第一卷 Passage 6 迷宮(2/2)
諾艾兒的煩躁感愈來愈強烈。希比拉那句沒有感情的「晚安」不斷反覆響起。希比拉或許覺得這次終於解決掉敵人了。她是不是已經向巴洛斯報告結果,悠閒地喝著濃縮咖啡呢?
兩人抵達的地方是類似剛才那個墜落地點的寬敞空間。距離天花板有普通大樓的三層樓高。這裡和剛才的樓層不同,沒有海水流入。另外,牆壁上還裝著好幾根金屬制的粗水管。
水管似乎可以踩踏,但靠著單手──不,就算有雙手,沒有攀岩技術的諾艾兒也不可能爬上這面牆。
卡隆緩緩伸手指向接近天花板的位置。
「看得到嗎?那附近有門和通道。」
「咦?為什麼會在那麼高的地方……」
看來有通道繞了整個樓層一圈,門只有一扇。
「這裡大概是水池的底部吧。另外還有類似注水口的地方。」
「這麼說來,只要做些什麼,海水就會灌進來?」
諾艾兒趕緊環顧周圍,果然還是只看到粗水管。
沿著水管的流向看過去,就會找到──
「卡隆,那裡有閥門!」
諾艾兒沒有等卡隆的回應就興高采烈地靠近閥門。閥門的旁邊裝著一塊寫著「管理用」的牌子。雖然沒有證據能證明轉動閥門就會有海水灌進來,諾艾兒還是把手放到了閥門上。
有手臂真的是很方便的事。這麼一來自己就不必再當個拖油瓶了……雖然心裡這麼想,閥門卻一動也不動。
「咦?咦?」
「靠你那一條細瘦的手臂是
轉不動的。讓我來轉吧。」
「不……不用了!我不能連這種小事都要你幫忙!」
「你是小孩子嗎?我不想在這種無聊的事情上浪費時間。你該不會是覺得自己長出一條手臂就變強了吧?就跟以前一樣,不要勉強自己做多餘的事。」
諾艾兒非常不情願,碎碎念著跟卡隆換手。閥門被卡隆的臂力輕易轉動的事情也讓諾艾兒很不是滋味。
或許是很少使用,閥門發出生鏽的機械勉強運轉的刺耳高音。
聽到上方有很大的聲音傳來,諾艾兒抬起頭。
這個樓層的注水口很大,而且大概有十個。這些注水口全都一起打開了。海水開始以驚人的速度灌進水池內。
「等……等等等等一下!」
「冷靜一點。」
「我怎麼冷靜得下來!水累積的速度比我想像的還要快多了!我們要溺水了啦笨蛋!」
「誰才是笨蛋啊……只要避開注水口的正下方,抓住板子之類的東西,就不會往下沉了。」
「啊……不……不,我是可以那麼做,但你沒關係嗎?」
「?你到底在擔心什麼?」
「那個,鳥應該不太能泡水吧……」
「我不是鳥!是惡魔!我既不怕水,也會游泳!」
「你會游泳嗎?你不是水鳥,是烏鴉吧?」
「我就說我不是鳥了!」
要等水位上升,其實出乎意料地費時。諾艾兒從垃圾山中找來一個保麗龍箱,漂浮在水面上,心情愈來愈煩躁。
諾艾兒沒有心情和卡隆閒聊。剛才那段關於鳥的對話惹得他非常不高興也是其中一個原因。他確實好好地浮在水上,也沒有感到難受或寒冷的神情。
因為什麼都不做,只是默默地漂浮著,時間的流逝好像特別緩慢。
到底過了幾個小時呢?還是連一個小時都不到?兩人終於浮到位於上方的通道──水池邊緣的高度。
諾艾兒被卡隆拉起,站到通道上。
雖然不知道用途是什麼,這個設備的規模卻相當大。而且,浮在水上的垃圾量也非常驚人。這些有可能是公司產生的廢棄物。
「卡隆,與其用這種慢吞吞的方法,用你的鎖鏈纏住這扇門的門把,把我拉上來還比較快吧?」
「怎麼?你先前明明很排斥鎖鏈。因為會瘀青什麼的。」
