第五卷 2 女生的情況（2/2）

「成、成功了！真叫人不敢相信！」

「只要我們三人同心協力，就沒有辦不到的事情呢。」

「謝謝你們、謝謝你們！托大家的福，青函隧道終於開通了！」

不過，海水嘩啦啦地流動的氣勢，變得越來越激烈了。

嘩啦嘩啦嘩啦！

「唔唔。這水流……糟、糟了！」

「嗚咿～小劍！塑膠袋的這邊好像也裂開了？」

「這邊也是～海、海水也噴到我臉上了……哇噗……啊噗、啊噗……」

「啊啊啊啊，這是怎麼一回事？袋子接二連三地開洞了……？」

似乎是因為劍等人強硬地扛起裝滿45公升海水的塑膠袋，導致塑膠袋無法承受海水重量，而在各處開始自爆了的樣子。

劍水壩，潰堤！

而且在室內！

那還是海水！

劍水壩工程隊的兩名一般隊員，臉部慘遭鹹鹹的洪水侵襲，全身淋成了落湯雞。

「不不不得了了！啊啊、喇叭、喇叭都浸泡到鹽水了！」

「電漿電視也潑到水了！而且這品牌是已經停止生產的超貴重品！不得了啦！」

「別別別別別慌張，冷靜一點、冷、冷、冷下靜來、冷下下來就沒問題了？」

劍心想「必須儘快將剩下的海水倒入魚缸之中才行」而用力握緊瘋狂大鬧的塑膠袋，但她握得越緊，從其他裂縫中流出的海水氣勢就變得更加猛烈，反而讓市古跟多多湖全身沾滿海水。到了最後，瘋狂亂舞的塑膠袋甚至瞄準了明明是實行這種無謀計劃的主謀，卻一個人平安無事的劍，朝著劍的顏面落下大洪水。這就是所謂的天譴嗎？

「嗚咿咿咿～眼睛、我的眼睛都進水了，好痛喔！」

「完蛋了呀。這麼貴重的家庭劇院房間，滅亡了呀～」

「別哇！別哇！別別別別哇！冷、冷下靜來，不，冷下來靜？不對，大家冷靜下來啊————！」

……

……

三十分鐘後。

侵襲流鏑馬家的客廳、宛如惡夢般的水災散去了。

但水災留下來的傷痕相當嚴重，貴重的60寸電漿電視報銷。後置喇叭的電源也無法開啟，其他包括木頭地板、地毯還有電影的DVD也都浸泡到鹽水，變成落湯雞的三人只能默默地連忙補救，設法讓房間恢復原狀。

「小柚，不先沖個澡的話，可能會感冒喔。」

「不不不不行啦等整理好之後再去沖澡就可以了！人類不會因為鹽水而死亡，但房間一直放著它濕答答不管的話，會四處變得破爛不堪！」

「……而且機器一直沾著鹽水的話，可是會生鏽的呢。必須快點擦乾淨才行。」

都是我不好……要是按照小柚的作戰進行，先將海水移到庭院裡的水桶，就不會引起這種水災了……劍垂下頭向兩人道歉，「沒關係、沒關係的！這是因為我也有參與，才會發生出包魔空間，導致袋子裂開的！」「這台電視，是在哪買的呢？如果有延長保固期間，說不定還在保固期間內唷。」兩名一般隊員依然溫柔地對待著劍。

畢竟要是在這裡怪罪劍，她一定會沮喪到無藥可救，讓事情變得更加棘手。

「先、先別提這些了，劍小姐。漏出來的水就由我們來擦拭，你快把水母放到魚缸里吧。」

「就是說呀，小劍。要是不趁這時把水母放進去，就枉費了大家這麼急忙趕M的意義唷！」

「你們兩個真是太溫柔了……（感動）。我是個駁回小柚提供的策略、結果讓自己家鬧水災的笨女人，你們卻對我道麼好……」

劍一邊濕潤著眼眶，一邊拿出了最後的重頭戲——裝有三隻水母的塑膠制小袋子。

在內含一點海水的小袋子裡面，只見藍色的珍珠水母一邊噗通、噗通地進行活塞運動，一邊悠遊著。

唉……劍抱著裝有水母的小袋子，深深地嘆了口氣。

「結果，我不但讓你們兩人替我做了這麼多，還強迫你們幫忙把慘遭水災侵襲的房間恢復原狀。我有一天也能成為像你們兩人一樣，可以考慮到對方的心情、然後替對方付出的溫柔女孩嗎……」

