第八卷 後記(2/2)
●第四章『歡迎來到邪惡組織』
「魔女之旅」寫到了第八卷,想讓其再次出場的角色非常多,其中由於尤莉與夏洛大人是我「總有一天絕對要寫以這兩人為主體的喜劇」,而現在能實現,我覺得真的太好了。
另外旁白的部分由於沒有吐槽的地方很多,所以旁白寫成了伊蕾娜在讀給別人聽的感覺。夏洛大人在旁白也依然是夏洛大人。
●第五章『歡迎來到貓耳咖啡廳』
治好了貓咪過敏之後,想要快點與貓咪玩耍的伊蕾娜,與因為這個那個而在貓耳女僕咖啡廳工作的艾維莉亞的故事。
沙耶、艾姆尼西亞與伊蕾娜的關聯故事至今已經寫了不少了,但艾維莉亞與伊蕾娜的關聯故事只有第四卷的最終章而已,所以能在這卷寫出來,真的太好了。說點題外話,白石定規在寫這個的途中,收到了「想看伊蕾娜的女僕裝!」還有「想看伊蕾娜的獸耳樣子!」的意見,於是「太好了兩個都有寫」而感到有點開心。
●第六章『芙蕾德莉卡』
形成人類的行動與人格的要素主要在年幼時期構成,原來如此,似乎成為大人後改變人格就會變得困難。(有各種說法)
芙蕾德莉卡與露娜莉可兩人不得不在年幼時期被區別的環境中成長,但說起來雙胞胎在形成人格時就應該會有很大差異了。
●第七章『星塵墜落之夜』
在一七七二年被初次發現的比拉彗星,似乎一直都定期出現在夜空,但一八四五年是最後看到的一年,之後就看不到了。好像是核心被分成兩半崩裂了。因此,雖然被認為應該再也看不到了,但在一八七二年,崩裂的比拉彗星變了樣子出現在人類面前。
這就是仙女座流星雨,那一年傾注而下的流星在一小時內大約數千。數不清的流星包覆了夜空。還真想看看。
最終章的流星雨就是源自於上述的仙女座流星雨,深邃之森比拉的國家名稱就是由比拉彗星而來。有讀過第三章的話,應該就能隱約明白深邃之森比拉的居民們之後怎麼樣了。【譯註:這裡寫的第三章大概是作者手滑了吧,因為第三章其實感覺跟作者所說的沒什麼關係,應該有可能是指第三卷,但我也不知道,大概只有作者才知道。】
第八卷就是很多至今出場過的角色們再度出場的一卷。本來的話,由於要製作廣播劇CD,所以廣播劇本來預定讓伊蕾娜、沙耶、芙蘭老師、艾姆尼西亞、艾維莉亞這五位出場,但我當初也沒想到連尤莉與夏洛大人也出場了。就結果來說,每一章的頁數都稍微增加了一點。【來自翻譯的怒火:這叫一點?】
Twitter也有人問我,但由於我也有很多過去出場過的角色想要讓她們再次出場,不過都沒什麼機會讓她們出場,所以今後應該會讓她們出場。那麼以上就是「魔女之旅」第八卷。今後也請多指教!
接下來是謝辭。
あずーる大人,感謝您可愛的插圖。雖然基本上所有插圖都很喜歡,但我特別喜歡這次的廣播劇CD版的封面。
責任編輯的M大人。平常受您照顧了。感謝您請我生魚片。雖然我對海膽還有鮭魚卵抱有偏見,但實際上試著吃吃看後真的好吃到不行……
飾演伊蕾娜的本渡楓小姐。出版當初您就有飾演過伊蕾娜,因此這次廣播劇也能由您飾演,我感到很開心。除了您以外,我無法考慮讓其他人飾演伊蕾娜。
飾演芙蘭老師的花澤香菜小姐。這次您能飾演芙蘭老師,我感到很光榮,還有我在後面聽伊蕾娜與芙蘭老師的對話時,覺得非常有趣!
飾演沙耶的黒沢ともよ小姐。我在後面聽您的演技時,我興奮地想著:「啊!沙耶就在那裡!」那個演技給人的印象與沙耶很合,非常謝謝您。讓您連續喊了好幾次「票」不好意思……【譯註:因為我沒有聽過廣播劇,所以請求指正。】
飾演艾姆尼西亞的小原好美小姐。因為是從第四卷出場的重要角色,能由您飾演,我感到很開心。聽起來很有大姊姊的感覺,就跟艾姆尼西亞一樣呢……
飾演艾維莉亞的岡咲美保小姐。艾維莉亞的對白真的很有趣,我好幾次在後面咬著下唇。艾維莉亞在被丟濕巾的那部分我特別喜歡。
負責漫畫的七緒一綺大人。感謝您畫
出這麼棒的漫畫!每次閱讀原稿都會流出眼淚。作為一名讀者,我很期待在『マンガUP!』的連載。
GA文庫ライツ事業部的各位,參與廣播劇CD製作的各位,GA文庫編輯部的各位、以及營業部的各位。【譯註:ライツ事業部/一個部門吧,我也不知道是什麼,有請知道的人告訴我,感謝。】
這次真的非常感謝。從第七卷到第八卷有很多初次體驗,能得到這些寶貴的機會,真的非常高興。
各位讀者。
「魔女之旅」還會繼續下去,希望大家能繼續支持!那麼我們下次見!