動畫番宣短篇 其五（1/2）
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：kingsmill
好，今天第四話要播出了。
這次除了菲娜，還叫了諾雅來。
「今天可以住在優奈姐家裡啦！」
諾雅開心的不得了。
吃完晚餐洗完澡，諾雅換上了店裡的熊熊制服，看來熊熊制服已經是她的日常睡衣了。
順便提一句，菲娜穿的也是熊熊制服。
「為啥今天要叫我來家裡呀？當然優奈姐只要肯找我來，我一定隨叫隨到！」
諾雅抱著小熊緩問道。
「今天想跟諾雅一起看動畫片。」
「DONG HUA PIAN？」
看來又得從頭說明一遍……當然也是意料之中。
「大概就是會動的繪本（？）吧，是以我們的生活為藍本改編的，今天諾雅要登場了，所以找你來。」
「會動的？繪本？既然說『今天』，那就是不止一話了？」
「一共有12話喲，今天是第四話。」
「第四話了？菲娜你之前看過嗎？」
諾雅問身邊的菲娜。
「嗯，看過的。」
「居然這樣！太狡猾了！為啥之前不肯叫我來呀！」
「因為諾雅還沒有出場呀。」
這是最重要的理由。
「那菲娜打一開始就出場了嗎？」
「我是第二話才出場的。」
「所以第一次叫菲娜來就是看第二話。」
「菲娜第二話就出場了，我就要第四話呀……確實是菲娜先跟優奈姐認識的，沒辦法，可是好羨慕！就算沒有我出場，也希望打一開始就叫我來的說！」
「那要看前面的嗎？可以看喲。」
神給的電視有錄像功能，非常方便，以前播出的我全都錄了下來。
因此，我換衣服時只穿內衣的那一幕也慘遭保存。
……忘了它吧。
「要看！」
第四話還要一陣才開播，時間足夠，於是從頭開始看。
這樣比較好理解故事的次序，再說，諾雅要是一下就看到自己登場難免會覺得突兀，說不定就沒那麼享受了。
「那諾雅和菲娜先去我的房間好嗎？」
「嗯，菲娜，走吧。」
「好。」
菲娜和諾雅一人抱著一隻小熊，朝樓上我的房間走去。
我從冰箱裡拿出預先準備的點心和飲料，回到臥室。
「會動的繪本就是在這個叫DIAN SHI的東西上出現的。」
「這樣啊，這個畫的跟我們真的好像！嚇了我一跳。」
【譯者：電視的屏保畫面應該就是網站首頁吧，所以能看到菲娜諾雅她們的樣子。】
菲娜正在給諾雅說明電視的事。
「都坐下吧。」
「嗯，熊緩醬，一起看吧！」
諾雅抱著熊緩坐在電視前，菲娜抱著熊急坐在她身邊。
她們倆現在也是熊熊模樣，真是的，房間裡熊熊密度是不是太高了？
我把點心跟飲料放在茶几上，拿起遙控器，開始播放第一話。
諾雅緊盯著電視，嘴裡嘟噥著「好厲害！」「畫面動起來了！」之類的話。
「原來優奈姐是被神帶來的呀！」
「嗯，差不多吧。」
「難怪優奈姐那麼厲害，而且這樣也就明白為啥熊緩和熊急能聽懂我們說的話了！」
「「咿！」」
諾雅很快理解了我的來歷。
這孩子真聰明，省了我不少解釋的功夫。
「嘻嘻，終於知道優奈姐是怎麼討伐黑蝰蛇的了！之後嘛，雖說已經問過菲娜跟優奈姐相遇的始末了……菲娜！」
「呀！」
諾雅突然抓住菲娜的雙肩，嚇了菲娜一大跳。
「喂喂，不要突然做這種危險動作好嗎。」
「諾雅大人……」
「我以前都不知道，菲娜原來這麼辛苦的嗎。」
「也沒有多辛苦……」
「才不是呢！我雖然知道自己挺幸運的，其實並不理解究竟是怎麼回事。現在看到菲娜為了家裡這樣努力賺錢，而我則……」
「這也沒辦法啦，你們倆出身不同，身份也不一樣呀。」
這種事情實在沒法做到平等。
小孩若是生在有錢的家庭，從小就能過上富裕的生活。
如果生在貧困的家庭，可就沒有那種好運了。
但是，即使生在富裕之家，也不代表就能幸福的生活，有的有錢家長動輒對孩子拳腳相向，也有的整天工作，根本無心育兒。
相反，貧困家庭如果雙親對孩子全心疼愛，孩子也可能享受幸福的童年。
像我家的爸媽就是只懂得找孩子要錢的廢人混蛋父母。
完全沒有菲娜家那種親子間的愛。
「這樣啊，要是能更早認識菲娜就好了。」
「這也是沒辦法的，人和人能相識，其實都是奇蹟喲。」
「相識就是奇蹟嗎？」
「我覺得我能認識菲娜就是不折不扣的奇蹟，因此，每一天都很享受奇蹟帶來的幸福呢。」
「優奈姐……我也是喲，能遇見優奈姐真是太好了。」
「優奈姐！那我呢？我呢？」
「能遇見諾雅也是美好的奇蹟喲。」
聽了我的話，菲娜和諾雅都非常開心。
要是沒有遇見菲娜，我不知自己會不會留在克里莫尼亞，如果我離開，那就沒機會認識諾雅了。
促使我留在克里莫尼亞的原因就是菲娜。
有時候，偶然的相逢真的能改變人生。
這個道理我以前家裡蹲的時候也知道，不過做不到。
要是不來異世界，我現在一定也是蹲在家裡，只在虛擬世界中與人往來吧。
能認識菲娜和諾雅，真是奇蹟呀。
「能遇見你們兩個，真是太好了。」
「嗯！」
「我也這麼想。」
「「咿！」」
「能遇見熊緩熊急當然也特別幸運啦。」
大家都笑了起來，好幸福。
「好啦，很快第四話就要開始了，準備好喲。」
「嗯！」
第四話開播了，一開始是菲娜在幫忙解體黑蝰蛇。
第一話的末尾就是接在這裡呀。
「菲娜也去解體黑蝰蛇了嗎？」
菲娜隨著根茲先生的指示，學著解體黑蝰蛇。
「嗯，實在太大，累死了！」
之後，幹完活兒的菲娜帶著黑蝰蛇的魔石來到我家。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。