第一卷 第9話 Everybody Loves Somebody Sometime(2/2)
然後馬上就站了起來,朝著藍色洞窟的入口的方向,蹦蹦跳跳地過去了。
「要去哪裡啊?」
「當然是,王誕祭咯。馬上就差不多要黎明了。難得大家都在為了我而慶祝的啊。我必須要誠實地去面對才行」
王子轉過頭來說道。
但卻沒有停下到洞窟外面去的腳步。
「對了,喬伊!」
在入口處,王子突然大聲地叫到我的名字。
「啊,我在!」
「喬伊你也不要煩惱什麼了,就和島上的大家一起來參加祭典吧。雖然這裡是很安靜的好地方,但是待久了的話可能會感冒的哦」
「知、知道了」
「那麼就這樣,一會兒見了。喬伊!」
剛才那副孤單的面容就像是謊言一樣。
王子像一陣風一樣地離開了。然後我一個人就在洞窟里,迷糊地回想著剛才的爭論。
「……好吧」
就像王子說的那樣。差不多了就到外面去吧。
——不是感冒,王子那太陽一般朝氣才更加地動人吧。
我也不知為什麼地就笑了出來,然後慢慢地追了上去。
●
「喬伊大人~!」
一出洞窟,德拉這傢伙馬上就氣勢沖沖地飛了過來。
雖然以前也曾經有過差不多的事,但是現在德拉的身體輕便了起來,和那時候啪嗒啪嗒地扇著翅膀在地上蹦跳的樣子不一樣了。
在接下來談話之前,我要先讓自己的心情沉靜下來。
「喬伊大人喬伊大人啊~!」
「怎、怎麼了!?德拉!」
我像是自暴自棄一般慌張地問道德拉。
「喬伊大人……!剛才在那之後我一直都有在繼續努力地尋找著的,但是結果還是沒有找到會成為王子的妃子的那位啊!」
德拉讓我看見了胸中如同瀑布那般流著的眼淚。
「只有時間飛逝著,等我注意到的時候,王子的性命都快要像是那風中之燭一樣了……!」
「真、真是不吉祥!明明都還不知道詛咒到底會是什麼樣子的!」
「說倒是這麼說!但是剛剛在會場碰到王子的時候看到了他的表情,那簡直就像是要奔赴死地的戰士一樣的決然的表情啊……!」
「都、都說了不要講了!」
「果然只靠我一個人是無論如何也無法找到王子的妃子的!喬伊大人,請為了王子務必要來幫忙啊,拜託了……!拜託!」
「我、我知道的啦,你離遠點啊」
我
把緊緊抱住我的德拉用兩隻手抓住,總算是把它扯下來了。
「唔……?」
在這時候,我注意到了很多。
「德拉。你是不是又有點胖了?」
「咕嚕!肯、肯定是錯覺吧」
(還在咕嚕地咽口水……)
隔開一看,好像身體有有點變回那個圓滾滾的形狀了。
今天早上看見這傢伙的時候,應該還是保持著苗條的身材的才是。
「今天你總感覺有點重呢」
「那、那是因為剛才在王誕祭上稍微吃了一點料理補充了一下能量吧」
「稍微吃了一點,我想這並不會這麼明顯地增加你的體重的吧」
「是反彈啦!反彈!」
「但是不管如何,也不會重到比吃下去的東西更重的吧?到底是怎麼吃的啊」
而且,證據不僅僅如此。
「又說回來了德拉。你的腦袋上套著的那個環狀的東西是什麼啊」
德拉的頭上戴著應該花飾一樣的圓圈。
那是叫做晚香玉的,一種在這座島是到處長著的野花。
「啊、啊嘞~?什麼時候有了這東西的啊。真是的,島上的女孩子們真的是令人困擾啊」
「到底是那裡的島上的女孩子們會滿足你被包圍住還給你帶花飾的妄想呢?」
像是棒讀一般地問道。
「而且,這個花圈是只有參加了大地舞會的人才會佩戴的東西的吧?而且你戴的這個,無論怎麼看都是給鳥專用的型號。如果你自己沒去跳舞的話應該是不可能得到的」
「這個那個!?」
「真是的……。我不會生氣的,你就老實說吧。你剛才說你一直都獨自一隻在尋找的妃子……但是其實在途中被祭典上的烤肉的香氣什麼的吸引了過去,然後就順便參加了王誕祭了,想必你是玩的很開心吧?」
