第六卷 web版 1.來學魔法吧！（雖然失敗了）（1/2）
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：笑死人了
========================
我是佐藤，是卡拉OK沒有唱到六十分以上，十分憧憬所謂的絕對音感這種傳說中屬性的佐藤。（譯：假如男主高歌一曲會獲得「知性生物驅逐」的技能麼？）
========================
醒來便知早，處處聞啼鳥。
張開眼睛看到布制的頂棚透過少許的光，感覺還是有點迷糊啊！
昨天的宿營在滿地碎石的荒野，所以便在馬車中睡覺了。
醒來的我感到身上有什麼東西在，所以就向下望去。發現有人抓著我的襯衫，看向那隻手的主人，原來是一位抱住我的左手依然處於沉睡中的黑髮美少女。
這種事情多了也就習慣了，雖說也沒什麼好大驚小怪的，但是多多少少還是會心跳加速啊。要是我再年輕十歲（心理年齡），絕對會用深吻來喚醒她吧。
不過更刺激的還在另一側。
帶著淡青色髮絲的精靈少女埋首巨大的雙峰之間，如果是異性的話，大概已經升天了吧，但是少女的表情中只能感到不快，但似乎這種不快還不足以中斷她的睡眠，只是沒有意識的做出反抗而已。而造成這種結果的元兇似乎只是為了隔著米婭抱住我的右手而已，將米婭埋入雙峰之間的她，露出了與美女不是很相配的天真，舒緩的表情。
睡的都很香的時候吵醒她們似乎不太好，所以我就享受一下這女孩子的柔軟，女孩子的氣息，以及被女孩子包圍所產生的溫暖吧！
不知不覺中，我的視線轉向左邊，並鎖定在了娜娜鬆開的睡衣領口中柔嫩的鎖骨和若隱若現額乳溝上。這是正常男人的本性啊！早晨的生理現象我已經強行用理性抑制住了，所以請你們不要在意這些細節，讓我享受下吧。（譯：……話說……那個可以用理性壓抑的麼？以及，男主你做的似乎要惡質的多啊23333）
「主人，早餐做好了，所以快點起來吧。」
黎明一波守夜的麗薩來叫我們起床了。似乎語氣里沒什麼語氣，這一定是錯覺吧。
心中有鬼的我差一點直接跪在她面前說「對不起！」但最後還是忍住了，說出的是早晨好。
這聲音把米婭和露露都叫醒了。
露露一邊簡單的梳理了一下頭髮和衣服，一邊羞澀的向我問好，米婭則一邊費力的將娜娜的雙峰推開，一邊用「好」向我打招呼。
露露打完招呼便套上白圍裙出去幫麗薩做早飯了。娜娜雖然被推開了，但是似乎沒什麼醒來的意思。
這時我望向腳下的方向，那裡有單手抓著我的褲腿仰天大睡的愛麗莎，以及和愛麗莎抱成一團的小球和波奇。
我想了一下當時情況，大概是一開始小球和波奇先睡在我身邊，然後愛麗莎從中插入，於是三人便扭成一團，最後精疲力盡的睡著。結果叫露露坐收漁翁之利了呢。
突然傳來的衣物摩擦的聲音，原來是米婭把睡衣脫了：「擦一下。」
我用米婭遞過來的毛巾幫她擦起了後背。看起來是因為被娜娜抱著睡覺，所以現在米婭身上全是汗。
自從我從魔術師手中救了她之後，米婭就開始這樣撒嬌起來。
而且似乎並不是因為男女間的關係，而是像對待哥哥或者父親一樣的感覺。
「米婭，別隨便在異性面前脫光啊！」
「嗯」（譯：米婭肯定會覺得，這是男主的獨占欲。）
簡短的肯定加上點頭，應該是理解我說的了吧。
應該就算放著不管年齡大了自然也會知道了吧。（譯：你覺得她比你大多少歲？！）但是現在就有點不知道該看哪裡的感覺，還是提醒她注意一下比較好吧。
擦好後背後，本想把毛巾還過去，米婭卻轉了過來，雙手張開叫我擦。
因為是下半身穿著底褲，上半身的關鍵部位被綠色的髮絲遮蓋住了，所以勉強還能算是R15吧。（譯：否則就是R18了。）
