的錯，話說我說過叫你們不要來吧?說過因為要集中在三段聯賽所以電話聯絡也儘量控制吧」

「那可不行，畢竟被桂香姐拜託送外賣了」

「那就快點放下食物走吧」

這孩子怎麼說話個強盜一樣。

「如果只是為了送食物那我就不用特意過來了啊，打擾了～」

「啊!等，等等……」

我不顧銀子醬的制止，徑直進入房間。

和我想像的一樣。

「還是那麼煞風景的房間啊」

「這是為了集中在將棋上所以故意弄成這樣的。故·意·!」

「為了集中在將棋上?」

我在房間裡發現了一點徵兆，於是這麼問她

「你覺得自己真的成功集中在將棋上了嗎?」

「哈?當然集中了啊信不信我殺了你哦?」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。