首頁 > 動漫同人 > 迷途貓 > 第三卷 ……要撿我嗎? 序章

第三卷 ……要撿我嗎? 序章(1/2)

目錄

一直以來,就有『三個女人一台戲』,這麼一句俗語。

至於我在這句俗語中感受到色色的氣氛……因為我的年齡正值思春期的正中間,所以就當做無可奈何的事情來處理了。(註:此俗語原文『三人寄れば姦しい』,自然裡面的『姦しい』僅僅是喧鬧的意思。別說巧了,我自己都想歪了就是……嗯我自重)

雖然覺得到現在也沒必要再多做解釋了,但作為畫蛇添足我還是解釋一下。這個俗語的意思說白了『三個年輕的女孩子要是聚集在一起說起話來就會嘰里呱啦沒完沒了實在是受不了啊』的意思。

如果是以往的我的話,在聽到這句話一定會拍掌點頭表示絕對贊成的。

但是,就今天,就這個瞬間而言,這句俗語是不成立的。

現在所處位置,是已經結束了一天的工作後進入後續收拾階段的西點店『斯特雷卡茨』。

在這個店內充斥著緊張以及沉默。店內的三個女孩子,仿佛把我釘死了一般緊緊地盯著我的手心看著。

「啊……那個……總之,這究竟是怎麼回事?」

沒底氣的緩緩舉手的文乃以一口猶豫的語氣問道。

要我說,這個和我青梅竹馬的狼少女,能夠表現出這種表情還真是稀奇。

不管怎麼說,這位就算在人海中也能散發出強烈存在感的擁有標緻的美少女臉龐的文乃,可是有著和臉龐同樣強烈程度的性格。對她來說似乎往往在思考之前就已經先一拳打出去了。這麼想著我不禁微笑了起來。

「你要說怎麼回事,這不是一看就知道了嗎。這是文乃的份,這是希的份,還有,這是梅之森的份。」

在我手心裡拿著的,是三個小小的信封。

(註:原文是『茶封筒』。而『封筒』是信封的意思……所以,估計在日本裝茶葉用的是類似於信封一樣的東西。)

雖然看起來像是要隱藏裡面的什麼東西,但實際上這個就是世間所謂的『工資包』了。

「畢、畢竟……這種東西都很久沒拿到了嘛……」

文乃的這句話很準確的刺痛我的心。

嗯,確實是這麼回事。

對於這個店的窘況,文乃比任何人都要清楚。而她也絕對不會說半點怨言,只是會笑著說一句『這種東西過一陣子再給也可以的』,就算自己再苦再累也會一直等下去。

所以文乃的工資要比其他兩個人稍微來的多一些,雖然就信封的厚度來講粗看是看不出區別的就是了。

「哎~~這個就是傳說中的工資包啊。原來如此啊——雖然看起來只是一個信封而已呢~」

直直的盯著信封,仿佛很稀奇一樣的梅之森湊上前來。

很抱歉這個就是從附近的文具店買過來的很普通的信封而已。重點在於內部裝的東西啦。

(註:什麼?從原文知道信封就是文具店買來的。難道茶葉可以放在信封裡面麼……不會壞掉麼……||||)

對於是家財萬貫大家族的大小姐同時也是我們學院理事長的親孫女的梅之森千世來說,恐怕工資包這種東西對她來說是完全未知的領域的東西吧。而作為這麼一個怎麼看都像小學生的、平時生活靠沒有限額的黑卡的梅之森千世。如今也很不可思議的正在斯特雷卡茨打工。

(註:大概黑卡就是有錢人家的類似VIP卡一樣的東西吧,到哪都能買東西,錢算在梅之森家族的帳上就行了。)

在她的身邊,那位總是一臉無表情的希正睜大了眼睛看著信封。

嘛,雖然猜想到可能會嚇她一跳,沒想到她吃驚到這個程度。

這麼一想,這位不知道該算是又酷又美還是天然呆的霧谷希自從迷路來到我家之後,連讓她買內衣或者小飾件程度的錢都沒給她過。我從心底覺得過意不去。真的是一直以來儘是受她們的照顧著。

「這算是正當的報酬,沒什麼好猶豫的,拿去吧。」

雖然把拿著三個信封的手往前一伸,但三人依舊不接過去,只是直直的盯著看。

難道是真的有什麼需要猶豫的事情麼。還希望你們能夠痛快而高興的拿去啊。

畢竟,這對於她們三人來說,真的是正當的報酬啦——

用一句話來總結的話,在那個夏祭之中的泳衣選美造成的效果是非常顯著的。

一傳十,十傳百,斯特雷卡茨的名聲傳遍了全鎮,漸漸地傳到了鎮外去了……

於是乎,在夏祭剛結束之後,顧客們就以那令人難以置信的龐大規模殺到我們店裡來。

雖然在那之中大部分都只是來看文乃、希和梅之森的人,但在那之後,漸漸地開始有人真的開始買蛋糕了,而人數也一日一日增多起來。

說實話,這些青年們仿佛每天都會堅持買蛋糕。這麼做對我們來說實在是幫了大忙。最近不知為何也經常遇到有人氣勢洶湧逼近我然後提出『巧醬,要不要試著做做放鹽巴進去的蛋糕啊』這麼莫名其妙意義不明的要求。

