第二卷 第一章 即將去魔法學院上學（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯： MA四區啥時候開

我的名字是卡塔麗娜?克拉斯，公爵家的千金。

在八歲春天那年腦袋撞到石頭上時想起了前世的記憶，過了一陣子後察覺到這個世界是我前世死掉的前一天還在玩的那個女性向遊戲的世界。

而我、卡塔麗娜竟然是在那遊戲中羞辱主人公，妨礙主人公與攻略對象之間關係的反派千金。

在遊戲中，等待反派千金卡塔麗娜的就只有破滅結局，要麼被孤身一人流放到國外，要麼被攻略對象給殺掉。

我絕對不想死，而要是孤身一人被流放到國外也很有可能會死掉……這也太過分了吧~~~！

正因為前世我中途就退場了，所以今世還想著一定要活的久一點，等到年紀大的時候就養只貓咪抱在膝蓋上，一邊看著向日葵一邊優雅的度過晚年的！

明明還正值豆蔻年華就要我與這個世界說再見，那也太殘酷了！我絕對要跨越那些破滅結局活成一個老婆婆！

我這般下定了決心，並且制定了各種擊破結局的對策。

首先是只會為卡塔麗娜帶來破滅的攻略對象之一、卡塔麗娜的未婚夫、這個國家的第三王子吉奧路德。

吉奧路德看到卡塔麗娜對主人公的迫害就會將卡塔麗娜流放國外，又或是用劍將襲擊主人公的卡塔麗娜反殺。

針對吉奧路德將我流放國外的結局，我準備的對策就是用他國很罕見的魔力來討生活。要是他要用劍刺我的話，我就扔出仿照他的弱點——蛇做出的玩具，趁他動搖之際敏捷地躲開他的劍招。

為此，我不斷鍛鍊魔力，在園丁托姆爺爺的幫助下成功開發出了和蛇一模一樣的玩具；除此之外，為了能敏捷地躲開他的劍招，我也有學習劍術。

另一位會招致卡塔麗娜破滅的攻略對象是乾弟弟基斯。

看到卡塔麗娜對主人公的迫害，基斯就會將卡塔麗娜流放國外，又或是無法原諒對主人公造成無法痊癒傷勢的卡塔麗娜，用魔法將卡塔麗娜殺掉。

我針對基斯的對策就是每天都帶著他亂轉，不讓他感到寂寞。

按照遊戲中的設定，始終孤身一人的基斯被主人公治癒了她的寂寞，最終與她落入戀河。

為此，簡單來說只要不讓基斯感到孤獨，他就不會和主人公落入愛河了！懷著這一想法，自從他被克拉斯家收養的那一天起，不管去哪裡我都會帶上基斯。

綜上所述，在進入魔法學院前、女性向遊戲還沒開始的這七年間，我付出了諸多努力。

而我的汗水也得到了回報，在迎來十五歲的今年，老師誇獎我揮劍的氣勢很不錯，精美的玩具蛇看起來也就像真的一樣，弟弟基斯成長的環境中沒有一絲孤獨的要素。

我都想誇獎自己，明明只是只卡塔麗娜，幹得還真不錯嘛！

不過，也有一個目標我沒能達成，那就是鍛鍊自己的魔力。

在本來的計劃中，我是預定要學習、強化魔法，這樣等到被流放到國外就能靠魔法來討生活了。然而，不管我怎麼努力都只能用出一個魔法——讓土稍稍凸起一點的「土動」，其他的魔法怎麼學也學不會。這樣的話可沒辦法靠魔法吃飯啊。

因此，我現在修正了自己的計劃，當被孤身一人流放至國外時，就去找家農場，請他們雇我做農民，因此我現在正在勤勉的學習農業知識。

在過去的七年間我準備了完美的對策。

而現在，我也終於要前往魔法學院上學了。

冬天即將結束。

春天溫暖的陽光照耀著克拉斯家的庭院，我的田地就位於其中；在這七年裡，我的田地擴張了不少。

很快我就必須要去魔法學院上學住進宿舍了，必須與這片田地分別一段時間了。懷著這樣的想法，我有些寂寞地望著我的田地。

「不久以後就要去魔法學院了呢，呵呵，真是讓人期待。」

在遊戲中與我同為情敵角色的美少女梅麗?亨特露出了可愛的笑容如此說道。

「是，是啊……」

在學院裡等待我的很有可能是破滅結局，所以我實在是期待不起來，但在看起來很高興地微笑著的梅麗面前我也沒辦法把這種話說出口。

而且……

「真的是，叫人期待不已啊。」

「是，是啊……」

另一位遊戲中的情敵角色，同樣的美少女索菲亞?亞斯卡路特也說著相同的話語微笑起來。這就更讓我沒法說出口了。

話說回來，如果按照遊戲中的發展，她們兩人本來是與卡塔麗娜沒有任何接觸，甚至還有些討厭反派千金卡塔麗娜的……但現在，就如各位所見，兩人已經成為了我重要的閨蜜，常常會來我家找我玩。