「啊是的是的!」
「嚯。這樣啊」
「啊啊!你不是說好不生氣的嗎——啊嘞?沒有生氣嗎?」
「我說好了不生氣的。還是說你想讓我生氣嗎」
「怎、怎敢怎敢!」
「那麼就好。而且到底來說,早早地放棄而跑去睡覺的我才是不應該。而且在王誕祭上,說不定會成為妃子的那位也會去參加的」
不如說,在太陽已經完全下山的現在,那是可能性最高的地方了。
孩子們在中途都會回家的,王誕祭大概就只剩下大人們在參加了,而且還有篝火的光亮,脖子上有痣的少女也很可以容易地發現。
(脖子上的,痣……)
——不。肯定也會有其他的人有的。
只有像是玉子那樣有魅力的女性,才配得上說是王子的妃子。
「但是……就算說要找,但是我的占卜已經派不上用場了啊……」
「對、對了喬伊大人」
好像是聽到了我的嘟囔德,拉這傢伙突然用翅膀尖拍了拍我。
「對於這件事,我有一個想法」
「想法?——是什麼啊?」
「喬伊大人你的占卜,可能並沒有出錯的哦?」
「哈?你到底在說些什麼啊」
聽到德拉的話,我吃驚地笑了出來。
「你應該也看見了的吧?在沒有人的地方,僅僅是一小段的距離里,占卜就指到了完全相反的方向了哦。怎麼可能會沒有錯呢」
「我想那個肯定是喬伊大人你沒有注意到吧……」
說了當沒說一樣,像是空揮球棒一般,德拉如此艱澀地說著。
「怎麼了?說話這麼怎麼不痛快啊,這不像你啊」
「……不生氣嗎?」
「不會生氣的」
「咳咳——那我就說了。以前在占卜妃子會在的地方是時候,喬伊大人必定都會得出是在與我正相反的方向的吧」
「德拉的位置的反方向……?」
在最近我們一直都一起在尋找著妃子。
但是雙方的位置關係什麼的,一直都沒能得出頭緒。
「這說明了什麼嗎?」
「這也就是說從我這邊看的話,那就是喬伊大人所在的方向啊」
「……哈?」
「還沒明白嗎。占卜之後,喬伊大人所指出的地方從我這邊看過去的話,肯定就是喬伊大人你了啊」
「……!?」
「就是如此啊,喬伊大人。如果占卜真的沒有出問題的話——喬伊大人。會成為王子的妃子的那位毫無疑問就!?」
「接、接下來就不要說了!」
我突然感到非常害羞,立馬就用手把德拉的嘴給堵住了。
「我本來就是一個來歷不明的人啊!成為王子的妃子的那樣的資格——」
「唔!嗯唔唔!」
「嗯……!怎麼了,德拉」
好像有什麼地方不對,一副很痛苦的樣子。
難道說,是我用力過猛塞過頭了嗎?
德拉說出來的話,雜亂無章很難聽懂,可能德拉的體內產生了破裂了吧。——很可能就是這樣的。因為像是發信器什麼的,這傢伙的體內裝進去了各種各樣的精密器械啊。【突然出現的不鳥道改造!?】
我像這樣想著,看來也沒有其他的理由了吧。
看來正是那些精密器械之類的,在德拉的內部產生了什麼異變了吧。
——
「——!!」
——
德拉的雙眼突然睜開,然後射出了刺眼的光線。
「這、這個難道是——」
我立刻抱起德拉的身體,把它朝著沙灘上。
然後在用夜晚的沙灘作為的屏幕上,開始放映起了彩色的影像。
○
「吶阿餅,這個真的能傳過去嗎?」
「因為是在電波的範圍之內,所以應該能傳過去的吧。要更加相信我啊」
「喬伊醬!德拉醬!能聽到嗎?請回話」
「玉子。剛才說過了的吧,因為是要編輯之後再發送過去的所以是聽不到對面的聲音的啊」
「啊,這樣啊」
●
在那裡所放映的是,遙遠異國的玉子他們的身影。
○
「你的信我已經讀了哦~!雖然占卜了但是王子大人的妃子好像還是完全沒有找見的樣子。還是說在收到這信息的時候已經好好地找到了嗎?」
「到底是如何的呢?不過的話,大概因為夥伴是德拉……」
「喬伊醬肯定很辛苦的吧」
