web卷 255 援軍(2/2)
雖然主人是那個樣子,但傭人們這邊則很優秀。第一次來到這時,葡萄酒等灑的滿地都是的走廊,現在已經乾淨的完全看不出來之前的樣子了。但取而代之的,傭人們都一臉疲憊
傭人們看到米菈的身姿,露出了驚愕的表情。然後同時喊道「等等」,不過聲音並沒有傳達到,米菈悠然地在房子的走廊上跑著。
就這樣,回到玄關的米菈,召喚出了飛馬,一口氣到達了水路的出口。開始思考接下來的行動。
「確實來過這裡,不過已經不在了麼。早就離開了。」
「また(Mata),別開玩笑了,我看到他進去了,可是沒有人看到他出來啊。」
這是有什麼人在爭辯的聲音,從出入口對面的方向傳了過來。
(這個聲音是??房子的主人麼???對方又是誰呢?)
到底在爭論什麼呢?對此很在意的米菈在門前停下了腳步,就那樣悄悄豎起耳朵。
兩人的爭吵還在繼續,內容也逐漸明了了。
在米菈聽來,和房主談話的是德斯蒙德的上司一樣的人,被稱作基斯大隊長的人。
然後,基斯和房主爭吵的內容,那是關於剛才的事情。基斯是來支援為了調查而進入屋子的德斯
蒙德的隊伍。但是房主卻說,他們確實來了,但是確認了並沒有什麼奇怪的地方,就回去了。
儘管如此,基斯並沒有盲信房主的主張。最重要的依據就是,那些圍繞在房子周圍的法吉戴斯的粉絲們的證言,雖然看到有人進去了房子,但是並沒有人出來。
但是,房主卻堂堂正正地宣告已經不在房子裡了。然後,他還說什麼可以接受「劍的審判」
(真是說了些厚顏無恥的話啊)
對說出這種話的房主,米菈露出了驚愕的苦笑。
三神的一柱,祭祀正義之神的大國格林達特
(格林達特)擁有作為神器的劍。隱藏著神的力量,這是一種極其強大的武具,同時也有用光來揭露謊言或者偽裝的效果。(譯者:神器是個測謊儀??)
剛才提到的《劍的審判》,就是通過這種神器的力量來驗證發言的真偽。而且,其結果被認為是絶對的證據,就是如此需要謹慎對待的東西。
正因如此,米菈才會對房主的措辭感到厭惡。「已經不再這個地方了」。那是真的,德斯蒙德現在已經不在房子內了。而是在地下水路,因為不在房內的事情是真實的。
「那麼,就這樣吧。既然你這麼說的話,隨你喜歡去做。如果你有找到人的話,我願意受任何處罰,但是,如果什麼都沒有的話??你就給我做好心理準備吧!」
在爭吵的時候,由於房主做出來妥協,說出了這些話。
德斯蒙德們並不在房子裡的事情得到了確認。雖然對方的語氣似乎是很無奈,但房主的話中,隱含著彷彿要把他吸引到圈套內的狡猾的感覺。
不管怎麼找都不可能找到的,但是他還不知道米菈聽到了那句話。還有,米菈在這裡這件事。
「??那麼,讓我調查一下吧。」
深思熟慮之後,基斯相信了粉絲們的目擊證詞和自己的直覺。回答道。然後走了一段,玄關門就打開了。
「什??你這傢伙是!?」
發出聲音的是,這個房屋的主人。他的臉上浮現出得意的笑容,嘲笑著對方中計了。當他目睹米菈從玄關出現,他的表情變了。
但是,這也是沒辦法的事情。因為從對話上看,在這種情況下,他有絶對不想見到的人。
(果然,那是故意的)
將連接水路的地下室完全封鎖了,而且,房主似乎對隱瞞這件事有很大的自信──基斯不會注意到那個地方還有另一個地下室。(譯者:這裡很多自信出現,我覺得很煩就刪掉了,再說加上了感覺中文上語法好像也不太合理)
但是,應該一同進入其中的米菈在這裡出現,與房主的表情不同,米菈臉上充滿了無畏的笑容。
「這裡的主人說的事情並沒有錯,但是只是有點不充分。」
米菈凝視著一臉狼狽的房主,然後,將實現轉向士兵們為首的人。
「是麼,那麼,你是什麼人?」
說是中年稍微有點過頭了,露出不快的表情的應該就是基斯了。
面對正面朝向自己的基斯,米菈做了簡單的自我介紹,是召喚術士的米菈,特別是召喚術士的部分進行了強調。(譯者:真是勤於傳教啊)
「這麼說,你就是先前聽說的精靈女王麼。」
「最近好像是被這麼稱呼的。」
好像是聽法吉戴斯粉絲們說,精靈女王也來了。而且,基斯也掌握了德斯蒙德們進入房子的事情。
那麼說明就簡單了,米菈將事情的經緯做了簡單的說明。房子中留下法吉戴斯的痕跡和隱藏起來了的傭人們。還有根據痕跡追查,發現地下水路的入口,回來時的情況,統統告訴了基斯。
「原來如此??所以才會那麼說啊。」
從米菈的話中,基斯也了解了房主的目的。他回頭一看,房主露出明顯動搖的表情,向執事求助。然而,執事也無能為力的搖搖頭回應。
「那麼,我們趕緊去地下水路掩護德斯蒙德的隊伍吧」
這麼說著開始進發的基斯們,與之相對,米菈則是朝著玄關的另一個方向。
「因為還留著一些簡單痕跡,你應該可以追上他」
擦肩而過時,米菈說道。突然響起了基拉的疑問聲,「不是為了給我們帶路而來的麼!」
基斯似乎認為米菈是被德斯蒙德拜託來接援軍的。
「不,我是為了先到外面去,援軍什麼的,我根本沒聽說過。」
米菈這樣回答道。基斯浮現出吃驚的表情「那傢伙,又??」地小聲說道。在基斯看來,德斯蒙德在所有兵士長當中,是會通過直覺行動的問題兒,但是,這種直覺並沒有錯過。
「無論如何,感謝你的情報。」
基斯發完牢騷後,為了改正而道謝道。然後隨便抓了一位傭人帶路,便急急忙忙衝進房屋內。
「你已經不再做多餘的事情了?」
米菈召喚黑騎士威脅道。房主不停點頭表示肯定。
「那麼,我也得抓緊時間了。」
在這個時候,法吉戴斯也在向出口接近。根據從安魯蒂涅得到的報告,剩下還不到七分鐘。
米菈從房子跳了出去,就這樣召喚了飛馬,颯爽地飛向空中。