可能是因為最近實在是太忙了,導致乙女姐最近幾天都沒能出門助人為樂乖乖待在店裡。

但總之多虧了這樣,銷售額以樂觀的勢頭慢慢的持續發展著……比起以前那樣感嘆「我家是一輛著火的車」的境況來說,總算是擺脫了那樣的困境了。

嘛……就實際情況而言僅僅是『總算不至於破產了』的情況而已了。

「所以猶豫什麼的一點也不需要啊~~拿去吧拿去吧~~~」

仿佛要靠上來一般,乙女姐從後面走了出來。

咕嚕嚕地搖晃著的巨乳仿佛要靠上來了,我趕緊讓開一步閃過了。

「我們店也總算是開始運轉起來了吶,不管怎麼說這都是大家的功勞,其實我們都想再給你們各種其他的禮物呢。」

「真的可以嗎,店主?就算真的拿了也……」

「那是理所當然的啦~~特別是文乃,讓你一直等了這麼久真是抱歉呢~」

乙女姐用眼神傳來了『快點給她們吧~』的信息。

「那麼文乃,真的是辛苦你了。用這個去買點衣服什麼的,多少變得像個女孩子一點吧。」

文乃伸出來的手與信封擦身而過,繼續往前直到我的臉前然後…………捏了下去,就這樣變成IronClaw的姿勢。

(註:關於IronClaw,我這裡直接引用日文解釋:『掌全體で相手の顔面をつかみ、指先で握力を使って締め上げダメージを與え、ギブアップを狙う技である。』看得懂的同學自得其樂,看不懂的同學只需要知道這是一個足以毀容的強力必殺技就行了。)

總算把我的臉解放出來的文乃,依舊沒有接過工資包,直直的盯著我看。

「真的……可以嗎?如果店裡又遇到什麼危機的話,不就會很困擾麼?」

「如果到了那個時候,就用如同泳裝選美那樣的絕妙對策來度過難關了。拿著。」

「嗯……」

文乃一臉猶豫地接過工資包後一臉羞澀的笑著。嗯嗯,乖,乖。

「那麼接著就是希了呢。整個暑假完全拜託你做蛋糕了實在抱歉。多虧了你幫了我們大忙了。」

我說完把工資包送到希的面前。

「………………」

但是希也沒有收下,而且微微的搖了搖頭。

「怎麼了?不需要猶豫的哦。」

「……」

「……我不想要」

對於這個預料之外的反應,我不禁瞪大了眼睛。不想要?為什麼?

「啊——被希搶先說了。如果是錢的話,我也不想要哦~」

在她身旁的梅之森挺起了看不太出來的胸。

「畢竟我也並不會因為金錢而困擾嘛。」

啊不,雖然對梅之森來說是這樣沒錯,但不是這個問題哦。

這是和辛勤勞動所對應的正當報酬啦。

「……我到現在也一直受到照顧。」

這時我理解了,恐怕是指我們提供給她衣食住的事情吧。

但就算這樣,我也不能說一句『哦是這樣嗎』就放棄的。

本來,我們這邊可是一點也沒有覺得『在照顧你』呢。

「呼呼呼♪我就覺得說不定希會這麼回答呢~看來猜中了呢~」

不知為何覺得很開心的乙女姐笑著說。

「那~這麼想吧。希醬你其實比你想像中更大的幫了我們忙,所以呢,這個就和我給巧一樣的,『家人給的零花錢』一樣的東西,為了不讓我們太過擔心,你就收下它吧~」

如果去聘請真正的糕點師的話,那個聘金絕對不是現在交給希的工資這種程度的小錢所能比的。

如果考慮到這點的話

,只能說希確實是遠超過自己所想的那樣,為我們做出了很大的貢獻。

「千世醬的話,你的祖父不是也交代你要你學會『通過勞動而得到報酬的喜悅』嗎?這就是一個很好的機會啊~只要有努力,就一定會有好報的,這就是世間的常理呢~所以還希望能夠高興地收下啊~畢竟不收下的話我們會很困擾的。」

『對吧?』乙女姐衝著我問道。

「……可以嗎?」

「當然可以的啦。高高興興的收下它吧。」

說完這話,我又再一次把工資包送到梅之森的面前。

「……嗯,畢竟都被說會困擾了所以沒辦法啊~」

雖然這麼說著但梅之森一臉高興的伸出手來接過了信封。

而一旁的希雖然重複著伸手又收回的動作,但終於也還是把信封收下了。

「嘻嘻嘻,該拿這些錢幹什麼呢~~自己給自己零花錢這種事,從出生到現在還是第一次呢~」

哈哈~梅之森在一旁笑開了花。

「……我想買貓的飼料。」

那、那個,希啊……不用從我們的家計的觀點去考慮花錢的方法也可以的哦,我說真的。

總之,總算是全員都收下了工資了。

「啊——咳咳,嗯,咳咳咳。」

在拿到工資包後開心的三個女孩子的身後,聽到了故意清嗓子的聲音。

明明本店今天已經歇業很久了,卻還能看到在客席坐著一個打開筆記本電腦敲打著,一副宅樣的眼鏡男以及在一旁悠閒地喝著昆布茶的肌肉男。

不用說,這兩人就是家康和大吾郎。

「我說啊,大吾郎。咱們兩個好像也給這家店做出了非~常大的貢獻了不是嗎?你看在夏祭那陣子咱們不是也很努力的在幫忙嗎。說起來我們也算得上是骨幹的從業員了呢,而且喝茶的時候咱們也是常客嘛。這個可不能被忘記啊。」