「是的!正是這樣——……!這是對現在在努力的你們倆,來自商店街的大家們的應援信息!」
●
在接下來的時候,畫面突然切換了,放映出的是打糕店的爺爺。
一直都笑眯眯的樣子。用意義很深的話,對我鼓勵著。在最後有一些孩子到店裡來了,於是爺爺早早地就結束了發言,開始和孩子們一起玩了起來。
接下來的是花店的老闆。再接下來的是豆腐店,然後是服裝店。接著商店街的人們依次出場了,大家都鼓勵著我和德拉。
平常都外出很遠去進貨的服裝店的老闆也是,好像還特意地過來說了的。那家店的店長姐姐一副不耐煩的樣子,但是卻說出了很有趣的話。
畫面切換了。是在工作中的玉子的爸爸和爺爺。和之前一樣不變的精神的樣子,說請一定要再來玩的話。
小綠和神奈還有史織。還有曾經麻煩過的舞棒部的女子二人組。
就這樣,給我和德拉曾經給與過關照的人們全部都出現過了。
最後再一次的,畫面切換到玉子的房間裡了。
「那個我啊?在最近的時候,也遇到了很多的事情」
玉子說道。
「然後我明白了。啊啊,現在的我啊,和大家想比就像應該孩子一樣啊」
○
「當母親不在了過後,我想要模仿母親堅強地去做事。但是也是因為這樣的啊?只有我可以說是一直都停留在原地的。而且我也沒有注意到自己的心情……不是去模仿母親,而是作為我自己去思考什麼的」
「姐姐……」
「喬伊明明還小,但是卻比我要堅強許多。雖然在剛見面的時候我就在想真的很了不起啊,但是我注意到你和我很想的啊」
「……是這樣嗎?」
「阿餅,噓!」
「很、很像的吧!?因為在一起去浴場的時候,我們有一次坦誠相見了吧,在喬伊醬的脖子那裡,我也相同的部位有——」
「姐、姐姐!不要
再說下去了!」
「誒?為什麼?」
「玉、玉子。雖然很抱歉,但是電池馬上就……」
「啊,嗯。——那個啊?如果喬伊醬對這次的事,或者以後的事,有什麼很困難的地方的話。我想那個可能會比喬伊醬所想的,更加地簡單也說不定的哦」
「姐姐也是這樣的嗎?」
「嗯」
「我的煩惱,可沒那麼簡單的啊……」
「不,那個因為對方是姐姐的緣故的啦……」
「啊、啊哈哈——。所以喬伊醬你要,更加地去注意喬伊醬你自己的心情才是。坦率地去面對自己的心情的話,肯定會向著好的方向發展的哦」
——
「希望一切順利!喬伊醬!」
●
「——嗦哈!」
從眼睛裡發射出的光消失了之後,德拉醒來了。
「到、到底怎麼了!?」
「是通信。玉子和餡子他們,還有商店街的大家發送過來的錄像」
「啊,是那個女孩啊……。是我風流的過啊」
很感慨似的在嘟囔著。
「呼呣。又失去了意識了嗎……現在的我看了狀況有點不好啊?」
「也有很多人給德拉有話說哦。果然你在那個地方,真的是被寵愛過頭了啊」
「當然了——!終於喬伊大人你也,承認了我的人氣了啊!」
「……」
「喬伊大人?」
「德拉……。成為大人,到底是意味著什麼呢?」
「哈?」
「大人和孩子的不同,你認為到底是什麼?」
「怎麼了啊。怎麼注意到了這種事情了」
德拉的樣子像是在質問著理所當然的事情一樣。
但是還是說了出來。
「那樣的東西,怎麼可能會有呢?」
「沒有……?」
「對」
然後德拉令人吃驚的說道。
「每一天不嫌煩地吵著架的打糕店的店主們。因為太喜歡花這樣的理由,就這樣不管工作了的花店老闆」
用停不下來的勁頭開始說道。
「非常入迷地看著玩耍著的孩子們,掄著玩具手杖的老人。想要看見對方高興的笑容,把販賣的事忘在一邊直接給可樂餅的肉店老闆娘。只埋頭於烏冬的青年。每次看見鳥都會特意叫住,然後一本正經地胡說八道的粗點心店的老闆」
哎呀哎呀地展開了翅膀。
「到底是怎樣,才會一直都是小孩子的呢?」
「……」
無意之中德拉的話就擊打進了我的心中。