「能夠聽到你這麼說，就已經足夠了唷，小劍！」

「……這台壞掉的電視機品牌，在家電迷之間廣受支持，但它們採取的『不參與價格競爭的高級家電』這種路線，是錯誤的選擇呀……正巧又碰上全世界都不景氣的狀況，結果變得根本賣不出去，連同整個品牌都消失了。雖說好東西不一定會大賣這種情況，在家電業界相當常見，但還真是運氣不好呢……」

唔。前輩對已經消失無蹤的電視品牌都如此關心，我卻是這副德行。

劍一邊再次在內心下定決

心：（從今天開始，我要真心誠意地照顧水母，整個人脫胎換骨，變成一個溫柔體貼……為愛付出一切的女人），一邊試著將三隻水母放入魚缸里。

那是傘部直徑約五公分的小型蒼色海月。

是劍跟八雲在水族館第一次約會時看到的、活潑地四處遨遊的小型水母。

不知是什麼原理，那果凍狀的身體，整體是清澈透明的藍色。

伸展著宛如章魚一般肥胖觸腳的模樣，感覺十分惹人憐愛。

雖然將海里的水母飼養在魚缸里感覺很可憐，但這也是為了給八雲一份驚喜。只好每天跟水母道歉，請求它們原諒了。而且這麼可愛的蒼色海月，劍也很想在家裡飼養一次看看。

「噢噢噢～真可愛！這是怎麼回事呢？我以為水母是更慵懶悠哉的生物，但這些水母很活潑地在游著呢！」

「……唔哇～真漂亮的顏色呢～」

「唔嗯。這是八雲特別推薦、名為蒼色海月的水母。」

「原來如此。小劍的小說標題，就是取自這種水母的名稱呢。」

「真的好可愛呢。」

三人眯起眼睛，觀賞著放入魚缸中的水母。

游啊～游啊～游啊～

但是被放入魚缸中的三隻水母，沒多久後像是受到什麼驚嚇一樣，緊緊地收縮起身體，整隻翻轉過來，滾落到魚缸底。

它們像是烏龜縮頭一樣，將腳縮進傘底下，開始裝出在睡覺的樣子。

「唔唔……水母們似乎很不愉快，或許是居住空間不怎麼舒適啊。」

「這是因為它們剛搬家呀～慢慢地就會習慣了。」

「說得也是，小柚。水母原本居住在寬廣的大海里，我卻將它們強制帶到我家；我必須努力照顧它們，至少要讓它們今後能夠生活得舒適一些。」

「……那個……該不會是，應該先對水一下比較好吧？」多多湖戰戰兢兢地說道。

「對水是什麼意思呀，前輩？是類似對戰的意思嗎？讓水母跟水母對決之類的？」（註：「對水（水合ゎせ）」與「對戰（手合ゎせ）」原文讀音相似。）

「沒錯沒錯。然後將存活到最後的那隻水母，埋在想詛咒的對象家的院子裡，製成蠱毒——呃，不是這樣啦。」

「唔噢……我有一瞬間差點要當真了。」

「魚類如果突然碰上水質變化，就會受到驚嚇；聽說一個搞不好，還會嚇死唷。所以在換水的時候，必須將它們之前生活的水跟新的水慢慢混合，讓它們逐漸習慣才行。水母應該也一樣吧？」

