第三卷 幽靈之卷 上 第一章 美少女幽靈再現（2/2）
那是什麼?
不知道嗎，幾天前，從對面的教學樓那邊被風吹過來的。在地上堆的像座小山一樣，一個會收拾東西的夥伴把它們裝進這個瓶子裡。這東西似乎有種聚集到一處的性質。
也就是說
這些是你肉體的塵埃。
和樹高興地跳了起來，沒想到自己幾乎要放棄的東西，就在這麼近的地方。
伊莉莎白好像看穿了和樹的心思，笑了笑。
但是，雖然還給你也可以，還是用來作個交易吧。
我知道!什麼交易?
首先是這棟教學樓的保留。認同幽靈的權利。然後，式森和玖里子要成為我的家臣。
為什麼!
你生前是世界第一的魔術師，玖里子是財閥的女兒，你們都是有利用價值的人。
我呢?
夕菜問道。
我不需要你。
伊莉莎白答道，她的口氣妤像是把夕菜當成傻瓜。
就像在身體裡面養條蟲子，我不需要有反抗之心的人。有式森和玖里子就夠了。怎麼樣，現在馬上就回答我。
面對如此不講理的問題，和樹大吃一驚。就算是玖里子也吃了一驚，而夕菜早就氣得說不出話來了。伊莉莎白神情冷靜。而幽靈們剛極力稱讚她是列寧以來的雄辯家、蘇秦、張議的辯論也比不上伊莉莎白大人。
你們考慮得怎麼樣了?
唔
還有什麼這樣那樣的!
夕菜激動地喊道。
我不同意！教學樓和和樹同學，我都不會讓你搶走!
你還是那麼不懂事呢。
你才是呢!你不是也和以前一樣嗎。
這次不會再失敗了。
你為什麼總是這樣呢？居然連人都要搶走
因為我看上她了。
瞬間，教室里一片沉默。(譯者註：大家都以為伊莉莎白看上的是他。)
過了一會，大家才反問道：啊？
我看上她了。
看上了?
其實，我以前就嗯，仰慕她。想待在喜歡的人身邊的這種心情，無論古今東西都是恆久不變的吧。她的樣子，她的側面啊，我之所以會去談判，也是希望可以常常待在她的身旁。我甚至想，如果可以的話，我要她的手臂抱著我一直到天亮，就像做夢一樣。這是多麼美妙啊。
伊莉莎白目光迷離地自顧自說著。臉色緋紅，臉頰發熱。夕菜有一種不祥的預感。
呃，那是誰呢?
還用問嗎？
伊莉莎白朝和樹他們那邊看去。
別讓我說得太明顯了。
她的臉紅了。
啊，不行!
夕菜腦袋裡的保險絲斷了，盯著伊莉莎白。
請你不要亂說!你還只是個孩子
年齡沒有關係。
有關係!
夕菜大聲怒吼道，差點把幽靈們都嚇得後退了。
為什麼必須得到你的許可呢？戀愛是自由的吧。自由。
呵
一股熱血衝上了夕菜的頭。
鬼魂喜歡上人類，本來就
你在說什麼呀。你也喜歡式森吧。我不認為我們有什麼不同。
一但是和樹同學不同!他會恢復原來的樣子。我會讓他恢復原來的樣子的！我不會讓你搗亂的！
搗亂？你在說什麼呀。
我絕對不允許。請你出去，要不然
你想怎麼做呢?
這還用問嗎？
夕菜伸出手臂，食指指向伊莉莎白。
我要和你決一勝負，伊莉莎白小姐!
周圍一陣騷動。玖里子在後面拉著夕菜的袖子。
喂喂，我們在說著拆除教學樓的事情吧
夕菜甩開她的手。
這是作為女人的骨氣。我不會讓她胡來。
這已經是正式宣戰了，憑力量一決高低。和樹的眼睛瞪得圓圓的。來這裡的最初的目的早就消失得無影無蹤了。
呵。
穿著長裙的少女發出像是驚訝又像是佩服的聲音。
你是要妨礙我談戀愛嗎？
是你妨礙了我們。我不會放過你。
夕菜的眼睛燃燒著烈火，從她的身體裡好像升起了淡藍色的火焰，魔力似乎要飄溢出來。
伊莉莎白毫不在乎地笑了。
那麼我就接受你的挑戰吧。就當是為我撰寫自傳時增加一點材料。
我會打敗你的。
呵，愚蠢。雖然我還年輕的時候就死了，但是我的家族是可以追溯到遙遠的卡爾大帝時代的德國名門望族，還不至於墮落到被東洋的平民打敗。
請你不要說些無禮的話，我的家族也是有淵源的，才不要被沒落貴族戲謔。
呵呵，真嘴硬呢。既然這樣，我們就按照古代儀式決鬥吧。
不必那麼麻煩了!
