web卷 202 各自的戦利品 翻譯：星煌之羽（zjc0160）（1/2）

BOSS的房間深處有一個白色的空間。在那裡放著被稱為白亞寶珠的球型結晶體。喜歡歷史的朋友曰，那是一個維持著古代地下城全部功能的存在。

在米菈接近白色空間的入口時。正好索魯哈爾從那裡回來了。

「噢，終於回來了嗎？只是碎片的回收，花了相當的時間啊」

米菈打著招呼，索魯哈爾一副比戰鬥後更疲憊的樣子，苦笑了一下。

「簡單說。真的只是這個的話，那不就什麼都輕鬆了嗎？」

索魯哈爾這麼說了，就像在抱怨一樣，開始述說得到白亞寶珠碎片的過程。

這個過程看起來很簡單，但確實需要高度的集中力。

索魯哈爾開始說明，所謂的白亞寶珠，是比靈脈更高純度的瑪娜的結晶化。是世界循環的能量本身。

因此，白亞寶珠有著凌駕於以硬度而自豪的奧利哈鋼的硬度。

「哎呀，那麼堅硬的嘛？」

聽到奧利哈鋼，米菈感到非常吃驚。這也是理所當然的。奧利哈鋼的話，基本上是傳說級的武器才會使用的，因此別說大規模地收集，是十分稀少的稀有品。也就是說，奧利哈鋼這種金屬，說是傳說級也毫不為過。

「人工製造的道具的話，那不會先被傷到的嗎。」

索魯哈爾一副『終於理解了嗎？』的表情笑了笑。

奧利哈鋼。這究竟有多麼堅硬的實驗，曾經在玩家們之間也成為過話題。

據說那個實驗室用加工成直徑一毫米的鐵絲狀的奧利哈鋼敲打製造的巨大鋼塊，這樣簡單的實驗。嘛，雖說不難，玩家為了將奧利哈鋼加工成鐵絲狀，召集了很多頂尖的工匠，所以實驗的準備，真是相當的困難。另外，對奧利哈鋼這件事，工匠們都相

當感興趣。

這樣的準備結束後，被進行了的實驗的結果，這已經是正確的幻想了。

從高處投下一噸重的鋼塊，在空中通過被固定住的奧利哈鋼鐵絲，非常漂亮地破碎了。

即使是在遊戲時代也是非常精密的物理法則中，和堅固的巨大鋼塊相比是直徑約一毫米的鐵絲勝利了。與傳說的金屬相符合的故事就這麼誕生了。

幻想的金屬十分厲害。秘銀也讓玩家們相當的驚訝，奧利哈鋼，更是遠遠凌駕於那之上。

順便說一下閑話，這個實驗之後，本來就價格昂貴的奧利哈鋼價格膨脹了數倍。然後，以那個金額賣掉了奧利哈鋼得到了龐大的財產的，事實上就是這個實驗的主辦者。

「那麼，你是如何回收碎片的呢？」

如果是每個玩家都知道的擁有那種硬度的金屬。那麼凌駕於其上的白亞寶珠。如果沒有傷害的話，別說碎片了，連屑都不可能得到。

那麼，索魯哈爾，是如何得到白亞寶珠的碎片的呢。

「首先，需要的就是這個。」

索魯哈爾拔出腰間的短劍。於是，米菈僅僅看到略微發紅的那個，立刻發出「奧利哈鋼嗎？」這樣驚訝的聲音。

是的，索魯哈爾竟然拿在手中的短劍，正是用奧利哈鋼製作的。加工的方法有各種各樣的變化，但紅色色調讓人聯想到哪裡的火炎，這是通過純粹的鍛造來製成奧利哈鋼的特徵。

「接下來是什麼？」

從談話的流向來看，當然是不可能就這樣結束的。米菈催促著繼續說下去，索魯哈爾一邊說著這個很辛苦的，一邊說著削弱白亞寶珠，最重要的方法。

據說，是用瑪娜。作為從靈脈中被汲取上來的高純度的瑪娜結晶的白亞寶珠。通過一點一點地注入自己的瑪娜慢慢使之同步，暫時性的將其硬度降低。

不過，雖說是削弱，但到奧利哈鋼差不多的硬度就不能削減了，因此需要奧利哈鋼短劍。

「瑪娜的量的放出和調整之外，同時也要進行同步。花了的時間，幾乎都是為了這個。」

看來索魯哈爾直到剛才，好像一直控制著瑪娜。然後在瞬間用短劍削掉。

「原來如此，真是辛苦的事啊。」

對表情表現出疲勞甚至剛集中了精力工作的索魯哈爾，米菈說了這樣一句話就解決了。但是索魯哈爾，對米菈一如既往的樣子，只是聳了聳肩。

「不過，長老不愧是長老，比想像中做的徹底很多啊。」

索魯哈爾，重新環視著四周被盛大地拆開的機械保衛者的殘骸。被劈成兩半的機械保衛者，現在是以看了就會明白的形式被分解了。

「怎麼樣？到這裡是拆開了，眼睛能看到的東西都回收了嗎？」

雖然宣稱不需要戰利品，但還是索魯哈爾對機械保衛者掉落的物品很是在意的。九聖賢那樣最上位的玩家也是難得一見的珍品是戰利品，會這樣也是沒有辦法的。

「嗯，簡直棒極了！」

對這種心情非常理解的米菈，用得意的表情回答。然後最引人注目地《阿波羅的眼睛》，像是首級一樣高高舉起。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。