第四卷 web版 4-10 出發前夜（1/2）

翻譯：坂上悠二

我是佐藤，喜歡去合法的店鋪或者灰色地帶，但是援助交際還是PASS吧。

◇

我帶著愛麗莎（アリサ）到馬車那裡去，途中看到了在酒廠工作的瑪莎（マーサ）醤，看上去樣子不差還讓我去吃晚飯。

但原本是要帶莉莎（リザ）到外面去吃就拒絕了。

在來到放置馬車的庭院前４人都等了很久。

似乎注意到我來了莉莎作為代表前來問候：

「主人，可以進行行李的裝卸嗎？」

「是啊……雖然因為明天要去商人工會去拿東西所以整理行李明天更好一點，但是就這樣放在這裡也挺給老闆娘們添麻煩的。」

我這麼想的時候，愛麗莎對我悄悄地說道：

「不放入我的寶物庫的Itembox嗎？我認為這樣更安全。」

「現在身邊只有自己人就算了。」

我指示著她們把行李送上一輛馬車。

嬌小的三人在貨架上負責接收行李，波季（ポチ）和小玉（タマ）的力量因為有數值狀態的補正即使運送著大人兩倍的行李也是非常輕鬆，看著像是雜技或者特設電影一樣。

愛麗莎和露露（ルル）負責貨物的分類。

不用說把行李抬上貨物架是我和莉莎的工作。不論怎樣說穿著高價的長袍也浪費了所以我穿著便服，是一件用麻做的簡樸的外衣。

行李的搬運完成之後，愛麗莎以外的三人正在用三個小桶給取水，一個小桶大概裝著6升水。

「就是露露不用去也可以的，我和露露說過我有寶物庫Itembox。」

可能是為了合群，愛麗莎讓露露和獸娘們一起去取水了。

「總之乾糧你（愛麗莎）先拿著一半。魔法道具我（佐藤）拿著，學習卡大概沒人會偷就放在馬車上，莉莎她們保管的另一半乾糧也那樣放在馬車上。」

「OK～」

愛麗莎輕聲說道並把乾糧放入了寶物庫Itembox。好了，我也去把另外一半弄完吧。

乾糧有肉乾、黑麵包、炒豆和干芋頭這些。

其他還有放入袋子的小麥粉、根類蔬菜、鹽之類的香辛料。葉類蔬菜因為無關緊要所以就沒買。

就這樣看著裝進去的行李才第一次注意到，

「需要籠子箱子之類的來分放貨物。」

「是啊，大概還要墊子之類的吧，不作處理的話，馬車每次搖晃，廚具咣咣響起來會煩死人的。」

「還需要細繩索。」

「繩索？啊啊，只是曬衣服的話不要去用啊！」

「留著結實的繩子比較好。」

回來的莉莎一邊把水裝進去一邊提案到，要用來幹什麼完全想想不了。

「在旅途中抓到獵物時綁起來放血用。」

是啊，盜賊出來的話不綁起來不行啊。

「真是一個人道主義者，盜賊百害無一利，從他們老巢里把寶物搶過來之後殲滅他們就好了，有名的盜賊獵人的那個女人也說了。」

怎麼認識的？

有那種名人嗎？這個世界真危險！

「還有其他需要的東西嗎？」

波季砰地電擊踮起腳舉手。愛麗莎教的嗎？

「是的，波季君，說吧。」

「還要梯凳的說～」（語癖）

「還有其他需要的東西嗎？」

詳細詢問了一下發現是在以前幫忙照顧馬匹的時候使用過梯凳。一副要在旅途中照顧好馬匹的樣子，真是可靠至極。

小玉也一同舉手提出需要「刷子～」。她就這樣保持舉手的疑問體式橫倒下去的樣子真可愛。看樣子是想要馬用的刷子或者馬蹄清洗道具。

馬的修整工具什麼的，我完全忘記了。

露露也謹慎地舉起了手。

「那……那個」光說出這幾個字臉就完全變紅了。

這是件那麼害羞的事情嗎？看向愛麗莎……居然遞眼色，你們是昭和時代的人嗎？

「搓、搓衣板和桶。」

有必要那麼害羞嗎？因為倉庫里有所以忘了，確實是必要的東西。

「如果可以的吧，我想要鏡子，手鏡大小的最好。」

「愛麗莎，這要求太過分了。」

愛麗莎被莉莎警告了。莉莎在我判斷之前提出意見真是少見。

在這個世界是很貴的東西嗎？這麼說來確實沒見到玻璃製品，但是金屬打磨成的鏡子應該有才對。

「我（佐藤）應該也要用，不是那麼貴的話就買一個。」

「成功了！」

愛麗莎少見地放下演技一副高興的樣子。露露也稍微張開了嘴。莉莎看樣子沒有不服我的決定，波季和小玉……不太好判斷。

上述物品，決定在我明天去拿東西時讓5人去買。

換完衣服後，大家都出去吃飯。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。