第四卷 不適合交換殺人的夜晚 【拂曉篇】（1/2）

《火車怪客》（鵜飼·朱美）

一

在深夜不知去向的善通寺春彥，就這麼直到天亮都沒回來。在電話另一頭放話說「立刻趕到」的砂川警部，大概是大雪擋住去路，同樣還沒抵達。鵜飼、朱美與遠山真里子三人，在善通寺家客廳度過不安的一夜。真里子占據一張沙發橫躺熟睡，朱美不時打盹，撐過這個擔心害怕的夜晚。

就這樣來到上午六點五十分的日出時分，朱美從不曉得第幾次的淺眠醒來。從窗簾縫隙看向窗外，天空是惺忪般的陰天，無法期望能迎接清新的晨光。即使如此，夜幕依然遠離，更重要的是昨晚至今的雪已經止息，這是最令人感恩的事實。

朱美身旁的鵜飼，維持著雙手抱胸動也不動的坐姿，絲毫沒有打瞌睡的樣子，大概是偵探終究習慣熬夜吧。朱美抱持佩服心情詢問。

「你一直醒著~？」

「一直醒著。」偵探注視著半空中回應。

「不困嗎~？」

「不困。」偵探依然凝視著半空中響應。「身處於案件漩渦的偵探不會想睡，就是這麼回事。熬夜一兩天不算什麼。」

「啊~這樣啊~那我沒辦法當偵探~」朱美揉著惺忪睡眼，搖搖晃晃起身。「我去泡咖啡~」她走進廚房，打開流理台的水龍頭洗臉之後，精神總算振作起來，恢復到能夠正常泡咖啡的程度。「好！」朱美在咖啡機倒入滿滿的咖啡豆，說著「我來泡一杯特濃的早晨咖啡！」鼓起幹勁按下開關，接著把插頭插上再度按下開關。但咖啡機只發出像是很痛苦的吼聲。「嗯？這麼說來，我忘記加水！」

十分鐘後，朱美端著好不容易完成的三杯咖啡前往客廳。客廳里，遠山真里子揉著惺忪睡眼道早安。她以無神的表情接過咖啡杯，喝一口濃烈的早晨咖啡，隨即發出「嗚！」的呻吟聲，像是狠狠挨一拳般板起臉。「這咖啡真提神。」

此時，鵜飼的手機像是剛剛清醒般，響起輕快的來電鈴聲。他走到客廳角落，把手機抵在耳際，進行不算長的對話之後結束通話，就這麼沒合上手機，撥打另一個號碼。不過這通電話似乎沒人接，他默默收起手機。

「砂川警部打電話通知，大約一小時後抵達。」

「是喔，道路開放通行了？」朱美有點納悶。「太早了吧？即使雪停了，但現在才要開始除雪啊？」

「所以說，他是直接坐除雪車過來。所以一小時後到。」

「真亂來。」朱美腦中浮現除雪車頂著警車燈趕往命案現場的光景。雖然奇怪，但那位刑警有可能這麼做。「話說回來，還聯絡不上咲子小姐嗎？」

「嗯，還不行，一直和昨晚一樣沒人接。」偵探從朱美手中接過咖啡杯喝一口。

「嗚！」

偵探靜靜將咖啡杯放在桌上。「好啦，接下來怎麼辦？」

真里子隨即開朗地提議。

「各位，難得變成好天氣，我們去庭園看看？或許會有蛛絲馬跡吧？」

真里子這番話，引得朱美看向窗戶。確實是「好天氣」。即使隔著窗簾，也清楚看見窗外比剛才明亮許多。朱美起身打開窗簾，窗外是如詩如畫的整面銀色世界，清晨陽光與雪的反光瞬間充滿室內，達到眩目的程度，這幅光景瞬間趕走她心中的不安與恐懼。