家康你在說什麼啊,那個『我們是不是也應該有拿工資的資格呢~』一樣的台詞是想怎樣。

「對我來說,能和友人在一起共患難就已經是最好的報酬了。」

「哎!你這個消極的典型的沒用爛日本人!我和你不一樣哦!傳說中的『請——給我』的日本人,說的就是本大爺!這個pop展示結束以後請用收件人付費方式寄過來給我!

雖然您已經忙得不行了但還請用素描本把デカ目的剪繪畫一幅給我(*)!因為咱們在網上有過交流已經很熟了所以作為見面禮請把新刊免費送我吧!——這樣的感覺!」

(註:抱歉譯者無能,デカめ的剪繪究竟是什麼呢……上網找過了依舊沒個可以信服的答案,順帶一提最接近デカめ的是『デカ目』,指的是邊緣有色的隱形眼鏡,戴上這種眼鏡能使瞳孔看上去很大,這種眼鏡最早是濱崎步推廣的,但這都是題外話了,畢竟我實在不理解一個隱形眼鏡能夠怎麼畫『剪繪』(カット絵)呢……)

還真是有夠渣滓的生活方式啊,這個……

嘛……雖然說確實是也受到了家康和大吾郎的照顧。

雖然沒能給他們工資,但作為交換讓他們享受一個月的免費飲品供應總算讓家康安靜下來了。

對我們來說這是最大的妥協了。

「……話說,早已經已經過了關店的時間了,現在我們準備做店裡的掃除工作,你們兩個還呆在這裡想幹什麼啊?」

家康保持著看筆記本電腦的姿勢一動不動,我忍不住開口問了。

總不可能在這樣的公共場合,眾目睽睽之下沉迷於未滿十八歲禁止的遊戲裡了吧。

而此時對於『家康的話……難說』這一事實,我從心裡感受到一絲恐懼。

「啊?啊——之前我把那個給上傳了,所以就想著讓大家都看看。」

之前的……那個?

似乎是想到了什麼,梅之森拍了一下膝蓋。

「是指那個對吧!迷途貓同好會的真正意義上的第一次活動,作為那個活動的紀念的傑作視頻!」

啊、啊……啊————!是那個啊!

為了向全世界推廣和宣傳我們的存在,梅之森提案家康監督之下製作出來的舞蹈視頻,非常傳神的模仿了某個有名的動畫在片尾的時候跳的那個非常棒的舞蹈。然後把它再上傳到視頻分享網站——這麼一個意義不明的社團活動。

哎呀呀呀,要我說還真虧把它做出來了吶……

順帶一提,既然是舞蹈的錄像,那麼跳舞的人選就是必須要決定的。

不管誰都喊「這種活我不干」結果導致希以一句「要我做的話也可以」結束了跳舞人選的選拔,最後就變成了希一個人的獨舞。雖然看上去只是單純的跳舞視頻,但在最後有『梅之森學園•迷途貓同好會』的註明字樣,多少還是算是有著很大的推廣效果的。

「話說,最後上傳到哪個網站去了?那個世界有名的YouTuBe麼?還是在日本有名氣的niconico動畫?」

「類似這種「試著跳看看」(*)類型的動畫,怎樣都是上傳nico動畫,其他選擇完全不去考慮的。畢竟也有很多志同道合的人呢。說實話我剛才才上去看了一下,發現點擊數非常高啊,說實話我都嚇一跳。」

(註:『試著跳看看』這是譯文,但我希望各位能記住的是原文:『踴ってみた』,這是niconico動畫的板塊之一。說白了就是視頻分類之一,裡面就是各種網友跳舞自拍的視頻。同樣類似還有『歌ってみた』、『演奏してみた』、『描いてみた』這幾個部分,都是網友們自己自拍向世人分享自己的各種形式上的創作的視頻。這幾個部分加上『ニコニコ技術部』一起歸類為『やってみた』,而這個大分類也只是niconico動畫網站的分類的一部分而已。Niconico動畫是個很不錯的視頻網站,大家可以去逛逛……地址?哎我GG不能做太過分……地址就自己找吧,很容易找到的。)

被這句話所吸引,大家都聚到家康的背後。

「啊~那個……什麼什麼?」

乙女姐也興趣旺盛。

「師父啊,到現在還不知道視頻網站這種東西還真是意外啊。也好,就讓不孝徒弟菊池家康,從頭開始徹底的詳細的進行說明吧。」

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部