當————

劍又再次被擊倒了。

她跪倒在地，將手貼在沾滿鹽的地板上。

啊啊……在廣闊的海洋里悠遊時，被榜起來帶到我家的水母。

我原本充滿幹勁，希望能讓那樣的水母享受奢華且舒適的寵物生活。

「我、我本來是想儘快將水母解放到寬廣的魚缸里……但我又因為太心急，而做錯了嗎？我該不會無法溫柔地對待水母吧？說到寵物，我只知道機器貓ASOBO，從未飼養過真正的生物……這麼粗枝大葉的我，真的能替纖細的八雲付出一切嗎？」

上啊，快點安慰又要踏進憂鬱模式的劍！市古和多多湖像是想這麼主張似的，飛撲到劍的左右兩旁。

「別在意啦。小劍，凡事都要經驗過才知道呀……哈啾！」

「就、就是說呀，劍小姐。無論是家電或寵物，只要花時間好好培養感情，慢慢地就會心靈相通了。哈啾……話說回來——」

「什麼事，前輩？哈啾！」

「這些水母，是要送給八雲先生的禮物對吧？那為什麼是養在劍小姐家裡呢？哈啾！」

「這是因為八雲無法在家裡飼養水母，因此我決定在八雲有那個環境之前，由我來代替八雲，在自家飼養水母。如果八雲開口說他想自己養水母，到時我打算將整套道具一起送他……哈啾！」

「哈啾！說得也是，畢竟水母跟金魚不同，似乎很花功夫……要是突然送這麼大型的魚缸給八雲先生，他也會傷腦筋的……哈啾！」

「呵呵。就我的立場來說，放在自家還比較方便呢……因為八云為了看水母，一定會頻繁地來我家拜訪……晚上和八雲在自家兩人獨處，這樣無論八雲有多呆頭鵝，遲早也會……不，沒什麼哈啾、哈啾！」

「身、身體開始變冷了。說、說不定該沖個澡比較好呢，各位……哈啾！」

「不得了了。噴嚏接二連三地……房間裡充滿了病毒……我忘記帶攜帶式消毒裝置過來了……哈啾！」

之後，三人一起去洗澡溫暖身體。

那麼，劍為了八雲準備水母魚缸，多多湖早已經在Amezoun訂好要送給清麿的對付病毒用空調家電。

剩下的只有市古。

洗好澡的三人回到視聽房，一邊將點心排在桌上，一邊策划起市古的禮物作戰。

「你還沒決定好送什麼禮物嗎？小柚。」

「交給我們吧。」

「其實是呀～」

市古拿出一個三白眼的簡陋青蛙存錢筒放在桌上，「唉～」地深深嘆了口氣之後，開始述說起來。

市古想要送新衣服給每晚都在努力工作的父親·鹿之助。

市古一回到沒人在的家，就將三白眼青蛙存錢筒放到暖爐桌上，打算用手裡拿的鐵錘「嘿！」一聲地打破存錢筒。

那是個現在很少見、必須打破才能拿出錢的瓷製存錢筒。

不過，就在這時——附身到市古的內心。

「……等一下。爸爸買給我的這個存錢筒，我記得花了三百元唷？」

沒錯。

市古察覺到了一件事。

竟然要一擊粉碎三百元的存錢筒……真浪費！

倘若有三百元，就能在外元商店買三碗大型製造商生產的速食乾麵（只不過，不是「U·F·O」那種知名品牌商品，而是針對99元商店製作的商品）。嚴格來說，加上消費稅的話會超過三百元，但在此視同三碗。

不、不對。如果不買碗面那麼奢侈的產品，改買袋裝的泡麵，就能買五包。如果選到便宜的碗面，還會有找零。

就連鹿之助的襪子也是，如果是在附近的「稻田屋」買，有三百元加上消費稅，就能買三雙。

而且這個存錢筒不只是三百元而已。

是更加貴重的寶物。

這個三白眼的青蛙存錢筒「小玉J，是鹿之助去年在市古的生日時，連同浴衣一起送給市古的重要寶物。

雖然被心夏抱怨「都這種時代了，還送什麼瓷製存錢筒，你爸爸的品味是怎麼回事呀？」儘管如此，市古還是不忍心破壞它。

而且在收到禮物時，不小心替存錢筒取了「小玉」這名字，是最大的敗筆。更何況，這傢伙根本不是蝌蚪。明明已經長成青蛙了。（註：「小玉」原文為「たま」，日文中有時也用來指稱蝌蚪（ぉたまじやくし）。）