想要變成大人的自己。
喜歡的東西卻說不喜歡,這正是傲慢的表現啊。【不是傲嬌嗎?】
「真是的——那些傢伙也像喬伊大人學學多好」
「不」
我抬起頭,朝著陰沉的大海望去。
遠處的天空已經泛白,要到黎明了。
但是王宮那邊,還響著人們敲打這太鼓的聲音。
「必須要學著做的是我這邊啊」
轉向正在舉行著祭典的王宮那邊,我抬腳走去。
步伐輕快。現在已經,沒問題了。
我朝著王誕祭——
王子那邊開始跑著。
「嗯」
在遠方在那裡如同刻痕一般的德拉的身影已經看不見了。
——
「剛才,好像從喬伊大人那裡,傳來了花的香味啊……?」
●
取回了明朗我在沙灘上奔跑著,波聲在我耳邊響起。
非常愜意。靜默而強大的力量,像是生命的脈動一般銘刻著。
大海是我的故鄉。順著一葉扁舟漂流到這座島上的我,多半會認為大海是殘酷的吧,但是我現在去非常地喜歡這大海。
這個肯定是因為,好的回憶更多的原因吧。
漂流過來的小舟上並沒有其他人,在過去島上的誰曾經給我這麼說過。
但是,這個真是如此嗎?
當時的我,真的是非常小的孩子。放在那么小的孩子不管,任憑乘著小舟離去什麼的我想應該是不會有那樣的大人的吧。
被拋棄了?——肯定不是。如果要拋棄的話,應該會用更簡單的方法才是。
但是有可能這只是我單方面的願望罷了。但是,我還是這麼想的。
讓小孩子乘著小舟,肯定是希望他活下去的吧。
那個有可能是,在最初確實是有大人一起乘坐著的。但在某個非常危險的地方,而讓我一個人逃走的吧。但是這已經是無人知曉的事情了。
所以我可以用自己的名字來回應。「被愛著的孩子」,用被島上的人們給與的名字來。被島上的大家承認為「家族」的事情來回應。
突然注意到——我的衣服上剛好掛著一朵之前德拉所佩戴的晚香玉。
我停下奔跑著的腳步,用手把這個拿了下來,朝著大海的方向果斷地拋了出去。
肯定島邊的波浪能夠把這個送到大海中去吧。
——謝謝。在海里守護著我的人啊。
我從今天開始,要作為喬伊·達高南池來活下去了。
●
好不容易終於走到了王誕祭的會場的廣場了。
在那裡王子正站在島上的大家的面前,面對著大家在講著什麼。
按照慣例的程序來說的話,在對島上的神明獻上感謝之後,然後對於迎來十五歲的事情由王子自己來表示自己的想法。再對前來祝賀的島上的大家表示感謝之情。
也就是說,祭典就要到結尾了。
在這個結束之後,不久朝日就會升起了。
「請等一下!」
我用全身的力量大聲叫到。
然後連太鼓的聲音都停下來。
在欽佩地聽著王子發言的會場中的人們,全部都朝我這邊看了過來。
「王子!在成為十五歲之前,在我們兩個都還是小孩子的現在,無論如何我也有話想給你說!」
一邊這麼叫著,我一邊朝著會場的中心,王子的身邊移動著。
遠遠的看著王子的嘴唇,好像是在小聲地叫著我的名字似的。
我雖然忍著害羞得要死的心情,但是這不算什麼。像是放棄思考一般的。反正我不管把背伸得多直也不過還是個小孩子而已。
所以就像小孩子一樣吧,真像是我會說的話啊。
「那個,喬伊。現在梅查正在說很重要的話……」
「這樣可不行哦。你」
在王要制止我的時候,王妃攔住了王。
「比少女的決心更重要的事情,你覺得在這個世界上會有嗎?」
像這樣說道的話,也傳到了我的耳中。
恐怕不止是王和王妃,連在旁邊的人們也會聽到我現在想要傳達的東西的吧。耳朵變得通紅,但是我感到非常地感激。
然後終究我還是這麼冷靜下來了。
全身感到的沸騰一般的熱度,比在溫泉里泡暈的那時候的還更勝一籌。
「梅查·達高南池王子!」
我再一次叫到王子的名字。
非常非常的害羞,我咬緊牙關拼命忍耐著這樣的感覺的抬起了臉,看著王子的面龐。
