第十二卷 web版 12-13.少年発明家（1/2）
我是佐藤，最近努力被逃避著，而我認為沒有累積努力卻出現如同天才一般的閃耀是不可能的。所以說日積月累的努力是不會背叛自己的。
◇
王都觀光之後的隔天早上，變身成庫洛之後就隨即轉移到泊莉娜的工廠去。
去和事先講好的發明家做會面。
「泊莉娜，對方來了嗎?」
「是的，庫洛大人」
我被出來迎接的泊莉娜的引導下走向了接待室。
在泊莉娜所打開的門的另一次等待著我的是，預料之外的人物。
「初次見面!我的名字叫蒼井・遙。我雖然擁有家名但並不是貴族所以請別誤解了」
(譯:蒼井・遙原文「アオイ・ハルカ」，因為是男性所以就不翻成葵・春香了)
看上去完全就是10歲左右少女模樣的少年，以不符年齡般的莊重報上名字來。
蒼井是梅內亞王女的母國所召喚的日本人。應該也許要說是大倭豊秋津島帝國人這樣詳細的講法比較好。
「初次見面我是越後。是越後屋商會的會長」
越後的容姿和衣裝以及交流欄中的名字還是維持著和庫洛一樣。越後是庫洛所使用的顯而易見的偽名。
「請容我僭越，越後屋先生是來自日本那邊的嗎?」
「是跟你不一樣的日本就是了」
「果然!除了我以外還是有其他日本人有在這個世界啊」
我用手制止了興奮著的蒼井少年。
感覺和佐藤相處時相比性格變了啊，這邊的才是本性嗎?話說那時和梅內亞王女在一起時，我對自己是日本人這點否定了啊。
「冷靜點，先商談吧」
「是的!那個打火機是我的自信作呢――」
蒼井少年興致勃勃地說著其費事以及改良點的話題。
這樣下去話題會沒完沒了，所以為了制止而將殘酷的事實給點了出來。
「這個打火機是沒辦法作為商品的」
「為、為什麼啊?明明結構簡易，而且其燃油也只是一般常見的物品啊――」
對此相當動搖的蒼井少年，泊莉娜對其打火機的問題點作一一列舉。
對此仍然糾纏著不放的蒼井少年，在對其展示點火棒並且作說明的情況下總算是接受了。
「所以呢，下一次要『發明』什麼東西呢?」
「真可惜，如果打火機沒得賣的話就沒有下一次了。……缺乏資金啊」
這次的打火機是梅內亞王女為了籌措資金而將戒指拿去當掉作擔保而借來的資金。
他們在雪加王國沒有能夠拜託融資的銀行的樣子。
雖然商人及商人公會也行，可是若還不出融資錢的話，等待著他的就是變成奴隸的下場。
「那麼，我的提案是――」
我給蒼井少年簽下越後屋商會的發明家顧問的契約，並提供王都宅邸內的研究室以及研究經費的提案。
再來也提醒他說1枚金幣來當上任薪資，這樣就能把拿去作擔保的戒指給贖回來的提案。
就這樣，蒼井少年加入了越後屋商會。
幫他負擔的理由有好幾個，其中最大的理由就是以「神的憤怒」而收購這樣子讓其無法開發這樣子的事。
蒼井少年將秘密談話給拒絕了之後，告訴了我從遺骸和盔甲那聽到的事。
(譯:遺骸和盔甲原文「ムクロやヨロイ」。因為不知道是指誰所以就直接直翻過來了)
特別是信號基地台及汽車是很容易就能聯想到的利器，所以事先叮嚀好來。因為自己提供了資金的緣故而將王都給化為灰燼的話，讓人笑不出來也該有個限度吧。
因為和蒼井少年的事情談完了，所以問了一下之前和他在一塊的唯・赤崎那個日本人的近況。
她被梅內亞王女給帶去晚會時，和認識的有著高貴身分的男性有了婚約的樣子。
好像是對方喜歡上了唯的樣子。如此愛著13歲的小女孩什麼的，這男的肯定是蘿莉控沒錯。
不過唯那邊並沒有如此意願的樣子，對於被糾纏著要結婚的約定這點猛烈的抨擊著。身分差別的緣故所以沒辦法立刻結婚這點，則是對方的貴族親戚將她收養為養女取得名分來簽下婚約的。
當介紹那位貴族親戚時，在禮儀作法教室認真上課的蒼井少年對此是用頗為感慨的語氣來述說的。
「越後先生，我有一位老師想介紹給您――」
◇
在蒼井少年要帶我去的是，在平民區並排著的的小型工房附近。過了幾個街道而來到了像是貧民街的地方。
「老師!您在嗎，老師」
「是不是在睡覺啊?」
雷達顯示著表示室內有人的光點。
因為這門是用一個像是門閂一樣的東西固定住，所以我用「理力之手(Magic hand)」給直接移開了。
「門打開了喔」
「咦?真的耶――。老師!我是蒼井。我進去了喔」
蒼井少年巧妙地避開了散落在地板上的筆記而朝向深處走去。
我對扔在地上的筆記蹙了蹙眉頭。這裡面除了記錄著我所做的2重反轉碟式的空力機關以外，也記錄了以其他理論來設計的迴路的設計圖。
「越後先生，這位是賈哈特博士」
「早已耳聞您的大名」
「哼，不需要用社交辭令」
蒼井少年所介紹的人是，戴著有如瓶底般的眼鏡一副睡眼惺忪的白髮老人。看上去除了比人族還來得矮以外沒有其他特徵。
他就是傳聞中的那位迴轉狂熱份子的老魔術師，那位我在賽琉市拜讀了他的著作之後就一直想要見個面的人物。
我從寶物庫中取出了他的著作以及魔力陀螺給他看，並且以不含社交辭令的方式跟他說話。
當他看到自己的著作以及陀螺時，就對我發出哼地一聲，之後就立刻軟化了態度。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。