第九卷 web版 9-33.向荷露艾娜森林告別(2/2)
為了提升隠密性、試著使用了非電波吸収塗料的魔力吸収塗料。稍微有點在意開發了這技術的過去的精靈們怎麼了呢。
動力機關搭載著1架和活動人偶一樣的動力爐。當然、唯獨沒有啟動空力機關的出力。讓世界樹的樹液結晶化製作了小型的電池、在電池中儲蓄魔力直至最大的狀態、好不容易才能飛行僅僅30分鐘。
原來的主動力當然是我自己。動力裝置是為了操縱船內的照明或是索敵等等的機器、和為了在我出事時緊急降落而搭載的。
船的名字因為稱為偽光船1號後受到周圍的猛烈反對、所以就維持無名不管了。
交通工具另外還有2個。
搭載了低出力的空力機關的木製帆船1艘、和搭載了自走機關的小型箱馬車1輛。兩者外觀上都只能看成是普通的帆船或是箱馬車。
也考慮了帆船在陸地上登陸的事、著陸腳が出せるようにしてある。為了能在水上出現失誤的時候不會沈沒還存有憂慮。
(Riko :不懂 著陸腳是啥 ?起落架的意思 ?
馬匹之中,把在塞琉市買的年老的2隻和無角獸留在荷露艾娜森林了。無角獸竟然妊娠了。對獨角獸的出手之快真是嚇了一跳。
◇
「那麼、美婭、要和雙親好好相處哦」
「嗯、佐藤」
美婭把垂在額頭上的頭髮用雙手撥開後發出「在這裡KISS吧」的壓力來。
因為是告別的問候、在額頭上親吻的程度沒關係吧。
輕輕的像碰到又像碰不到地吻上。
感覺之後一定會陷入向全員親吻的窘境裡啊。
「嘛啊、真行呢美婭。策略家啊」
「姆姆、承知」
(Riko :這裡翻成「了解」「明白」之類的感覺就不對味了、保留原文
因為勝利而洋洋得意、接著對後面的雙親擺出勝利的手勢。
「一起走」
哎?
「一起走」
這樣重複了2次之後、美婭繼續著久違的長文。
「雪加王國的佐藤、對您接收了婚約儀式的事我感到非常高興。美撒娜莉婭?荷露艾娜、直至死亡把您帶走、發誓作為您的片翼而存在。」
難道說、上當了?
「嘛啊、真棒呢。佐藤先生、美婭就拜託你了呢」
「守護」
這、好像稍微失策了。
據美婭母親所言、對精靈們來說、據說在額頭上親吻就是提出婚約、接受的一方在對方的額頭上親吻就代表同意了。
(美婭「待ってたぜェ、この瞬間をよォ。為了這一招成功、我用了四章來鋪梗喔 !」
怪不得會總是說「婚約者」之類的了。
雖然向美婭的雙親傳達了「不知道這個習俗」並且得到了理解、但是美婭就像確信犯一樣「聽不到~」的把耳朵塞住並且咿呀咿呀的喊著。
啊呢?如果是那樣的話、我向初次見面的亞伊亞莉潔小姐提出婚約了嗎?也許稍微能理解她之前情緒不穩定的反應了。
◇
被美婭父親召喚的樹精、把我們荷露艾娜森林的南端至與世隔絕的人魚們的村莊附近的妖精之路打開。
這裡稍微有點悶熱。
能看見在海灣上漂浮的、預先放置了的帆船。
「那麼、在此分別。要再來玩啊」
「無論什麼時候回來。荷露艾娜氏族隨時歡迎你」
趁亂和亞伊亞莉潔小姐互相告別的握手、但是只有這次沒有被判定有罪。
在長老先生那裡得到許可、把用在「帰還轉移」魔法的標記上的刻印板放在荷露艾娜森林的樹上的家裡。雖然到達距離不知道足不足夠這點很微妙,但是送不到的話用閃驅或者用魔法加速飛來就可以了吧。
「有什麼奇怪的說」
「奇怪的氣味~?」
是第一次聞到海岸的氣味吧。波加和小球在摁著鼻子。亞里沙「這就是海水的氣味喔」的在告訴她們。
因為這附近的氣溫也好像很高、讓她們去游一次泳之類的吧
(Riko :後半句不確定「このあたりは気溫も高いみたいだし、一度、海水浴でもさせてあげよう。」
用理力之手把大家和馬匹抬起來讓她們向帆船移動。
在運送美婭的時候、雖然「不留在雙親那裡嗎?」的再次確認了、可是美婭「走」的說著並且被強行要求了抱抱。
我抱著美婭、使用天驅換乘到帆船的甲板上。先前使用理力之手搭上船的眾人發出了噓聲、之後的補償好像會很費勁啊。
一邊向送行的人們揮手、一邊把疊起來的船帆用理力之手翻開。發動「氣體操作」的魔法、向船帆噴風讓船出港了。
繞道結束。
就這樣沿著岸邊向西前進、在王都西南部的貿易都市塔爾頓美娜附近登陸、以迷宮城市為目標吧。