第一千二百章 兩首歌曲(1/2)
劉琅當初在製作《變形金剛》就將這部漫畫的主角設定為中國人,整的故事的設定也是基於中國文化,只是裡面的場景是未來,在那個時代里,中國也是處處充滿了流行元素,但內核還是中國文化,比如主人公秦火的祖先是秦皇,秦皇之所以統一天下完全是因為十二位來自藍水星的汽車人先祖的幫助,他們與秦皇結成聯盟,為秦皇打下天下,讓華夏結束戰亂。
之後十二位汽車人先祖封印了自己,知道數千年後霸天虎來臨之時被秦皇的後代秦火解開封印………。
這段故事中的背景就是中國歷史上第一位皇帝,以秦皇為故事背景介紹了中國的歷史,裡面還有被譽為世界第八大奇蹟的兵馬俑,各種中國文化夾雜其間讓西方人覺得非常新奇。
《變形金剛》這部漫畫在西方可是擁有數千萬的漫畫迷,很多人受到影響特意來到中國參觀兵馬俑,這就直接促進了中國文化在西方世界的傳播。
如果說《變形金剛》是一種間接的傳播,那劉琅本人就是直接的傳播了。
劉琅和小龍哥不同,小龍哥出生在美國,又在港島長大,這兩個地方在西方人眼裡跟內地沒什麼關係,甚至有人覺得小龍哥不能算是純粹的中國人,畢竟他從小接受了很多西方教育,但劉琅不同,他是土生土長的中國人,即便在美國學習兩年那也是標準的中國人,這一點沒有人質疑。
但就是這位純粹的中國人給西方世界帶來了巨大的衝擊,他寫的歌曲風靡世界,根據他寫的劇本改變的電影全世界人民都喜歡,他風趣幽默又充滿了智慧,他身價億萬卻又充滿了愛心,這完全顛覆了西方人言中華人的形象,成為了世界華人的一張靚麗名片。
這就是西方人眼中的劉琅,也漸漸成為了西方人認知中國的一個途徑,可以說,如今很多西方人都對中國產生了興趣,開始主動去了解這個「神秘」的國家,條件好些的還坐上飛機到中國遊山玩水,吃中國的美食。
當然,劉琅深知只有民族的才是世界的道理,美國人痴迷聖唐的原因是因為聖唐公司把流行文化做到了相當高度,這是美國人自己的文化。
法國和德國這樣的國家也是崇尚流行文化,但他們又有著各自傳統文化,要想徹底征服他們,就要在兩國的各自文化上下功夫,就像愛爾蘭一樣,幾首愛爾蘭風情歌曲加上一部愛爾蘭電影就讓他們「拜服」在劉琅腳下,還乖乖送了一把城市鑰匙給他。
劉琅在記者招待會上宣布要創作兩首歌曲送給法德兩國可不是憑空捏造的,他現在就有兩首歌曲,在前世都是風靡世界傳唱度很高的歌曲,正好現在就用上了。
送給法國的歌曲叫做《J「En Ai Marre》,這是法語,翻譯過來可以叫做《我受夠了》,歌詞大概意思就是說一個十六七歲的叛逆少女忍受不了成年世界對她種種的束縛決定要做自己想做的事情。
這首歌曲前世的演唱者是一名叫做艾莉婕的法國少女,她在二零零年出道,當時還不到十六歲,之後短短四年之內就成為了歐洲最有名氣的偶像女歌手,無論是歌喉還是舞姿都讓無數少男少女如痴如醉。
她的專輯在英國創下了新紀錄,成為第二位進入英國金榜前十的法語歌手,還曾獲得歐洲八個國家的音樂排行榜冠軍寶座,她的第一部專輯在全球創下四百萬張的銷售量,獲先後得了M6音樂大獎、NRJ音樂獎和Hit Fm音樂獎。
第二張專輯推出後蟬聯法國排行榜冠軍數周,不但在法國獲頒鑽石唱片,包括比利時雙白金、瑞士金唱片、荷蘭金唱片及德國金唱片等歐洲各國都紛紛創下雙白金或金唱片的紀錄,獲得法國、西班牙、義大利、德國、俄羅斯、以色列、荷蘭、波蘭八大國音樂排行榜冠軍寶座。
至於說這首《J「En Ai Marre》是她巔峰時期的一首單曲,這首歌在歐洲就賣出了四百多萬張,即便是在聽不懂法語的美國市場也取得了兩百萬張的銷量,可謂是艾莉婕最成功的一首歌曲。
在排練室,劉琅將這首歌的歌譜交給樂隊,然後帶領著他們不斷嘗試,也就四次之後這首歌的編曲就完成了。
「愛麗絲,這是歌詞,我已經用英語做好了標註,你要在一天之內把歌詞記下來,至於說節奏,你聽我唱一遍……!」
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。