「這邊」
「米婭，前面自己擦！」
「佐藤~~~
「求我也不行。」
米婭可憐巴巴的仰望著我。不行，快停下來，我的右手！對那麼稚嫩的軀體動手的話，你會打開無盡的幼女道的地獄（天堂？）之門的！
米婭不情願的接過毛巾，然後開始擦起了自己的前面。
看上去似乎比我來擦更刺激感覺，所以我別過頭把娜娜她們叫起來，然後走出馬車。
==================
馬車的外面瀰漫著血腥氣。
麗薩做飯的方向上，有一棵樹上掛著五隻野獸的屍體，正在進行放血處理。
AR上的標示變成了「棕狼肉」。這是小球和波奇半夜時消滅的。因為只有非常低的等級，數量也只有10隻左右，所以我便沒插手，只是在地圖上留了一下。這已經變成「肉」了啊！
這樣下去，早餐就是肉食啊！倒不是不喜歡吃肉，只是早餐就開始吃的話，有點太重口了，所以希望不要這樣搞。
「馬上就要完成了，來，先喝點這個提提神。」
這樣說著的露露端過來一杯茶。
露露現在直接在睡衣前面套了一層圍裙，在她轉過去時，輕薄的睡衣在陽光照射下變成了半透明的，朦朧之中的柔美背影讓我都不知道看哪好。
「主人和米婭的早餐是麵包和燉蔬菜，所以別太著急。」
「謝謝，承蒙照顧。」
如果交給麗薩的話，肯定變成全狼宴了，所以真的很感謝照顧我的露露。
這時在不知不覺中貼過來的米婭從我手中搶過茶杯，喝了起來。
總是在我身邊亂晃的幼女三人組，今天估計是被肉的味道所吸引了，吵著要找麗薩嘗味道，結果被麗薩教訓了。有點像以前看到的貪吃的小鬼啊。
「先生安安！」
「早安，娜娜，早晨的問候語是『早安』呢，忘掉愛麗莎教的奇怪打招呼的方式吧。」
「Yes，my lord.」（譯：yes不會，自己查，my lord原本是法語老爺或者我的主人的意思。）
本來配合我高度貓著腰的娜娜挺直身體向我敬禮，在這麼近的位置站直的話，胸部一下就出現在我頭頂上。我向上望去，娜娜的臉居然被雙峰擋住了。真是大好河山啊！
糾正了愛麗莎教的奇怪的問候方式後，娜娜坐在了我的身邊。
最初，人造人們的穿制服如同情色系寫真集裡的模特一樣煽情（譯：實際上，作者你根本沒描寫過衣著！順便，原文妓女，換個大家可能能想得到的吧。），現在她穿著麗薩的換洗衣服。本來我想把我的長袍給她穿，但是在麗薩的清冽反對和露露的非暴力不合作行為之下被駁回了。
早餐時，端上桌的有大盤的狼下水炒青菜，煮芋頭以及燉菜。我和米婭特別供給的麵包和水果也被切成片端上了桌。
在麗薩的指示之下，幼女三人組迅速的將餐具擺好，當然，她們沒有忘記事先占據靠近葷菜的盤子擺好架勢這種事。
戰鬥在大家都坐在餐桌邊，喊完「開飯！」的時候開始了。麗薩一馬當先，然後波奇，小球和愛麗莎緊隨其後大家一起對著裝有肉菜的盤子發起了狂風般的速攻，占有炒菜七成分量的動物性蛋白正以迅雷不及掩耳盜鈴之勢消失著。彈指間，三四公斤的肉灰飛煙滅，你們這是在用按鍵器打三國志里的小遊戲麼？看看人家露露吧，優雅的夾好柔和蔬菜，慢慢的往嘴裡送，而且人家也不是沒食慾，也在一直吃著啊！
不過年輕真是好啊！一早晨就可以吃這麼重口的食物。我現在看著就燒心。
娜娜只是一邊看著這刺激的行為，一邊喝水。
先說一下，我可沒有虐待她。
出生後半年，只接受水和魔力便可以維生。朵拉薩尤雅先生留下的鍊金術書里是這麼說的，應該錯不了吧。
娜娜的魔力補給方式有三種。
1.使用人造人調整槽這種專業的儀器。魔術師森就是用的這種方法。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。