「現在不是說那種話的時候了。我們得用最有效率的手段,馬上離開這裡。」
「…………」
「我得儘早……讓那個女人嘗到苦頭……」
諾艾兒知道卡隆正在沉默地注視著自己的側臉,也知道他若有所思地嘆了一口氣。
「……就算用鎖鏈纏住這個脆弱的門把,也只會因為衝擊力或是耐不住我的體重而損壞。稍微思考一下就知道了吧……自從遇到希比拉,你就異常急躁。」
諾艾兒沒有這種自覺,卻有種被說到痛處的感受。她忍不住回頭瞪著卡隆。
卡隆一如往常地冷靜。而且不知道為什麼,他的黑手和臉部都已經乾了。
「你對復仇有這麼強烈的執著是很好,但再怎麼說也太意氣用事了。你還真是個不懂得控制感情的丫頭。」
「你怎麼可能……怎麼可能明白我的心情。」
諾艾兒從卡隆身上別開目光,這麼說道。
諾艾兒還以為他會繼續說些讓人惱火的話,他卻什麼都沒有說。諾艾兒用冰冷的手轉動門把。手好像在發抖。不知道究竟是因為寒冷,還是因為差點失控的情緒。
前方的樓層很陰暗,充滿了海水的腥味。雖然比先前的樓層狹小,這裡卻也有海水的注水口。愈是前進,垃圾和廢鐵就堆得愈多。
卡隆對壞掉的機械類物品完全沒有興趣,繼續往前走,諾艾兒卻會不時觀察是否有什麼派得上用場的東西。
幾乎每個東西都有生鏽或是變形的情況,已經明顯損壞,卻有個東西吸引了諾艾兒的目光。
「嗯?你撿了什麼?」
「這是一種行動裝置。型號滿新的,而且是很貴的品牌。」
「嗯……我不太懂機械。這東西很有價值嗎?」
「其……其實我有點想要這個型號,所以忍不住就撿起來了。裡面頂多只會有某人的個人資料吧。現在沒有空在意這種東西了──」
不,等一下。
諾艾兒正要丟掉行動裝置,然後又收手。這是掉在水瓶座地底下的昂貴行動裝置。
「這裡面會不會有關於水瓶座的資料呢……?」
「我不覺得被丟掉的東西里會有重要的資料。再說,電源還打得開嗎?」
聽到卡隆這麼說,諾艾兒試著長按電源鍵──完全沒有反應。從外觀無法判斷是電量早已耗盡,還是電路板本身被海水泡壞了。
「打不開呢。不過既然都找到了,還是帶走吧。這也不是體積很大的東西。」
「隨便你吧。反正也只有你會用。」
「哎呀,最近的行動裝置都做得很簡單,連老人家也會用呢。」
「別拿我跟人類的老人相提並論。」
「可是你是惡魔,應該已經活了好幾百年吧?」
「我的確已經活了很長一段時間,但可沒有老年痴呆。」
卡隆稍微聳起肩膀,邁出步伐。對機械一竅不通或許是很像惡魔的缺點。而且仔細想想,他那種有鉤爪的手能夠操作觸控螢幕嗎?
通過陰暗的樓層後,兩人找到一座往上的階梯。雖然階梯很長,不過現在的目的就是不斷往上走。用義足爬樓梯並不讓諾艾兒感到辛苦。
前方還是跟先前的氛圍很相似的寬敞空間。這裡依然有大型的海水注水口。這個樓層乍看之下沒有什麼不同,正面卻有一扇看起來很堅固的鐵門。
「都已經往上走這麼久了,那可能就是出口。」
「終……終於到出口了!會通往哪裡呢?」
諾艾兒快步靠近鐵門,卡隆卻突然抓住了她的手。
卡隆沉默地用下巴一指。門的上方……有揚聲器和攝影機。諾艾兒看到攝影機發出小小的聲音轉動了角度。
『原來如此。兩位轉了管理用的手動閥門,一步一步地爬到了這裡呀。』
沒有感情……彷佛電腦朗讀程式般的機械化女聲從天花板附近的揚聲器傳出。
是希比拉•貝克。她似乎一直在監視諾艾兒與卡隆。
