第四百六十六章 真名士（2/2）

甚至如果等到《西遊記》火爆之後，這些書冊的價格更是會水漲船高，增值個幾倍也是正常。

這些眼下值五十多萬，一年後就能值兩三百萬的珍品，陳忠就這麼送到林牧手裡，而且……

「這些畫冊，就送給先生你了，希望它能對你有所幫助……」陳忠正色道。

他話里用了「先生」二字，這兩個字，一般都只會對那些自己敬佩、尊重的人才說。

林牧沉默，他是能看出這批畫冊的價值的，對方此舉，實在讓他感動。

「你以後要小心作協的人，不要被那群小人，影響了心情……嗯，左右也就是這些話了，告辭了！」陳忠輕鬆一笑，仿佛做成功一件天大的事情一般，一陣爽朗聲中，大笑離開。

林牧沒有問他的姓名，陳忠明顯也沒有留名的意思。

意起則來，意足而去。

「好一個真名士！」

林牧讚嘆著將畫冊細細收好，帶著小蘿莉回公司。

「哥哥，我們現在去幹嘛呀？」小蘿莉好奇抬頭問道。

林牧低頭看了眼手裡的畫冊，愛惜道：「我去教你給新書包書皮！」

……

就在林牧手把手教小蘿莉時，江浙紹興，六靈童也在聚精會神想著事情。

「父親……你又在想戲文了？」年青的張金萊牽著一隻猴子問道。

六靈童點了點頭：「這龍宮取寶、地府銷名的故事實在是太過精彩，而且許多細節，也都是傳統猴戲裡沒有的好情節，咱們可以多學學！你今天跟著『師父』把功課練了嗎？」

張金萊恭敬道：「正要去廢工廠練功呢！」

「拿著這《西遊記》的小說，練之前看看，好好感悟一下再練。去吧，別耽誤了晚上的表演……」

……

林牧經過之前幾部小說，尤其是《笑傲江湖》、《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》的積累，尤其是《射鵰》電視劇、《唐山大兄》的影視作品影響，人氣不止在國內如日中天，而且在國外，尤其是受中華文化影響比較大的東南亞，同樣聲名遠播。

最開始是南越西貢，先來與他合作，後來見西貢出版社獲得巨大成功，其他東南亞有華人的國家，紛紛效仿，甚至還請了一些翻譯專家，進行小說的異國文字翻譯。

甚至在歐美的一些華人圈裡，林牧的小說也流傳得不錯，有了不少的書迷。

不得不說，這世上的文字，若單只論文字優美、含義豐富這兩點，除了漢字，其他語種，根本就是個渣！

其他小語種就不說他了，就只說《射鵰》的英譯版，角色名、武功名都翻譯得垃圾一堆，半點文學氣息都沒有。

這也不是翻譯者的問題，而是語言本身的高低層次。

因此，林牧的粉絲，如今大多還僅限於那些懂漢語的人群中。

比如說……