夕菜連準備運動都不做，右手放出了火球。
幽靈少女在被擊中前的一瞬間跳了起來，躲過了攻擊。光球爆炸了，周圍閃著耀眼的光。
呵，居然偷襲我。
我們家是靠在市場中的不正當交易和盜挖礦產發財的。
夕菜這次舉起雙手，手上發出光芒，形成一個光球。光球浮上空中，以更快的速度向伊莉莎白飛去。
少女這回沒有躲避，只用一隻左手接住了光球，只聽見電路板短路的聲音，光球破裂了。
伊莉莎白沒有受一點傷，幽靈們發出歡呼聲。
你沒什麼厲害的呢。波赫尼業的叛徒都比你強多了。
那我就把你從窗戶扔下去!
夕菜發出了幾道火焰，火焰在空中停頓了一會，然後伴隨著大喝聲，向伊莉莎白襲擊。
伊莉莎白的面前漂浮起一個黑球，火焰像被吸過去一樣聚集在一起，然後被吸進黑暗中。
現在輪到我反擊了！
少女半蹲著，手上好像燃燒起淡藍色的火焰，突然，伴隨著轟鳴聲，她的手上竄出一道閃電。
夕菜能夠躲過閃電的攻擊電只能說是好運。閃電擊中了她背後的牆壁，木造教學樓在顫抖，牆上留下了燒焦的痕跡和一個窟窿。
呵！
夕菜伸出手臂，捲起更多火焰，然後揮動火焰鞭攻擊伊莉莎白。但是，伊麗莎由的動作很快，沒辦法擊中她。
呵！
夕菜已經憤怒到極點，火焰變成許多火球，從各個方向發射出去。火球到處亂飛，和樹和幽靈慌忙趴下。
教學樓震動了一會，傳出像要倒塌的聲音。火焰蔓延到中彈的地方。
玖里子急忙把火滅了。突然，她把手縮了回來，好像被火球擦傷了。伊莉莎白回頭一看，停了下來。
你跑不了了！
夕菜燃起更猛烈的火焰，向伊莉莎白扔去。
伊莉莎白沒有去接火焰，跳起躲開了。夕菜從下方再發出一擊，抓住伊莉莎白跳起的空檔攻擊她。
真有你的!
少女面向下方，張開雙手，衝擊波擊中了火球。
周圍響起轟鳴聲，空氣的爆炸讓教室裡面變得白茫茫的一片。夕菜和伊莉莎白被震飛出去，和樹和玖里子也無法在爆炸的衝擊波里站穩。
教學樓吱吱作響的聲音有點奇怪，而且大樓開始傾斜。
喂，這裡不會倒塌吧？
趴在地上的玖里子低聲說道。地板也好像凹進去了，是錯覺嗎？
和樹撐起半身。
餵!你們不要打了！就當是平手不行嗎，平手！
再這樣下去的話，教學樓就會倒塌，雖然最終還是學校贏了，但人就會被壓在下面當肉墊子。雖然和樹和幽靈或許不會受傷，但是人類就要倒霉了。
但是，兩人又飛上空中，毫不在乎地繼續戰鬥，甚至打得更加激烈了。
喂，我說你們!
她們聽不見和樹的吶喊，其中又有一個不知道是誰放出的光球成了流彈，而且還是朝著裝著和樹肉體塵埃的瓶子飛過去。
啊！
和樹、玖里子和所有幽靈都大叫起來。呼的一聲大響，玻璃瓶的碎片到處飛散。同時，震動傳到大家的身體。牆壁慢慢地倒了下去，地板的龜裂迅速蔓延。
教室終於承受不了越來越激烈的戰鬥，從內部開始凹陷、倒塌了。牆壁壓向落地的兩人頭上。
危險!
和樹蹬著傾斜的地板跳了起來，從空中撲向兩人，試圖抱著她們。
但是，地板突然陷了下去。
不是吧！
夕菜、伊莉莎白還有和樹被吸進洞裡，和地板碎片、桌子、椅子一起跌落一樓。
砰的一聲。
受到猛烈的衝擊，和樹一瞬間覺得自己的意識向遠處飄去。
不過，他拼命集中精神，不讓自己失去意識。好像聽到玖里子的聲音從洞的上方傳過來，但是他已經迷迷糊糊了。他只好耐心地等著自己的精神穩定下來。
看看周圍，發現掃帚、書本和厚紙板扔的到處都是。看來是這些東西減輕了撞擊的衝擊。
玖里子和幽靈們也從大洞下來了，旁邊的伊莉莎白環視著四周。眼神里沒有跌落的驚慌，還是充滿戰鬥意識。
和樹試圖站起來，但是感覺身體很沉重。再仔細一看，原來長發少女趴在自己身體上。
夕菜?夕菜！
和樹搖著她的身體。
夕菜終於微微睜開了眼睛。
和樹同學
。
她還有意識。和樹吐出一口氣。看不到她身上有什麼傷，應該不用擔心吧。
怎麼會這樣?