「…………!」
如果你又再次現身,我這次就可以用這一隻手把你大卸八塊了。
憤怒與憎恨促使諾艾兒滿腦子都想著如何殘忍地報復。
『因為海底迷宮的水位迅速上升,所以我才開始監視……真不愧是諾艾兒小姐與卡隆先生。垂死掙扎的能力真是令人眼睛一亮呢。』
「很可惜,惡魔就是這樣。」
『就算失去雙手雙腳,被丟進海中……侵入市長官邸,和魔人戰鬥……然後被關進海底的牢獄之中,還是能爬出來……諾艾兒小姐,對於您那蟑螂般的生命力,我也十分讚嘆。』
沉默。
卡隆似乎對此很意外,低頭望著諾艾兒。
「你沒有話要說嗎?諾艾──」
「──希比拉•貝克,現在回想起來,一切都是從你的謊言開始的。」
諾艾兒的眼睛筆直地盯著攝影機。
她的腦中……是一片血海。回憶中的自己在廢棄大樓的屋頂上流著血。血量幾乎要把自己淹沒。手腳四處飛散。諾艾兒總是儘量不去回想那陣痛楚和血的溫度。
可是聽著希比拉那種表面恭敬實則輕蔑的口氣──諾艾兒就會想起來。
好想把這個女人推進那種充滿劇痛的血池中。
受到虛假的故事操弄,自己當時看起來肯定很滑稽吧。一想到這個女人可能曾在那副撲克臉的底下竊笑,就讓人……氣得快要發狂。
明明如此,從諾艾兒口中說出的話卻出奇地平靜。
「當時在廢棄大樓的對話就好像是很久以前發生的事──我已經決定要向市長復仇了。為此,我甚至和卡隆締結了第二、第三項契約。」
『我萬萬沒想到事情會變得如此麻煩。』
「可是在那之前,其實還有另一件該做的事。我先前一直置之不理,簡直是不可思議。這件事明明才是成為魔人的我該走的第一步。」
諾艾兒的雙唇自然而然地扭曲,變成微笑的形狀。
「──沒錯,我也必須向你復仇。」
諾艾兒聽得出來,希比拉無言以對。
『…………您的表情變得很不錯呢。是被卡隆先生慫恿的關係嗎?』
雖
然只有短暫的時間,這是希比拉第一次啞口無言,表現出大概是「恐懼」的樣子。不過她馬上又變回了平常的冷酷性格。
門的附近傳來「叩」的一個沉重聲響。
『很遺憾,兩位是不可能活著離開這裡的。您無法向我和市長復仇。我剛才已經把那扇管理者專用出入口上鎖了。其設計能夠承受強大的水壓。除非使用重機械,或是與惡魔締結契約,否則是不可能打開的。』
接著,四周響起警告意味濃厚的蜂鳴器聲響。
四個海水注水口緩緩開啟。海水立刻以瀑布般的速度灌了進來。
『現在開始,迷宮內很快就會被海水灌滿,不留任何一點空隙。反正您不藉助惡魔的力量就什麼也辦不到。既然如此,您就與那個惡魔一起葬身海底吧……這次必死無疑。』
攝影機停止轉動,揚聲器也不再發出冷漠的女聲。
現在希比拉大概是覺得自己勝券在握了吧。
「要試試看能不能打開嗎?」
卡隆一如往常地冷靜。聽他這麼說,似乎是還沒有放棄。
可是諾艾兒──覺得全身的力氣都在逐漸消失。就連一根一根的頭髮都好像有自己的元氣正在迅速流失。
「我想應該沒用……對不起,卡隆……」
「為什麼要道歉?」
「都是因為和我締結契約,事情才會變成這個樣子……」
「剛才的氣勢跑到哪裡去了?要是不逃出這裡,復仇就到此為止了。」
諾艾兒也和卡隆有同樣的想法。聽到希比拉的聲音,意識到她的存在時,自己明明燃起了那麼可怕的復仇之火。
取回一條手臂,還靠著言語讓希比拉可能有一瞬間感到恐懼,自己現在卻是這副德性。一切都到此為止了嗎?
