第十四卷 第一話 夫婦的初次共同作業(1/2)
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:感謝魚
掃圖:絳紅葉.Hayabusa
「嗚嗚……宿醉之苦」
麗莎以酒量壓倒導師的翌日。
因為宿醉難受的導師,坐在我們旁邊吃早飯。
還以為他昨天已經完全從酒醉中緩過來了,但果然即便是導師喝了那麼多後也還是會宿醉嗎。
「伯父大人,請以此為戒今後控制飲酒的酒量」
「不是,如果不是比試在下也不會喝那麼多……」
不僅是酒量,連拼酒後的身體狀態方面導師也在麗莎手上品嘗到了敗北感。
因為宿醉早飯他幾乎都沒怎麼碰,結果被埃莉絲警告以後酒不能喝太多。
看起來,作為懲罰埃莉絲似乎沒給他使用『解毒』魔法的樣子。
埃莉絲是個平日裡很溫柔,但對生活習慣一團亂和不健康生活方式卻很嚴厲的人。
即便語氣和氣,要求警告對象反省的意志卻很強烈。
所以,就連導師也不敢再多說什麼,只能在那戰戰兢兢的喝水。
而另一位當事人麗莎,卻只是用和平常沒什麼變化的樣子安靜的吃著早餐。
她似乎終於適應了這個家的環境,已經完全融入了女性陣容的圈子也敢和布蘭塔克先生眼神相交了。
雖然還是無法和男性對話,但這可以說確實有所進步吧。
不過……實在看不出她昨天曾喝了那麼多酒。
「也就是說比試這算平安結束了吧。比起那些還有不能忘掉的事喲」
「對了。後天就是艾爾的婚禮了」
其實,為了參加後天艾爾和遙的婚禮,我們預定要前往瑞穗。
所以現在真的不是搞什麼拼酒比試的時候,但昨天就算對導師這麼說也無濟於事吧……。
萬幸的是,靠我的『瞬間移動』,我們可以在婚禮當天直接飛到瑞穗去。
說不定導師就是因這個緣故才不自重的,但這方面別想太深才比較幸福。
「我說你啊……遙小姐可是一直在為這事拼命準備啊」
「艾爾先生,後天真讓人期待呢」
「就是啊,遙小姐」
「是」
遙操作艾爾的手法還真高明。
即便是摯友,對主君抱怨的丈夫還是有可能招惹對方的不快,於是她高明的把話題誘導開。
是叫瑞穗撫子來著吧,瑞穗的女性都是這種感覺嗎?
「我們當然沒把婚禮的事忘了,準備的可是萬無一失哦」
嘛,雖然我當天只需要擔當司機的職責,用『瞬間移動』把所有人轉移到瑞穗去就好。
「鮑麥斯特伯爵家這邊是威爾負責準備的嗎?」
「不,是羅德里希和埃莉絲負責的」
我怎麼可能有那種時間。
畢竟有很多事要忙。
「就猜到是這樣」
「囉嗦!艾爾你才是到婚禮可別當天再吵吵『我把那個忘了!』什麼的,事前好好進行確認啊!」
「了解」
雖然艾爾似乎已經完全忘乎所以了,但有遙在旁邊努力就沒問題了吧。
就這樣相安無事的到了婚禮當天,我們一起前往了瑞穗。
**
「(唔———嗯,不愧是瑞穗。和日式婚禮很相似啊)」
「老公,怎麼了嗎?」
「哎呀,真是奇特的婚禮儀式呢」
「的確,俺也是初次見到」
終於到了艾爾和遙的婚禮當天。
雖然從隧道騷動起到麗莎的問題發生了很多事,但這期間遙始終發揮內助之力按預定進行著麻煩的婚前準備,所以這場婚禮今天才能夠漂亮的正式舉辦吧。
穿著類似白無垢的瑞穗服的遙……和雖然只是套上去,但也是類似帶家紋的袴服打扮的艾爾兩人,一起來到類似將神社和寺廟融合在一起的場所。
在埃莉絲眼中這應該完全屬於異教徒式的婚禮吧,但這同時也是一段為了加深瑞穗公爵家和鮑麥斯特伯爵家之間聯繫的聯姻,所以她並未將任何不滿說出口。
不過以埃莉絲的性格,她即便有出現也不會說出什麼不好聽的話才對。
對,埃莉絲沒來參加今天的婚禮。不,應該說是無法來參加比較正確吧?