「也對。在太陽公公底下重新檢視，或許會發現昨天看漏的線索。」

「是啊。就這麼辦吧。此外，偵探先生，你還沒履行昨晚的約定，我沒忘喔。」

「昨晚的約定？啊啊，我必須把我知道的事情全告訴你，對吧？」

「沒錯，我會邊走邊問。好了，出發吧！」

二

三人一起走出大門。眼前簡直是整面純白的世界。善通寺家無論是庭院、宅邸、車庫，甚至樹木、花草與石頭都位於純白之中。晚間只令人恨得牙痒痒的雪，如今在晨光中重新欣賞，就有種近乎神聖的美感。朱美戰戰兢兢朝雪地踩下第一步，柔軟的雪輕易將她的腳吞噬到小腿肚。山區積雪達三十至四十公分，看來昨晚的氣象預報成為現實。

「好壯觀，烏賊川市大概是第一次下這麼大的雪？」

「或許吧，不過這裡是豬鹿村。」

「還不是一樣？因為烏賊川市就在旁邊。」

「說得也是。」

三人漫無目的逛著庭院，檢視巨大正門到外門下車處的水泥路與西式庭園，尤其仔細檢視車庫與葫蘆池周邊，卻完全找不到關於春彥去向的線索。

這段時間，鵜飼很有條理地向真里子說明昨晚到今早，在他們身邊發生的各種奇妙事件。與其說是響應真里子的要求，應該說是他藉此整理自己的思緒。鵜飼的說明從他遇見金髮青年與春彥的奇妙場面開始，接著包括春彥在咲子夫人外出時的奇妙態度、春彥晚餐前的奇妙外出、晚餐後打給春彥的奇妙電話，以及春彥在深夜挖洞的奇妙場面。