開始注水還不到三分鐘,海水就已經淹到諾艾兒的腳踝附近了。
「現在回想起來,我那麼情緒化地催促你,在迷宮裡卻什麼忙也沒幫上。正如你所說,就算長出一條手臂,我終究還是…………嗚……」
不知道是海水滲入眼睛,還是自然產生的淚水。用來換取左手臂的右眼留下的空洞隱隱作痛。因為這陣痛楚,諾艾兒想到一個點子。
「對了。只要我和你締結契約,許下逃離這裡的願望就行了!」
「不行,你已經和我締結了三次契約。別以為你那空虛的靈魂還能支付更多代價。」
「那要怎麼辦才好?既然是我種下的因,我就必須想辦法解決……!我也是有自尊的!我怎麼能叫你陪著我復仇,又說出『失敗了,所以一起死吧』這種話!」
「……原來如此啊。我終於知道你為什麼會這麼性急了。諾艾兒──」
卡隆突然用低沉的聲音這麼輕輕說道。
「看來你的復仇心太強,忘了一件很重要的事。」
「……咦?」
「──這並不是只屬於你的復仇。」
諾艾兒愣了一下,茫然地抬頭望著卡隆。
卡隆這段比平常還要滄桑的聲音甚至穿透了海水灌入的聲響。
「我也和希比拉與巴洛斯有仇。正因為如此,打倒炸彈客的那個時候,我才會和你締結正式的『第二項契約』。」
『好吧,諾艾兒•切爾奎帝。我大惡魔卡隆已聽取你的「覺悟」。』
當時他的紅眼綻放光芒。某處傳來低沉的鐘聲。
那個瞬間並不是只屬於諾艾兒一個人的。
「我們面對相同敵人,屬於對等關係。我從不認為自己是『被迫陪著你復仇』的。」
「卡……卡隆……」
「在迷宮裡什麼忙也沒幫上?少自以為是了。嬌弱無力的你幫不上什麼忙也是理所當然的。只不過是長了一條手臂,你就以為自己已經變強了嗎?」
「嗚……」
「我會做我能做的事。你只要做你能做的事就好。別忘了你不是一個人,而是和我兩個人一起行動。這就是我們的惡魔契約。」
自從被丟進迷宮,卡隆看起來總是悠悠哉哉地走著,諾艾兒甚至對他感到煩躁。諾艾兒現在終於感到羞恥。卡隆並不是悠哉,只是冷靜地分析著狀況而已。在這種逆境之下,保持平靜的心是最重要的。
卡隆望向四個海水注水口。
「雖然出入口被關上了,我們卻已經來到相當高的地方。海面應該不遠了。你可以憋氣幾秒?」
「我想想……大……大概六十秒左右吧。」
「很夠了。我會在六十秒內從注水口把你帶到海面上。等到這個樓層被海水灌滿,注水口就只是個通往外界的洞而已。」
「你……你的意思是要從這裡游出去吧?」
抱怨也沒有意義,而且兩人早已面臨生命的危險。不論是多麼危險的選項,如果沒有其他方法,也只能放手一搏了。
「這之中應該至少會有一個能夠馬上通往海面的最短水路……問題在於從這裡看不出水路的長度……」
卡隆抱起雙臂,依序觀察四個注水口。雖然從外觀完全看不出差異,這段沉默卻給了諾艾兒答案。
「……正面的右邊第一個。」
卡隆訝異地回過頭來。
「什麼?」
「我是說最短的水路。從回音的高低來判斷,最接近外面的是正面的右邊第一個……我畢竟是彈鋼琴的人,所以對自己的耳朵有自信。」
「哦!這不是派上用場了嗎?」
諾艾兒覺得自己好像是第一次聽到卡隆發出這麼高興的聲音。諾艾兒回以微笑,同時又忍不住挖苦道:
「你要是在途中溺水,那可不是我的錯喔!」
「你才是,不要無謂地掙扎,提早窒息了。」
海水不斷累積。諾艾兒剛才非常煩躁地等著海水灌滿水池,現在卻能冷靜沉著地等待時機到來。
海水終於超過諾艾兒與卡隆的身高,不久後海水落下的聲音消失了。
「好,走吧……!忍耐六十秒!」
卡隆伸手環抱住諾艾兒的腰。
深吸一口氣,閉上眼睛──進入海水中。接下來的事情,諾艾兒只能完全交給卡隆。途中可以聽到好幾次鎖鏈撞擊到某些東西的聲音。
諾艾兒回想起正如巴洛斯所說,改變了自己一生的那個晚上。
那一晚,諾艾兒失去雙手雙腳,被希比拉如同垃圾一般丟棄到海里,獨自沉入水中。
即使再也無法浮起……自己現在也不是孤單一人。