web卷 211 世界的秘密 翻譯：星煌之羽（zjc0160）（1/2）

『怎麼了？』

對精靈王突然開口說出的話，感到震驚的米菈喃喃自語著。所羅門發出擔心的聲音。

「不??沒什麼？啊??不過精靈王殿好像是知道什麼。稍微等我一下」

米菈這樣說到，話筒的那邊開心的笑聲響起。

『是啊是啊，原來如此。果然厲害啊。這已經是知識外掛了。知道了，我會等你！一直等你！』

輕鬆就能超越努力的過程，精靈王的存在完全就是真正的劇透啊。似乎有一個人享受不到一點點解開謎團的過程，真是有點麻煩啊，但就這樣吧。以所羅門王的立場來說，有這樣的存在真是萬分感謝。說出會等待著的所羅門的聲音，真是明快又溫暖啊。

『那麼，關於白色的柱子，在我們之間，只能叫做白色的柱子──』

精靈王，突然說出了『天地轉換的四十八柱』，但和現在說的白色柱子真的是相同的東西嗎。為了對那件事好好地進行調查，米菈說出了有白色柱子的地方。

從精靈王那裡得到的回答是，那的確是『天地轉換的四十八柱』並沒有錯。米菈所記得的地方，與精靈王知道的地點都是一致的。

『噢，竟然??還真是相同的東西嗎！』

白色的柱子改成，天地轉換的四十八柱。米菈沉醉於超過一個個學者的成就感中，突然想到了。四十八柱的事，也就是說白色的柱子有四十八根吧。但米菈已知的場所，是二十個左右。剩下的二十多根在哪裡呢？

米菈向精靈王詢問了這件事，回答是四十八個中有一半在地上，其餘一半在地下深處建立的。而且，米菈所知道的，全部都只有地面上的。

『地下的柱子，全部都被隱藏著。所以沒法輕易就找到的吧』

『誠然。那種狀態的柱子還有二十三個，這樣的事嗎??』

還未發現的，二十三個。其所在是只要向精靈王詢問就會知道事情，但現在重要的不是所在地，而是其存在的理由吧。

『那麼本質上，那個柱子最終有什麼用嗎？』

米菈就那樣乾脆地詢問了。古代神殿的地下，現在並沒有柱子。對那個，預想是當時出現的惡魔做了些什麼事而消失了。也就是說知道柱子存在的理由，惡魔的行動理由也可以再預測了。

『好吧，那麼我回答。所謂的天地轉換的四十八柱，是為了淨化世界而存在的東西。以眾神為主體，我們精靈和天使，以及惡魔們在各地創造的』

精靈王以那樣的開場白為開頭更加詳細地開始說明。

天地轉換的四十八柱。據說製作那個的原因是，可以追溯到過去波及大陸全境的與統御魔物的神戰鬥時期為止。

不僅僅是人類和精靈們，還涉及到天使與惡魔，並且連神也被捲入的戰鬥，這是關乎世界存亡的激烈戰爭。因此，在勝利後，留下的傷痕就會產生很多問題。

在這些問題中也特別重大的事件，是靈魂的回歸場所『天空彼端的神社』和靈脈的污染。

因為『天空彼端的神社』被污染了的事，靈魂不能很好的循環，死胎激增。此外，出生時就沒有自我，遵從慾望毀滅所有事物，簡直像是惡魔一樣的孩子誕生了。

並且由於受到靈脈被污染的影響，對自然界帶來了巨大的損失。河流乾涸，大地裂開，天災等現象在各地發威著。更嚴重的是連山也枯萎了，被世人認為是不吉的植物茂盛地生長著。而且那個植物，好像連瑪忒爾也不知道。不承認那樣的東西是植物，很憤怒的樣子。

『為了淨化這個污染，天地轉換的四十八柱被製作出來。然後其作用，在地面和地下又有所不同』

關於原因簡單說明結束的精靈王，終於從這裡對核心開始說明。

首先，被豎立在地面上的柱子，是為了淨化『天空彼端的神社』的東西，對靈魂具有干涉作用。慢慢地，確實把被污染的靈魂恢復正常。

然後被建立在地下的柱子，在淨化靈脈的同時，整理流動，好像還具有對瑪娜的干涉作用。據說柱子豎立在靈脈聚集的靈穴正上方，淨化被污染的瑪娜，慢慢地恢復正常。

正因為有著這種淨化的力量，因此可以在其周圍採集到天使降臨這個藥草，好像也有淨化的作用。然後關於這個藥草，似乎這種變化正是作為植物的始祖精靈瑪忒爾所追求的，很歡迎的樣子。