『順便說下,對孕婦用『瞬間移動』可不行啊,伯爵大人』
『以前好像也聽過這個警告。雖然不清楚理由就是了』
『關於這個……』
那個原因好像很久之前就搞清了,甚至連年輕的魔法使不小心在這上面犯戒老手慌忙去阻止也已經變成了一種固定模式。
畢竟如果犯戒很可能導致流產或對胎兒造成危害,所以被阻止也是理所當然的。
『瞬間移動』這個魔法,居然不起眼的暗藏著這麼的危險要素。
同樣懷孕了的伊娜、露易絲、卡特莉娜這次都留下看家。維爾瑪為了照顧她們,今天也留在了鮑麥斯特伯爵領。
我今天只帶了卡琪婭、泰蕾紗、麗莎過來。
泰蕾紗主要是為了和瑞穗公爵這位知己久違的見一面才和我們同行的。
另外因為婚禮屬於一種宗教行為,所以這次霍恩海姆樞機卿也行動了。
教會裡也有那種會抹殺異教徒……倒也不會做到那個地步,但至少會強行逼人改宗的,總之就是頭腦十分頑固的神官。
霍恩海姆樞機卿為了扼制那群人,防止雙方做出什麼宗教上的小家子氣行為,制定禁止有人提出強行進行布教活動或改宗等要求的秘密紳士協定以便和瑞穗公爵家結盟等事務來回奔走。
結果,好像因此導致帝國也好瑞穗公爵家的宗教人士也好他的知己也好,都越發把他當做下任總司教最有力的候補看待。
就是說,因為有各種各樣的人像霍恩海姆樞機卿這樣在背後付出辛勞,今天的婚禮才能順利舉行嗎。
現在,身為主角的艾爾和遙,正一起站在擺放著供品的祭壇前,由神官為他們進行類似清淨驅邪的儀式。
在他們旁邊,也能看到正在用類似雅樂樂器演奏的孩子們的身影。
甚至還有位類似巫女的年輕女性在他們身後翩翩起舞,真的好像在看日本的神前式婚禮一樣哩。
回想起前世大學同學舉辦的同類婚禮了。
之後的流程也很像——夫婦二人用注入瑞穗酒的酒杯喝交杯酒,神官向神報告二人已結為夫婦,夫婦二人互相交換彼此準備好的禮物。雖然還是有些不同之處,但總的來說真的幾乎和日本的神前式一模一樣。
「話說回來,「他」沒問題嗎?威德林」
在嚴肅的儀式進行途中,泰蕾紗突然這麼向我詢問。
還有什麼需要不安的嗎?
「他?」
「那個對妹妹很執著的兄長啊」
「剛臣先生?他很安靜哦」
雖然不知道內心是怎麼想的,但遙的哥哥剛臣先生現在就只是安靜的坐在親人席上看著妹妹。
不過總覺得每當他把注意力轉向艾爾那邊時,總會在視線中混入殺氣的樣子,但既然沒有妨礙婚禮的意思那就沒問題……應該沒問題才對。
「昨天提親時也是,他都非常安靜」
就像卡琪婭說的那樣,那真可謂「像植物一樣」安靜到悄聲無息的程度。
不過偶爾還是會向艾爾發出殺氣,但那都是他為了讓自己接受才做的吧,一定是這樣的。
再說,艾爾本人也隨隨便便就把那些殺氣化解過去了嘛。
「對對,沒問題的」
昨天,作為婚禮的前奏,我們去了遙的老家藤林家提親。
艾爾把帶來的財禮錢,和魷魚乾、木魚片、昆布、酒、米一起正式呈交給藤林家,因為事前練習過這種時候的瑞穗風問候也好好完成了。
不過,回去時他因為不習慣的正坐腳完全麻痹沒法好好走路,最後不得不一路扶著我的肩膀。
「並沒有什麼問題的樣子吧?」
「對啊。那位大哥很安靜不是嘛」
還有一點,剛臣先生因為內亂的功績,現在已經是成為了上士的藤林家的繼承人的身份。
我想他也不會僅僅因為過分疼愛妹妹,就會來妨礙和其他家族的重要聯姻吧。
「……」
「他不可能做出那種孩子一樣的行為……大姐頭也是這麼說的」
「也是」
即便剛臣先生再怎么妹控到沒藥救,他應該也不會蠢到來阻礙這場婚禮才對。
「泰蕾紗你擔心過頭了啦」
「是嗎……妾身的直覺明明經常猜中的,是隱居後衰退了嗎?」
雖然泰蕾紗很擔心,但艾爾和遙的婚禮最後還是平安無事的結束了。在這之後,我們立刻就目睹了證明剛臣先生對妹妹所抱有的過度執著。
**
「夫婦的初次共同作業嗎?」
「是的。這是瑞穗式婚禮中夫婦一定要進行的儀式。就是說,只有夫婦一起完成這個環境後,周圍的人才會真正承認兩人結為了夫妻」
婚禮完成後,艾爾和遙從年長的神官那裡得到了數張類似神符的東西和一張地圖。
「夫婦要一起嗎?」