「簡單來說，春彥伯父從昨晚就一直做『奇妙』的事。」真里子點頭接納之後，豎起兩根手指。「不過，關於剛才的說明，我要補充兩點。」

「喔，看來你知道某些隱情。」

「首先是伯父晚餐前外出的地方。住水沼家的不是女性，只是伯父的將棋棋友。但我不認為伯父在這短短的四十分鐘是去下將棋。」

「原來如此。要補充的第二點是？」

「關於晚餐後的電話。」真里子忽然面向朱美。「當時朱美小姐也在旁邊吧？」

「是的，就在旁邊。你記得真清楚。」

現在回想起來，那件事果然奇妙。時間約十幾秒，春彥沒說幾句話就臉色大變，拿著話筒愣在原地好一陣子。春彥當時的樣子，也在朱美心中留下強烈的印象。

「這麼說來，真里子小姐當時也在春彥旁邊。啊，難道你偷聽到電話內容？」

「不是偷聽啦，只是湊巧聽到話筒傳出來的聲音。」

其實一樣。在晚餐後的那個場面，真里子的位置確實比朱美更靠近春彥。從她的位置很可能偶然偷聽到話筒傳出的聲音。

「無論如何，這樣剛剛好。」鵜飼探出上半身詢問。「電話里究竟提到什麼？」

「我並不是每字每句都聽得很清楚，畢竟是從話筒泄露出來的聲音，有些部分聽不到。但對方肯定是男的。伯父一拿起話筒，那個人就說『喲，春彥先生吧？是我。』這樣。」

「你、你說什麼？原來對方是講關西腔！」

出乎意料的事實使得鵜飼緊張，但真里子很乾脆地搖頭回應。

「不，他講的是標準腔。不過意思一樣，所以無妨吧？」

忽然擺脫緊張情緒的鵜飼，像是感到暈眩般踉蹌癱坐在雪地。看來偵探跟不上她大而化之過頭的作風。朱美代替鵜飼提出偵探事務所的要求。

「可以的話，方便據實以告嗎？這是非常重要的局面，請別加關西腔。」

「明白了。」真里子率直點頭，像是整理記憶般停頓片刻。「嗯，肯定沒錯，那個人是這麼說的：『嗨，春彥先生吧？是我。』」

鵜飼取出手冊寫下她的話語。

「換句話說，語氣很親密。」

「沒錯，感覺很像是裝熟。」

「是標準腔吧？」

「標準腔。」

「那個人有提到自己的姓名嗎？」

「應該有，但我那時候沒聽清楚，大概是『安藤』、『近藤』或『遠藤』，總之就是這種姓氏。」

「嗯，簡單來說，就是『〇藤』之類的姓氏。唔~不過這種姓氏挺多的。比方說『權藤』、『近藤』或『遠藤』，諸如此類。那名男性自報姓氏之後講了什麼？」

「我聽不懂意思，但他好像提到『將你妻子……』之類的。」

「『將你妻子……』怎麼了？」

「不曉得。他後續似乎提到做了『某件事』，但窗外剛好颳起強風，所以我沒聽清楚。」

「那名男性只說這些？」

「不，還有後續，接下來我就聽得挺清楚的。記得他說『這次輪到你了』，肯定沒錯。」

「『這次輪到你了』……他、他真的這麼說？確定沒錯？」

鵜飼以前所未有的激動表情確認。

「真的啦，確定沒錯，那個人確實這麼說，並且在最後簡單說聲『再見』，就單方面掛斷電話。」

「『這次輪到你了，再見』……」鵜飼重新審視寫在手冊上的字。

「換句話說，這名男性在電話里是這麼說的。首先是『喲，春彥先生吧？是我』這段親密問候，接著說『將你妻子……』，然後是『這次輪到你了』，最後再以『再見』結束對話。確定沒錯吧？」

「對，這樣沒錯。至少我只聽到這些。」

遠山真里子提供的

新事實，究竟代表著什麼意思？這件事是否掌握本次事件的重要關鍵？朱美完全沒頭緒。但這件事似乎對鵜飼造成無比震撼。

「居然會這樣！」

鵜飼驚呼之後，啪一聲合上手冊，並且開始在雪地隨處亂走，像是在整理腦中浮現的思緒。只有他周邊的雪被踩踏之後越來越結實又平坦，朱美與真里子以不安的表情注視他的行為。最後，他行走的軌道變成像是在畫圓，他在圓心位置被自己踩硬的雪地滑倒。「難、難以置信……」

「……」朱美對這個人的所作所為更加難以置信。「什麼嘛，究竟是怎麼回事？說說看吧？」

朱美看著滑倒的鵜飼如此詢問，他就這麼注視天空開口。

「亞佛烈德·希區考克執導的《火車怪客（Strangers on a Train）》！」

朱美嚇得抱住真里子，兩人一鼓作氣退後五公尺之後轉頭相視。

「天啊，他好像摔壞腦袋了。」

「看來別靠近他比較好。」

鵜飼在遠觀的兩人眼前起身，並且若無其事，不曉得向誰開口述說。

「昨晚，一通奇妙電話打給春彥。電話那頭的男性對春彥說『這次輪到你了』。我聽到這句話就冒出一個靈感。」

真里子頻頻發抖。「他開始自言自語了，怎麼回事？」

「放心，這裡交給我。」朱美輕拍畏懼的真里子要她安心，接著鼓起勇氣走到鵜飼身旁，彎腰投以甜美的笑容。「鵜飼先生，你究竟冒出什麼靈感？」

「嗨，朱美小姐，原來你在這裡。沒什麼，電話里的這句話，和我之前聽過的台詞幾乎相同。」

「哪裡聽到的？」

「電影。」

「電影？」

「沒錯。就是《火車怪客》。」

「《火車怪客》……記得是早期的驚悚電影吧？」

「對，導演是亞佛烈德·希區考克！」

太好了，他腦袋沒問題，說的話符合邏輯，這樣就不要緊了。「真里子小姐，看來他沒事，過來吧。」

真里子戰戰兢兢進入圓圈，繼續討論電影話題。「所以，那部《火車怪客》是怎樣的電影？」

「一言以蔽之，就是交換殺人的電影。」鵜飼以電影評論家濱村淳的風格簡介這部電影。「劇情一開始的場面，是一名神秘男性接近搭乘火車的男主角，提出交換殺人的要求。男主角有一名相處不太好的妻子，以及一名美麗的情婦。男主角想和情婦在一起，但妻子成為阻礙。另一方面，神秘男性討厭父親的強權作風，想殺害父親繼承遺產。簡單來說，兩名男性各自有一個想殺的對象。懂嗎？」