儘管如此，被賦予了名字的這個存錢筒，已經不是單純的瓷製品了。

對市古而言，「小玉」是「青蛙型存錢筒小玉」，市古生活在禁止飼養寵物的公寓裡，父親晚上又不在家；對她而言，小玉是陪她一起度過孤單夜晚的朋友。

「我必須想個方法，在不破壞存錢筒的情況下，拿出裡面的錢！」

說實在的，如果有時間跟存錢筒乾瞪眼，差不多該開始進行《蒼色海月黨第四卷》的插圖才行了；但因為劍根本還沒提出原稿，所以市古也無法開工。

「糟、糟了！我沉醉在水母的事情上，忘了寫小說這項工作！」

剛才那句話，是劍聽到市古所說的話之後，忍不住發出的哀號。

對不起、對不起、當我沒說——市古連忙打圓場，和多多湖一同安撫淚眼汪汪、慌張不已的劍，然後重新商量起關於禮物的事情。

——雙手交叉在胸前的市古，一邊發出「唔～」的呻吟，一邊緩緩地用小手抓起「小玉」，「嘿」一聲地將「小玉」反轉過來。

只見底部黏著一個黑色圓形的小橡膠。

市古試著剝開橡膠。

「噢噢～跟我想的一樣，這裡有開洞！」

而且是有五百元硬幣那麼大的洞。

這麼一來，就能拿出裡面的硬幣了！

「只要從這個洞裡把錢拿出來……」

市古說了聲「稍微打擾一下喔」，相當客氣地搖了搖小玉。

喀啦、喀啦。

喀嚓、喀嚓、喀嚓。

……裡面的錢完全沒有掉出來。

「……嗚咿……？……！啊啊，是鈔票、是鈔票擋在洞上……」

必須將鈔票、

將鈔票移開才行。市古將手指插入小玉腳底開的洞裡，試圖將鈔票推開。

「嗚啊啊啊……就算我想推開鈔票，裡面也塞滿了硬幣，根本無法移動？」

市古存得太過頭了。

感覺小玉的肚子，好像也比爸爸送給自己的那晚還要鼓。

市古陷入危機。

三眼青蛙小玉的肚子裡有市古一點一滴累積下來的私房錢，如果不狠下心敲碎它，就沒辦法送禮物給鹿之助。啊啊但是！雖然小玉的眼白面積較大、以青蛙來說嘴巴又異常地小，外表看起來頗兇惡；但小玉仍是市古重要的朋友，市古實在不忍心殘酷地粉碎有生命的東西。