「什麼事情讓你們這麼期待？」

插話的人是我的婚約者吉奧路德?斯圖亞特。他總是帶著一副裝出來的笑容，是這個國家的第三王子。

他本來也對卡塔麗娜毫無興趣，應該是幾乎和卡塔麗娜沒什麼接觸的……但不知為何他三天不到就會來我家逛一圈，現在已經和我成為關係很好的朋友了。

「我們在說很快就要去學院，這很叫人期待。」

「的確，真的是很讓人期待啊。」

吉奧路德露出了燦爛的笑容。

果然吉奧路德也很期待嗎……

我沒辦法對大家坦言我的憂鬱，畢竟去學院之後女性向遊戲就會開始，說不定會有破滅的解決降臨我身上。但哪怕是去掉這一點，進入學院之後就必須接受嚴格的魔法教育，我也並不覺得這有什麼好高興的啊……

大家，到底為什麼這麼期待呢？

「那個~，大家為什麼會這麼期待去魔法學院上學呢？」

「當然是因為每一天都能和卡塔麗娜大人在一起了！」

梅麗滿臉赤紅，有些興奮地說道。

「正是如此！進入學院之後每一天都能和卡塔麗娜大人一起度過了！」

索菲亞也露出和梅麗同樣的表情如此說道。

這麼說來，的確如此。

因為我一直非常在意女性向遊戲的關係，沒有考慮得這麼深，但要是一起去魔法學院上學的話，每一天都能和我喜歡的友人們一起度過了。

這麼一想，讓我感到憂鬱的學院生活似乎也多少增添了些樂趣。

「我們的宿舍肯定也是是在一起的，務必要來我的房間做客哦。我會為卡塔麗娜準備特別的點心的。」

吉奧路德帶著燦爛的笑容如此說道。

哇！王子殿下準備的特別的點心！這讓我非常有興趣！

「好，那我一定會……」

「那可不行！宿舍是有劃分出男女各自的生活空間的！姐姐，絕對不可以去啊！」

基斯打斷了我的話語，插入我和吉奧路德之間。

遊戲中的基斯討厭卡塔麗娜，總是在迴避她，不過現實中的基斯長年被我拉著到處跑，變得和我關係非常好了，真是一個替姐姐著想的好弟弟啊。

「基斯，宿舍的確有把男女的空間劃分開來，但只要獲得許可就能自由往來了。」

「是啊，只要取得許可。先不說親人，如果是前往純粹只是外人的男性的房間，我可不認為能獲得到許可。」

「我不是很明白你的意思，我和卡塔麗娜可是未婚夫妻，可不是什麼外人，你說對吧，乾弟弟、基斯?克拉斯。」

「現在還只是未婚罷了，等到某一天婚約解除的話那就是完完全全的外人了啊，吉奧路德大人。」

「你覺得，我，會讓婚約解除嗎？」

吉奧路德和基斯又一如往常一般露出笑容，熱火朝天的聊了起來。

在遊戲中這兩人應該也沒有這樣的接點來的，而現在關係已經非常好，經常像這樣把我晾在一邊兩人其樂融融的聊天。

明明他們的關係好到這樣的地步，但要是入學以後兩人都喜歡上主人公的話，他們就會變成情敵了。一想到這一點我就覺得他們稍稍有點可憐。

關係如此要好的兩人為了一個女孩就開始彼此競爭，這實在太叫人悲傷了。還希望他們兩人能找到主人公之外的出色女性，幸福的生活下去！

「……搬進宿舍之後還會產生這樣的危險啊。看樣子必須考慮一些對策才行。」

「嗯？梅麗？怎麼了？」

我完全被吉奧路德和基斯吸引了注意力，這次則是梅麗不知為何開始露出一副可怕的表情。

「不，只是在思考一些事情。對了！尼克爾大人，請問您了解宿舍的構造嗎？」

瑪麗提問的對象是索菲亞的兄長，尼克爾?亞斯卡路特。他是攻略對象中的一人，本來也

應該和我們沒有什麼接觸的。

尼克爾和我們大家都已經成為了朋友，不過他比我們大一歲，因此也要早一年進魔法學院。今天他是利用春假來克拉斯家玩的。

聽到梅麗突然的提問，尼克爾一如往常面無表情，簡潔地回答道。