「哎，交換殺人大致都是這麼回事吧。所以呢？」

「聽到交換殺人邀請的男主角，對這項計劃大幅心動，但自製心在最後勝利，他拒絕了這個邀請。交換殺人的契約沒成立，男主角就這麼和神秘男性分開。然而電影從這裡離奇演變。這名神秘男性擅自約出男主角的太太，在遊樂園殺害。」

「這是怎樣？真亂來。」

「他們沒說好要交換殺人吧？」

「對，兩人沒達成協議，神秘男性卻單方面執行交換殺人計劃，並且單方面打電話給男主角說：『這次輪到你了。』」

「換句話說，那個男性的意思是『我將你妻子殺了，這次輪到你殺我父親了』，對吧？」

「聽起來很像昨天打給伯父的電話耶。」

「沒錯。昨晚電話里的那個人，首先說『我將你妻子……』，然後是『這次輪到你了』。雖然語氣比較客氣，但內容幾乎相同。」

「就算這樣，這怎麼可能……」

「我當然不認為現實會發生和電影完全相同的事，但可能發生類似的事。」

「換句話說，你認為現實正在進行交換殺人計劃？」

「對。而且如果春彥是共犯，會是什麼狀況？」鵜飼以慎重語氣，述說其中一種可能性。「假設春彥想殺害咲子夫人，另一方面，有一名人物X想殺害Y。如果春彥和X協議進行交換殺人，X將代替春彥殺害咲子夫人，而且春彥當然會準備行兇時間的不在場證明。」

「所、所以是昨天晚餐時的事情？」

「這樣的話，我與真里子小姐就成為不在場證明的證人？」

「你們當然也會成為證人之一，但是有交情的同居人或是受僱的幫傭，即使作證也缺乏可信度，最好有個毫無利害關係的外人證明他不在場。」

「就算最好是這樣，但這裡也只有我們啊？」

「沒錯，所以春彥刻意在晚餐前主動外出。」

「啊，所以是水沼先生！」朱美不由得拍一下手。「春彥讓將棋棋友水沼先生，擔任不在場證明的證人！」

「沒錯。考慮到這一點，他忽然外出也情有可原。」

「那麼，春彥待在水沼先生家的這四十分鐘，遠方某處正在發生命案？」

「有可能。始終只是其中一種推測。」鵜飼不改慎重的態度說下去。「春彥從水沼先生家回來後，和你們一起用餐，X在用餐結束時打電話說：『我將你妻子殺了，這次輪到你了。』換句話說，這通電話不只是告知計劃按照預定進行，也是催促春彥殺害Y。依照這個推測，春彥表情緊張到緊繃也在所難免。」

「也對，我似乎懂了。」

「但接下來才是問題。春彥在深夜進行奇妙的行動。他不知為何做出類似挖墓的行徑，並且消失得無影無蹤。那麼，他去了哪裡？」

「難道春彥是去殺害Y？」

「如果是交換殺人，就是這麼回事。」

「可是這樣的話，X是誰？Y又是誰？」

「如果打電話的是X，這個人就是男性，一個姓『安藤』、『近藤』或『遠藤』的傢伙。另一方面，Y的身份不得而知。依照電影劇情，Y應該是X的父親吧。不過現實應該和電影不同。」

「那當然，交換殺人這種事太離譜了。」朱美懷抱著祈禱般的念頭大聲主張，並且提出一個根據證明離譜。「何況他即使是去殺人，但要怎麼去？這裡不是市區，而且昨天整晚下大雪，道路禁止通行，肯定沒辦法開車下山。」