『這就是天地轉換的四十八柱的作用』

說明結束了的精靈王，如此總結，那時是很忙的，看起來很懷念地嘟噥著。

『原來如此，那個柱子是有這種作用??』

神秘的白色柱子的真相浮出了水面。可以說是世界的淨化裝置，惡魔會以那個為目標也是可以理解的，米菈表示理解。

然後米菈也得出一個答案。過去被打倒的惡魔在那個地方圖謀著什麼這樣的事。

『總之。惡魔消除了地下的柱子，妨礙靈脈的淨化，是打算在地面上再次帶來天災嗎？』

米菈為了向精靈王尋求肯定傳達了自己的猜想。雖然現在那裡已經是跡地了，但所羅門的調查隊伍是優秀的。那裡有白色的柱子的事應該是確定的。這樣的話，惡魔的目標是在那裡的白色柱子，根據白色柱子的作用，也能預料到未來的企圖。

但是精靈王，『不，不是這樣的』，否定了幾乎是肯定的答案。

『那個戰鬥結束後，從建立柱子到目前為止，已經經過了相當的歳月。柱子的淨化作用雖說是緩慢地，但天空彼端的神社和靈脈，哪一方的污染都沒有殘留』

天地轉換的四十八柱，其作用已經完成了，精靈王說。也就是說，如今，即使天地轉換的四十八柱崩潰了，對回到了原來狀態的天空彼端的神社和靈脈是沒有任何影響的。

然後，精靈王表示，惡魔不可能不知道這件事。

『什麼??那麼，為什麼那個惡魔??』

從迄今為止的流向，以為這個回答不會錯的米菈，感到疑問地歪著頭。

即使消除柱子也沒有意義。然後，惡魔是知道那個事的。但是惡魔確實在那個地方，將白色的柱子消滅了。這樣的話，在那裡應該會有什麼目的。

『??確實靈穴上是豎立了柱子。那麼是在靈穴里做了什麼這樣考慮的話怎樣？』

不是柱子，而是以下面為目的。種種念頭在腦中高速旋轉後米菈說出了這個想法，但精靈王的回答則是那個的概率非常低。不管怎麼樣圍繞靈穴的瑪娜都過於龐大，這似乎已然不是惡魔所能應付的了。更進一步說，這是連精靈王和瑪忒爾都感到棘手的東西。靈穴是需要神，精靈，天使和惡魔合作，才總算能處理的規模。

『呼─唔。有一點想問米菈殿，被發現的地下的柱子，準確的地點是哪裡呢？』

精靈王暫時陷入沉思後，看上去像是下了什麼決心的樣子，這樣問。

『唔？地點？』

再怎麼想也想不出來什麼。這樣發著呆的米菈，對精靈王的提問浮起疑問。事到如今，地點有意義嗎？但是，精靈王這樣問的話，那麼是有什麼的吧。所以，米菈對發現了柱子的古代神殿星雲之城的位置用地圖詳細地說明了，柱子的地下空間的事也說了。認為好像是惡魔打開了橫穴等問題。

稍微『果然，是那樣嗎』嘀咕著的精靈王，首先更正了米菈最開始的預想，一半正確一半不正確。

『米菈殿打倒的惡魔，把那裡的白色柱子消滅了這點沒錯。但是，這樣做的理由是不同的』

『什麼??？』

果然惡魔的意圖是那裡的白色柱子這麼斷言了，不過，精靈王認為，理由是完全不同的東西。那麼，那個理由是。米菈期待地等待著。

短暫的沉默之後。然後，在那裡知道真相的另一個人的聲音傳來。

『シン大人，都有了シン大人的加護，已經和這些事情有關聯了，說出來不是也好嗎？』

是瑪忒爾的聲音。看來，精靈王好像沒有說實話。

星雲之城的地下發現的白色的柱子，是不能輕易說的事。也就是說，連接著世界的秘密的事。

然而，米菈對瑪忒爾的話很在意。與精靈王的加護有關聯的事。那是，圍繞世界的秘密的糾紛，因此不可避免會被捲入的未來在等著。

（??都到這裡來了，已經不能再後退了??）

米菈在心中逞強著。

『也是啊。事情既然開始了，也不能繼續隱瞞了嗎？』

回應瑪忒爾聲音的精靈王，不得不再次開始敘說這個秘密。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。