「大概。」

「總之，哪怕是大概也沒關係，能否請您告訴我呢？我們必須制定一些對策防止敵方做出一些無恥之事！」

「……知道了。」

「梅麗小姐，兄長大人，我也來幫忙。」

梅麗、尼克爾、索菲亞三人讓傭人們準備了紙和筆，在設置在田地旁的桌子上鋪開紙張，認真的開始說起話來。

「額~，梅麗他們究竟是在做什麼？」

我試著詢問站在我身邊的，和我一樣被孤零零地留在這裡的某人，不過——

「我也是完全搞不懂現在的狀況啊。」

吉奧路德的雙胞胎弟弟亞蘭?斯圖亞特如此回答我。這一位本來也應該是和我們沒有接觸的，但不知不覺中他已經和大家打成一片了。

而亞蘭的回答也如同我的預料。

「我想也是~」

接著向亞蘭投去了溫暖的視線。

因為，亞蘭他啊總是給人一種沒長大的感覺，最重要的是他非常的遲鈍。

在遊戲中他也一直沒能察覺自己對於主人公的感情，是一名孩子氣的王子。

我實在不覺得這樣的亞蘭會明白連我也不明白的事情。

「你那眼神什麼意思啊。」

不知亞蘭是否是感覺出了我有些小瞧他的意思，向我投來了詫異的目光。

「沒事啦。另外，亞蘭大人，您也快十五歲了，稍微表現得成熟一點如何呢？」

要一直都是一個長不大的小孩的話，說不定將來的某一天連梅麗也會開始討厭亞蘭的。

「……這句話我原封不動的還給你。」

我明明是這麼想著才給亞蘭建議的，但他居然給我這麼失禮的回答！真是的，就因為你老是說這樣的話所以才一直長不大啊，亞蘭！

不過，與亞蘭不同，已經是一名出色大人的我優雅地回應道。

「哎呀，亞蘭大人，您也真會開玩笑，我已經是一名出色的淑女了哦。」

亞蘭之後又嘮嘮叨叨地說什麼，「不，怎麼看你也……」，但作為一個大人，我華麗的無視了。

吉奧路德和基斯繼續聊得火熱，而梅麗她們也在認真的溝通著什麼。

說實話，學院之中等待著的我的很有可能是破滅的結局，要前往那裡上學真的讓我很不安，但一想到能像這樣和大家一直和大家在一起，也讓我稍稍有些了期待的心情。

但願，我能平安地突破即將開始的女性向遊戲，繼續和大家一起快樂的度過每一天。

我的名字是佐佐木敦子。今年十三歲，就在幾天前成為了一名中學生，在當地的中學上學。

教室至今尚未平靜下來。而我坐在教室最後的一個位子上，每一天幾乎都是一個人閱讀書籍度過的。

在我的周圍，來自不同小學的女孩子們開始結成一個個新的小團體。

本來我也應該去加入某一個小團體，和大家打好關係的……但我相當不擅長那一方面的交流。

要怎樣和其他人搭話才好？只要加入某個團體就好了嗎？我實在不知道這些問題的答案。

小學時代，就在我為這些問題所困擾時，回過神來時就變成孤身一人了。

而沒有加入任何圈子的我就是個異類，會被其他的孩子無視、捉弄，有時候東西還會被藏起來。

隨著時間的流逝，不知不覺中我已經開始害怕與他人的接觸，更加沒辦法去和他人交流了。

也因此，就算到了中學這個新環境，我也沒辦法主動去和其他人說話。

我總是一邊斜視周遭看起來聊的很開心的同班同學們，一邊獨自一人打開從家中帶來的書本。

不管是漫畫還是小說，我都非常喜歡。只要開始讀書，進入故事中的話，就能忘卻孤身一人的寂寞。

讀書的時候我會將自己想像成故事中的主人公。

哪怕是總是低著頭、孤身一人的我，到了故事中的話就會變成受到大家歡迎的美麗女孩。

所以，今天我也一如往常地打開書本——為了逃離寂寞的現實。

日子一天天過去，轉眼間進入中學已經有幾個禮拜了。

放學前的班會結束後，我前往圖書館借一本再回去。在這幾個禮拜里借書已經成為了我每天的必修課。