「話是這麼說……但即使不清楚深夜挖墓的意義，我也覺得這個推測頗為合理。不過，這是最壞的狀況。假設這個劇本是真的，咲子夫人就已經……」

「你說她已經遇害？怎麼可能！」朱美抓住鵜飼的手臂懇求。「打咲子小姐的手機看看吧，現在或許打得通。不對，肯定打得通。」

「也對，就這麼辦。」鵜飼連忙從胸前口袋取出手機，撥打咲子夫人的號碼。就在這個時候……

「你們看，那是什麼？」

真里子像是忽然發現某種東西，指著庭院一角詢問。

三

朱美往真里子所指的方向看去，那裡是圍繞庭院的籬笆，如今覆蓋著白雪，仿佛白色圍牆。圍籬某處掛著一塊褐色布料，這塊布隨風飄揚，像是隨時會飛走。

「啊，偵探先生，你看！是圍巾！」

真里子出乎意料的發現，使鵜飼暫時停止操作手機跑向圍籬，朱美也跟了過去。接近一看，就發現掛在圍籬樹枝上的確實是圍巾，而且不是普通的圍巾。

「我記得這個，是春彥深夜挖洞時圍的圍巾。」

「這條圍巾在今天早上掛在這片圍籬，就表示……」

鵜飼說著確認圍籬的樣子。此處正好是兩棵樹之間，有一個足以讓一個人鑽過去的縫隙。鵜飼暫時將手機收回口袋，大膽將半個身體鑽進縫隙。

「喔，這條縫隙能鑽，我大概可以鑽出圍籬。」

鵜飼完全消失在樹木另一邊，看來順利鑽過圍籬。偵探接著放聲驚呼。「喔喔，這裡是怎麼回事！唔~原來如此原來如此，春彥昨晚挖洞之後，從這裡鑽出來消失在某處……這真是令人驚訝。」

位於圍籬另一邊的朱美，完全不曉得鵜飼在驚訝什麼。

「等一下，我也要過去。」

朱美模仿鵜飼試圖鑽過縫隙，真里子見狀愕然低語。「你真好奇啊，小心點。」

確實有點好奇過頭了。朱美即使如此心想，也無法阻止已經激發的好奇心。全身各處被灌木樹枝勾到的她，好不容易鑽出圍籬，並且立刻語塞。

「……」

「咦，你來啦。原本想跟你說這裡很危險，要你別過來。」

「這、這是怎樣……」朱美誤以為自己是滑雪跳躍賽的選手。「這裡是跳台？」

「不是跳台。如你所見，只是位於陡峭斜坡上方。」鵜飼若無其事地說明。「仔細想想也理所當然。善通寺宅邸蓋在山坡上，這裡大概是堆土形成的區域，因此沒種樹。現在這條陡坡

積雪，確實如你所說，看起來像是滑雪跳躍賽的跑道，不過昨晚的春彥才應該令人驚訝，他肯定就這麼拿著鏟子衝下……不對，應該說滑下斜坡。這是值得驚訝的異常行動，超脫常軌。」

「那麼，春彥果然是為了履行交換殺人的約定……」

朱美腦中瞬間浮現春彥目露凶光滑下斜坡的樣子，但現在沒空沉浸在這種妄想。

「先不管這個，電話啦，電話。打電話給咲子小姐！」

「喔，我都忘了。」

鵜飼重新從口袋取出手機，手機卻離開偵探的手，掉在不遠處的雪上。那裡是已經開始傾斜，非常不穩定的區域。

「哎，幸好掉在雪上。要是掉在水泥地上就壞了。」

「不過那裡是斜坡，感覺隨時會滑下去。」

「它休想。」

鵜飼沒想太多就當場蹲下，將右手伸向斜坡上維持微妙平衡的手機。但手機位於他指尖幾公分前面的位置拿不到。鵜飼繼續將重心往前，朱美看著他身體逐漸前傾的樣子，感覺背脊一寒。