王子果然被嚇到了。但是在那之上的事情對一直在緊張著的我來說並不知曉,我已經像是什麼都不要去想了一樣的了。
「我一直都對王子抱著感激與憧憬的感情,在這個島上生活著!」
我結結巴巴地,想要抑制自己不會說得太快,可以好好地把所有的都說給王子聽。
「王室的大家都對連出處都不知道的我,像是家人一般地歡迎著。島上的大家也是,對我就像是一開始就在這座島上出生的一樣地哺育著我……我抑制不住地在心中想說真的是非常非常地感謝!所以——所以我想要早些成為大人。成為大人,來回報這份恩情!」
「……」
在我眼前的王子一動不動。
似乎是連眨眼都忘記了一般,在看著我說話。
從我的眼中,不知為什麼地漾出了眼淚。
現在還不能哭。還有一滴心愿殘留著,那是我想要放進語言來傳達的。
「但是我對尋找王子的妃子的命令,是感到不情願的。我成年了,好不容易離王子稍微地近了一點了的,但是王子卻又要開始進入名為結婚的階段了,好像就只有我被甩在了後面……」
「很——痛苦嗎?」
「……」
王子問道,我輕輕的點了點頭回答。
「那個時候也是,在明白玉子並不是妃子之後,本來應該很遺憾的才是,但是我的心中某處卻像是放心了一般。這真是可恥啊。這樣的我不配和王子站在同一個地方,也沒有說出這樣的事情的資格,我非常明白。肯定這樣的感情對於王子來說,只能帶來困擾的吧。但是即使這樣我——!」
我深深地吸了一口氣。
直直地看著王子的眼睛。
「最喜歡了!」
說了。
「わたしは、王子のことが大好きです(我最喜歡王子了)」【感覺原文更有迫力】
海風吹拂著。是南國小島的那溫暖的海風。
風吹動了我的頭髮,把我的心意送到王子那邊。
然後一瞬間,朝陽升起了。
時間像是停止在了這一刻。
「無論如何請和我結婚吧」
在這停滯的時間裡,我說出了最想說的話。
很簡單的啊。從一開始說出喜歡的那一瞬間,在心中有什麼就抑制不住地出來了,肯定是代替了滿溢著的眼淚了吧,化作了直率的語言痛快地流了出來。
誰也沒有對我和王子注以視線,誰也沒有說些什麼。
當然的了。這是一個愚痴的少女,長期累積的戀心所破碎的時候啊。
對於承擔著這個責任的王子我感到非常地內疚。但是即使如此對於我來說,不是王子的話就不行。所以即使抱著謝罪的心情,我也不會去後悔的。
結果到底會如何呢——我自豪地想著。
——
「我在等著的哦」
這樣說著。
在長長的沉默之後,王子突如其來地說道。
「……誒?」
「我不論如何地先行一步,我也必定會等著喬伊趕上來的。所以喬伊即使和我沒有並肩而行也是可以的哦」
「這個是,什麼意思?」
然後王子,像往常那般的笑容,開朗地笑著。
「我希望喬伊就只用像喬伊那樣,慢慢地變成大人就行了。所以啊,喬伊」
「是、是的」
「當喬伊成為大人的那個時候,如果喬伊也說我可以的話。——那時,我想要你成為我的妃子」
——
在這一瞬間。
原本沉默地看著的島上的人們開始喧嚷起來。
時間開始流動了。
在一會兒之後,那些喧鬧的聲音變成了歡叫聲。開始拍起手來了。開始祝福起來了。
到處開始響起笛子還有太鼓的聲音了。
「這……這個是……?」
「大家都知道了哦。在剛才的時候」
「誒……?」
「我和喬伊一樣的哦。在到十五歲變成大人之前,想要任性地說一件事哦」
王子有點靦腆地說道。
「我愛著喬伊。不管慣例如何,其他的人變成妃子什麼的我不會去考慮。因為我喜歡的是,喬伊啊。只有你而已啊」
臉似乎是變得通紅了一般說著。
我的呼吸像是要停止了一樣。
「啊……嗯……」
「結果兩個人都像是小孩子一樣的。我們啊」
雖然歡叫的聲音持續不斷。
但是只有王子那高興的聲音,我能夠聽得到。