「是的,鮑麥斯特伯爵大人。他們必須把這些神符奉納到位於『瑞穗環山』上各處的祠堂去」
拿過一張艾爾接下的神符看了看,這東西上面除了有艾爾和遙的名字外,還有用文言寫成的各種咒文,甚至蓋了個朱印。
「這是神符嗎?」
「是為了向神報告埃爾文大人和遙大人已經成為夫婦的神符」
把這個神符奉納到位於環繞瑞穗盆地的瑞穗環形山的八處祠堂中。
好像是完成全部八處奉納後,就連神也承認二人已經正式結為夫妻了。
「兩人一起奉納神符的共同作業嗎」
「也就是夫婦婚後初次互相協助的完成工作吧。雖然山道多少有些險峻,但因為是瑞穗所有夫婦都要經歷的儀式,所以也並不是很難」
山路是有些難走,但再怎麼說也不會有人連這種事都無法完成級別難度的儀式嗎。
夫妻二人將這八張神符奉納到環形山各處祠堂,這種行為本身似乎也很重要。
「大約要花多長時間?」
「四、五日左右,即便是腳程再慢的夫妻一周也能完成吧?」
對卡琪婭的問題,年長神官這麼答道。
在瑞穗,新婚夫婦為了完成這個儀式,好像至少也要事先請一周的假。
『瑞穗環山』是指圍繞著整個瑞穗盆地的綿長環狀山脈,想要把位於山脈中各處的八座祠堂全部走上一圈,會花不少時間也是理所當然的吧
「要野營,一周嗎?」
「沒有那種事。在瑞穗經常會有新婚夫婦去祠堂奉納神符,所以所以祠堂附近都有旅店」
「真是熱心生意呢」
就是說這是種類似將巡禮和新婚旅行合為一體的儀式嗎……。
然後有人看穿了這點,在祠堂附近做起了相關生意。
連新婚夫婦的祠堂巡禮也會加入經濟要素,我覺得這樣的瑞穗人對商業還真是熱心。
「難得的夫婦外出不該太冷清嘛,只要好好的把神符奉納了,即便路上享受下旅途的樂趣也不會遭到天罰。瑞穗的神可是很寬容的喲」
原來如此。
連宗教很寬容這點,瑞穗也和日本很相似。
這個活動如果交給教會弄的話,感覺就會搞成一種讓人根本沒有旅行感覺的嚴酷儀式。
「那麼,就給艾爾和遙一周的休假好了。儀式完成後假期如果還有剩的話,你們就去王都購個物什麼的吧?」
「可以嗎?當家大人」
「沒什麼不可以的吧?畢竟是新婚嘛」
雖然遙一副對此有點不好意思的語氣,但我家接下來還要和瑞穗友好相處,所以可不能無視這邊的風俗。
再說了,鮑麥斯特伯爵家又不是黑心企業。
讓家臣去新婚旅行程度的假期,會正常給的。
「比起那些,你們要走好幾天的山路吧?那是不是必須先做些準備?」
泰蕾紗忠告艾爾和遙這方面不要疏忽。
的確,走山路的話必須要有相應的裝備。
「確實,泰蕾紗大人說的沒錯。不管走山路所必須的裝備,還是替換的衣服都是。不過因為有旅店,所以應該不需要野營方面的準備了」
「沒錯呢。得趕快去向老家借需要的物品才行」
「可以嗎?遙小姐」
「這都不是什麼會頻繁使用的東西,所以很普通就能借到。兄長大人也說那類物品來找老家借用就好」
「說的也是。這種僅僅在此時此刻用到的物品即便購入,到最後也只會扔在倉位里落灰而已。那麼如果能借到的話還是用借的比較好」
剛臣先生似乎終於也承認艾爾和遙的婚姻了。
提親時也好,婚禮上也好,他都非常安靜,所以已經不需要堤防他會來妨礙二人了嗎。
「那麼,剩下的事就是兩人做好準備後從藤林家出發了吧」
說真的其實想給他們送送行,但我也很忙。
羅德里希已經制定好各種預定了。
婚禮也順利結束了,現在就先回鮑麥斯特伯爵領去,一周後儀式結束時再來接二人就行了吧。
「結束後,記得用魔導攜帶通信機通知我」
這麼囑咐完艾爾和遙後,我們用『瞬間移動』返回了鮑麥斯特伯爵領。
「誒?只有那兩人去有危險?為什麼泰蕾紗你會這麼想?」
「哎呀,妾身就是覺得那位兄長很危險。麗莎也是這麼認為的。對吧?」
「是」
「啊咧?可是婚禮上他不是很老實嗎?」
「最開始時……是覺得他再怎麼說也不至於再做蠢事了,但之後越想越不安,現在更是終於確信了。對吧?麗莎」
「是」
「誒!是這樣嗎?」
才剛用『瞬間移動』返回鮑麥斯特伯爵領,泰蕾紗就開始說照現在這樣只有艾爾和遙去完成巡禮儀式會有危險。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。