我在玄關前換好鞋子，穿過運動社團正大為活躍的操場，走向校門。

我並沒有加入哪個社團。其實加入哪個社團說不定就能交到朋友了……但我沒有一個人去敲開社團大門的勇氣。

真好啊，看起來真快樂啊。

就在我看著一邊聊天一邊跑過操場的女孩子們一邊羨慕不已的時候——

「啊~~~~~」

我的頭上傳來了一個迷一樣的喊聲，就在我疑惑發生了什麼事而想要確認的時候，突然，伴隨著「咚」的一聲巨響，一陣劇烈的衝擊傳遍我的身體。那衝擊實在太過猛烈，使得我在一瞬間就失去了意識。

「嗚嗚嗚，真的對不起。」

某人哭泣的聲音傳入我的耳朵，我慢慢的睜開雙眼，只見眼前出現了一張少女的臉龐，那張臉龐上布滿了眼淚與鼻涕。

似乎哭泣的就是這個女孩了。

「啊，醒過來了！老師，她醒過來了！」

注意到我睜開雙眼的少女如此喊叫著，跑向白色布簾的另一頭。

我完全不明白究竟發生了什麼事。我是睡著了嗎？

我慢慢的打量四周。

白色的天花板，搖曳的白色布簾，而我身下的則是白色的床。

雖然不知道這具體是哪裡，但我對天花板有印象，應該是學校的天花板。

看來，這裡似乎是學校。

咦？但我應該是穿過操場正走向校門來的……

就在我為此困惑之時，一位身穿白衣的女性出現在了我的身邊。

「感覺如何？頭暈嗎？身上有哪裡痛嗎？」

聽到白衣女性的詢問，我檢查自己的身體。

「……沒，沒關係。」

在我如此回答之後白衣女性露出了溫和的笑容。

「是嗎，太好了。但要是出什麼問題就不好了，還是去醫院檢查一次比較好哦。剛才我已經聯繫過你的家長了。」

「……額，醫院？檢查？」

我完全無法理解現狀，一臉茫然，而白衣女性露出了一副有些困擾的表情。

「嗯，發生得太過突然，你大概還不清楚發生了什麼事吧。這裡是醫務室，你暈過去後被搬到了這裡哦。」

「……暈過去……」

這裡是醫務室啊，我還是第一次進到這裡，所以最開始並不清楚這裡到底是哪裡。也就是說，這位白衣女性是醫務室的老師咯。

但話又說回來，我並沒有身患重病，今天的身體情況也不差，到底又為什麼會暈過去呢？我內心的問號越來越大，更加困惑起來。

發現我仍在困惑的老師露出了苦笑。

「我覺得你會暈過去並不是因為你的身體很差。應該說，原因毫無疑問是這女孩。」

老師這麼說著，看向另外一個少女，就是那個我醒來第一眼看到的少女。

她還是那副一臉眼淚和鼻涕的模樣，臉上一塌糊塗。

「對不起！」

少女這麼說著深深地向我低下頭去。

「操場上的樹實在太有魅力了，害我一不小心就爬上去了……一開始狀態不錯，我就有些得意忘形了，腳一滑就掉了下來……然後你就被我壓在下面了。真的對不起！」

說起來，那時候我的頭上的確傳來了一個迷之呼喊，之後立刻傳來了劇烈的衝擊。

那是因為少女從我頭上掉下來了的關係啊。

而且，小學生也就罷了，但她已經是中學生了，而且還是女孩子，居然還去爬操場上的樹……

此外，「操場的樹實在太有魅力了」又說的是哪國語言啊？

我再一次打量滿臉淚水向我低頭道歉的少女，然後注意到少女的下半身穿著裙子。她的裙子上到處都是土，皺巴巴的。

大概是從樹上掉下來砸到我的時候弄髒的吧——也就是說，這個少女穿著裙子就爬上了操場上的樹。

總覺得這女孩有點怪啊。

「那個，我已經沒事了。」

總是讓那女孩這般低著頭也叫我有點良心不安，

於是我如此對少女說道。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。