第十卷 web版 10-39.修行（2/2）

◇

「這個作弊傢伙噢噢！」

真是失禮呢。

連續使用了5次左右的返迴轉移，回到了波魯耶南森林（ボルエナンの森）。與上級魔法不同，因為返迴轉移的距離上限在300公里左右，沒有辦法一次到達。所以相當的辛苦，人數增加了消耗魔力也增加，需要接近一次流星雨的魔力吧。

從波魯耶南（ボルエナン）的樹屋出來迎接的是驚訝表情的露婭（ルーア），大概是來做房間換氣的樣子，話雖如此也對我的轉移習慣了，露婭和我打了招呼，我也馬上普通的打招呼回應。

「你好、佐藤先生，今天的人還真多呢。」

「想要讓大家來這邊修行，會在這打擾一陣子。」

「好、不論什麼時候都非常歡迎」

後面的艾麗莎、捕捉到了露婭小姐的話尾「今天的？」朝這邊過來，但我無視她，不能有反應，要像河川流動一般華麗的無視她。（譯：應出自「水に流す」，過去的事放水流，當作沒有這件事、既往不咎）

「好、我先去和波亞（ポーア）他們打個招呼，對了、奈婭（ネーア）說她成功抽取出香草了呢。」

「是、那件事的話昨天從亞潔（アーゼ）小姐那邊用遠話聽說了。」

這回艾麗莎和露露互相確認昨天的行程，嗯、兩個人的記憶沒有出入，確實一整天都在迷宮裡和魔物連續作戰，我在那之後一有空閒時間就製作魔法道具，那個魔法道具是為了與遠距離的奴隸們聯絡所開發的東西，因為另一邊如果發生緊急狀況的話沒有聯絡的手段呢。

（譯：你想要現代化科技、做國際企業嗎…）

「stop！Just a moment」

為什麼是英語。

「什麼？」

「問題一、為什麼是『今天的』呢？」

「啊拉、佐藤先生的話、不到三天就回來一次的喲。」

我還在想該怎麼說的時候，已經沒有給我解釋的空間，被露婭小姐完全曝光了。明明從抵達迷宮都市以來，只有回到這裡7～8次而已。

「是什麼時候……」

「姆唔」

露露和米婭眼睛朝上看，責備的目光直射過來。

「只有發現美味食材或是稀奇料理的時候，回來這裡送給大家的啦。」

這是事實，比如說帶著煮戈波（ゲボ煮）、黃奇蜥蜴肉、翼蜥的熏制肉之類的自製土產來這裡，其他還有想不出香草的抽出方法，所以過來找奈婭（ネーア）討論。絕對不是專程過來與亞潔（アーゼ）小姐見面才特地過來的。

「吼喔吼喔？那麼遠話是什麼？」

「啊勒？沒有說過嗎？我的遠話或亞潔小姐的無限遠話（world phone），迷宮都市和波魯耶南森林這樣的距離還是能夠對話的喲」

（譯：您發明了衛星電話，只需要繳交魔力）

沒有聽說過、如此說著的艾麗莎們逼問過來。

因為、如果說了的話一定會被連發判定「有罪」的嘛？

可能感覺到不愉快的氣氛、露婭小姐將話題轉移。

「對了、守寶妖精（スプリガン、Spriggan）的人們送來的豆子收藏在冷藏倉庫里，請去確認一下。」

「已經送到了嗎，謝謝你，我會前去確認」

「豆子、該不會！？」

（譯：先前翻譯為遺蹟(スプリガン、Spriggan)，在此改正。搞不懂他們為何對豆子有興趣，可能之前看太快了沒有印象）

呼、

呼、呼，擅長探索的守寶妖精們，讓他們在波魯耶南森林中用人海戰術找尋得到的呢。

「是之後的樂趣呢，今天晚餐後會拿出來，不要吃太多喲」

「終於、那個要來了呢！啊啊、怎麼不快點到晚上。吶、有沒有時錯之香（時だましの香）呢？？」

「沒有喲」

（譯：時だましの香，據說是一種可以讓產生日夜顛倒錯覺的香，好像沒有什么正式中文譯名。）

雖然知道她們等不及，但是那個也不是加速時間的道具吧。

◇

將大家留在波魯耶南森林，正想要回去蔦之館開發波奇和小玉的新裝備的時候，被米婭叫停了。

「等級差、消除」

「誒～逗？想要消除與艾麗莎她們之間的等級差距，所以想要去迷宮嗎？」

「恩」

現在除了米婭以外全員都是等級35，米婭是等級27。根據艾麗莎所說，妖精所需要的必要經驗值正好是人和獸人的兩倍左右的樣子。

「我知道了、那麼就迅速的提升吧」

「恩」

我帶著米婭前往迷宮都市，在正要轉移的時候、「迅速的！？」雖然聽到艾麗莎說這句話而感到在意，但還是把那個當成幻聽吧。