玖里子問道。
戰鬥中地板塌陷了。不過，夕菜掉在我的身上，她應該沒事。
我不是問這個，我是說你的身體。剛剛，你抓住了夕菜吧？
聽到這句話，和樹認真地看著自己的雙手。對了，剛才好像在搖著夕菜
再看看，玻璃瓶的碎片散落在地板上。
好像把塵埃吸進去了。
也就是說
和樹抬起碎片，抓在手裡。
和樹同學，你的身體
恢復了！？
夕菜站了起來，握緊雙手，她的眼睛裡發出喜悅的光。
太好了!這樣的話
等等。
玖里子伸出手指。
這裡怎麼回事?
和樹的腳是半透明的。透過他半透明的腳，可以看到茶色的木質地板。感覺比以前更像幽靈了。
玖里子試著觸摸他的腳，但是卻摸到了地板，而不是腳。
還沒有完全恢復呢，只不過是你可以觸摸外界了。
但是如果還有剩下的塵埃的話！
在哪裡呢？
玻璃瓶已經粉碎了。戰鬥的餘波在牆壁上開了一個大洞，很明顯塵埃從那裡飛到外面去了。
哇啊
和樹發出悲鳴。
夕菜也神情失落，然後瞪著伊莉莎白。
她站了起來，雖然頭髮凌亂，衣服也破破爛爛的，但是身上沒有出血。
她慢慢地向伊莉莎白走過去。
你居然把瓶子打碎了請做好心理準備接受我的報復。
夕菜手掌上聚集的魔力在發光。大概是因為戰鬥令精神興奮起來了吧，她的眼神有些異樣。
無法饒恕我要將你人間蒸發，還要在這裡建起神社，在神社祈禱，將你封印，讓你再也無法復活。還要造一個特大的功德箱，將用剩的經費作為我約會的費用
等、等等。
和樹跳了出來。
夕菜，沒有必要殺生吧嗯，雖然她早就死了。不過，不那樣做不行嗎?
不行。如果不在這裡消滅她的話，會給我們的生活留下百年的禍根！
但是，她其實也沒有惡意。
有惡意!居然對和樹同學出手，我絕對不會饒恕她!
夕菜全身好像燃起熊熊烈火。她的怒氣變成魔力，眼看就要發起攻擊了。
等等。
突然，伊莉莎白睜開了眼睛。
剛才你說式森嗎？
當然！
我什麼時候說過要對式森出手的?
唔？
和樹和夕菜不由得呆住了，兩人面面相覷。
伊莉莎白站了起來。
我為什麼要傾慕這個男孩啊。雖然他挺不錯，但是布蘭登堡候爵的四兒子比他強多了。你們誤解了吧。
現在想想，才發覺她並沒有明確地說是和樹。
那麼，你喜歡誰呢?
還用問嗎？
她的視線投向一個女性。
我、我嗎!?
玖里子感到非常吃驚，指著自己。
對我心裡燃起的火焰再也滅不了了。
等、等等。怎麼說呢，我對同性戀不感興趣這樣說，行吧?
玖里子慌亂的樣子，完全不像平時的她了，一副狼狽的樣子。
只要有了愛，問題就不存在。在中世紀就有這種事情了。
但是，你還是個孩子啊，我也不是寵物，這樣可以嗎！?
玖里子討厭我嗎？
不是那樣！這！太奇怪了吧！
但是，幽靈們的眼睛都泛著淚光，紛紛讚嘆道：雖然是資產階級出身，伊莉莎白是比勞動者更像勞動者的革命同志。真是一段革命婚姻。
人生就像長江。開始很湍急，後面就很平緩。祝你們幸福美滿。
革命家和官員說了祝辭。
和樹和夕菜也同時接著眼角。
沒想到這樣解決了終於鬆了一口氣了。
太好了。
一點都不好！
玖里子的話在顫抖。伊莉莎白挽著她的手臂。嗯，應該說是抓著她的手臂。
夕菜當然不會去理會玖里子的事情。
回去吧，和樹同學，不要妨礙她們。
快來妨礙啊!
唔，後面的事就交給她們兩人吧。
不要交給我們!
兩人走出了一點點崩潰的教室。大家都顯得很輕鬆愉快，只有被丟下的玖里子的聲音在無奈地迴蕩著。
等等，不要丟下我就走!我不想呆在這裡!我不是幽靈，我是人類!讓我一個人在這裡做什麼啊?哇脖子怎麼這麼冷!啊!等等我，餵!
和樹他們笑眯眯地揮揮手，走出了教學樓。
※※※※※
最終。
教學樓雖然保留了下來，但是一半被毀掉了。由於學生會的人突然開始避諱這個問題，誰來負責也變得模糊不清了。幽靈們到了晚上仍然會大吵大鬧。
和樹變成了一個自己可以觸摸外界，但是其他人觸摸不了自己的半成品，讓大家都驚愕不已。
而玖里子請了幾天假後，又和以前一樣。
只是好像有人看見她的肩膀上粘著一個少女幽靈。