瓷器是沒有生命的這種常識論點，對於身為插畫家、以將生命灌注到自己描繪的角色里為業的市古而言並不管用。

要是破壞小玉，身為一個插畫家，似乎會失去某些重要的東西——市古有這種感覺。

不過，市古還是想送新衣服給家居服破爛不堪的爸爸。而且爸爸最近好像有什麼煩惱，看起來無精打采的。

就是這麼一回事。

「我……我該怎麼辦呢……」

「換言之，就是不能用我的手刀來敲壞這個青蛙存錢筒，必須設法只把錢從裡面拿出來是嗎……雖然要用Systema一指拳開個洞很簡單……」

「不不不可以在它身上開洞啦～小劍！」

「唔嗯，真棘手啊。」

雖然我擅長破壞東西，卻無法使用那種像怪醫黑傑克一樣的神技……我果然是個無法為任何人付出的女人……劍又開始沮喪了起來。

一大早就被劍叫醒，因而睡眠不足的多多湖，一邊掛著鼻涕泡，一邊說了句話：

「買個一樣的東西不就好了嗎？」

「前輩，那不一樣！對小柚而言，這個存錢筒並非大量生產品的其中一個。這是裝滿了小柚和她父親回憶的貴重品啊！」

「說、說得也是。那麼，我來借錢給柚那小姐吧。十萬元夠嗎？，

「呼，前輩……與其跟人借錢來買禮物，小柚更想用自己存起來的私房錢，購買送給父親的禮物啊。這樣才是在禮物當中包含了真心誠意。」

「（震驚）我……我……無論什麼事都想用錢解決……我果然沒有資格寫輕小說……嗚嗚、嗚嗚，嗚嗚——」

「啊啊，我說得太過火了？前輩！」

為什麼這些作家，總是會因為不經意的一句話大受打擊呢……市古覺得很奇怪，結果這天也沒有想出解決的辦法。

劍送兩人到玄關前，並向她們道歉：「結果讓你們來幫我的忙，還弄得滿身鹽巴，實在很抱歉。」

「不過，不愧是小柚啊。即使是青蛙存錢筒，也能感受到其中的靈魂——因此才能將青芝零和天王寺保美的角色，描繪得那麼栩栩如生吧。身為作者的我，也真想參與其中呢。」

「呃，小劍。我聽與同學說，距離截稿日幾乎沒什麼時間了，你正陷入苦戰的樣子；不要緊嗎？」

「唔嗯……因為我熱中在準備聖誕禮物的事情上，一直無法順利下筆……而且、那個，自從文化祭之後，我老是會想到八雲的事情，無法集中在小說上面……」

「果然還是得閉關集中精神，才能順利地進入作品世界呢。」

多多湖這麼說道。

「都是因為那男人不快點向我告白，才會處於這種掛在半空中的狀態。聖誕節我一定要為八雲盡心盡力付出一切，讓這件事做個了結——咦，啊啊，我又講起了八雲的事情……不行、不行，我必須快點寫出小說才行啊……！照這樣下去，甚至會影響到小柚的截稿日……！」

「別急別慌，等候小零或保美擅自行動起來，也是種方法喔，小劍。我這邊的截稿日還很寬裕的。」

市古面帶笑容，這麼說道。

「因為角色都是活著的，如果波長無法順利契合，卻還是勉強下筆，也寫不出快樂的作品唷。」

這番話很有市古的風格。

劍非常羨慕市古，羨慕她能對青蛙存錢筒投入那麼深的感情。

如果自己也能捨棄以自我為中心的想法，是否能變成像小柚一樣，無論對誰都很溫柔、且能徹底為別人付出一切的女孩子呢？

如果變成那種女孩，自己是否能寫出更配得上小柚的插圖、更體貼別人的故事呢……

不是為了讓自己獲得幸福，而是讓讀者都能感到幸福的那種小說——

如果寫小說只是為了在小說裡面，滿足自己在現實中無法獲得滿足的心愿——

那只不過是——

……

嗯？

剛才胸口好像有什麼……

「你怎麼了，小劍？」

「啊，不。沒什麼。」

「該不會是感冒了吧？」

「我平常有在鍛鏈，不會輸給病毒什麼的。不過就現實問題來看，月底有個嚴重的截稿日……要是我拖稿了，小夏就會被調去掃廁所。我沒有太多時間，等感覺步上軌道呢……」

「說、說得也是呢～（汗）」

啪咚！

只見氣氛陰暗到仿佛背後長香菇的和服少女，突然在玄關角落蹲了下來，眼眶滿是淚水。

「……嗚嗚、嗚嗚、嗚嗚……我、我已經拖稿拖了三年……在心夏小姐之前的那位責編，已經被調到其他部門去了……都是我害的。這樣不行啊。我的作家生命已經結束了呢。」

「啊啊、不是啦、前輩！前輩沒有錯！是我太沒神經了！都怪我無法徹底成為一個為愛付出的女人！」

「對對對對不起、對不起！」

之後在不知不覺間，就開始了「鼓勵鷹峰多多湖老師的會議」。

結果在三人解散之前，又延長了兩個小時。