這個人居然做出這麼危險的事！她甚至有點生氣。

但鵜飼不可能知道她的想法，說聲「差一點了！」沒想太多就繼續伸出手。

「住手！這樣很危險！」

「沒、沒問題……唔喔！」鵜飼在最後加把勁，總算碰到手機。在鵜飼開心喊著「成功了！」的瞬間，朱美達到忍耐的極限。

「危險啊啊啊！」朱美不由得抱住鵜飼。

「哇，朱美小姐！」鵜飼反而被她嚇到。「你、你這是做什麼！喂，別推，別亂動，會摔下去，要摔下去啦~！」

「不可以摔下去！」

「笨蛋！我是說你要摔下去了！」

「咦！」朱美聽他這麼說才首度發現，自己的身體已經有一半位於斜坡。「哇啊啊啊啊啊啊！」

這次輪到朱美緊抓住鵜飼，但為時已晚，兩人完全失去平衡，身體都位於斜坡那一邊。朱美抓著鵜飼、鵜飼抓著朱美，兩人各自露出拼命的表情抓住彼此。

「呀啊啊啊啊~~~~……」

「哇啊啊啊啊~~~~……」

兩人沿著積雪陡坡無止盡滑落。

通往真相的小徑（流平·櫻）

一

流平回過神來，發現窗外很明亮。他走到窗邊，擦拭起霧的玻璃窺視窗外景色。感覺得到即將天亮。看來雪幾乎停了，天候明顯逐漸恢復。等到雲層散去，朝陽應該會探出頭來。時鐘指針顯示上午六點五十分，是日出時間。

「天亮了。」流平忍著呵欠，轉身看向彩子。「不曉得警察在做什麼。」

「誰知道，大概在幫忙鏟雪吧。」彩子不曉得從哪裡拿出舊雜誌翻閱，像是抱怨般這麼說。「不提這個，你幾乎整晚沒睡吧，不困嗎？」

「當然困。」流平剛說完，就打個好大的呵欠。「不過，我在這種狀況不能睡，畢竟殺人兇手隨時可能出現。話說彩子小姐不困嗎？」

「不困。」她露出從容的笑容。「要是通宵一天就倒下，沒辦法當電影導演。」

「這樣啊，那我沒辦法當電影導演。」流平無力坐在沙發。「我好不容易撐到現在，但是到極限了，眼皮重得快要掉下來。櫻小姐也早就睡著……」

十乘寺櫻在凌晨五點耗盡精力，如今躺在L型沙發的長邊熟睡，睡臉安詳得不像是身處於命案風波。流平不禁再度心想，如果不是這麼肅殺的狀況，就可以進一步做出「那種事」或是「這種事」，但是在這種場合，水樹彩子也堪稱是個阻礙。不曉得是不是心有靈犀，彩子主動提出這個問題。

「如果我現在離開這裡，你會對櫻做什麼？對毫無防備的櫻做出什麼事？」

「您、您、您問這什麼問題？我、我我、我不可能對她做任何事吧？」

流平強烈否定，但即使強烈否定，也不代表他說的是真話，他明顯想做某些事。

「這樣啊，我知道了。」

彩子像是看透一切般輕輕點頭。無法理解她這樣問是想知道什麼事。

「我實在搞不懂。啊，不是指命案，是指彩子小姐。您和櫻小姐情同姐妹，是十乘寺十三先生疼愛的女星，學生時代就是活躍的業餘電影導演。但是只有這樣？」

「只有這樣，你哪裡不滿意嗎？」

「並不是不滿意，但我忍不住有點在意。」此時，流平總算回想起至今還沒問她的某個問題。「這麼說來，彩子小姐，您在我們初遇時對我說過，感覺可以和烏賊川市立大學電影系『肄業』的我談得來。」

「嗯，我確實說過。」

「您是聽誰說我肄業的？」

「唔，還有誰……」彩子的視線瞬間在半空中游移。「當然是聽櫻說的。」

「這樣啊，我明白了。」

流平用力點頭回應。不過即使用力點頭，也不代表他充分接受這種說法。「彩子小姐，我心愛的戶村流平大人，是烏賊川市立大學電影系的肄業生。」櫻真的會對情同姐姐的水樹彩子講這種話？應該不太可能。流平認為早稻田或慶應就算了，烏賊川市立大學肄業的學歷無法拿來炫耀，一般都會隱瞞。

彩子似乎將流平的沉默解釋成其他意思。

「別在意。烏賊川市立大學肄業的你，和奧床市立大學畢業的我沒什麼差別。」

她以這種奇怪的方式安慰。總之流平回應「說得也是」，將身體靠在沙發椅背，打一個至今最大的呵欠。當時鐘指針走到上午七點半，他的意識忽然斷絕。

流平終於落入夢鄉。

二

「咚！」

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。