第二卷 1.夢想中的家（1/2）
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：輕國錄入組
掃圖：風
錄入：養老驢
修圖：Jackdaw
近衛悠斗被召喚到這個魔物橫行的異世界托萊瓦德後，已經過了大約一星期的時間。
這一星期里，悠鬥成功與兩位美少女締結了隸屬契約。
第一位同伴是犬耳少女史琵可。
第二位同伴是孤傲的女騎士希兒菲亞。
而現在，容貌美麗的兩位美少女正走在悠斗身邊。
「啊啊，對了……到冒險者公會之前，我想先去公會認證商店一趟，可以吧？」
「瞭解。」
「謹遵主公的吩咐。」
取得兩人的同意後，悠斗從魔法包里拿出一把刀。
收在漆黑刀鞘里的這把刀，看起來充滿稀有道具的感覺。
篡奪王的太刀@稀有度☆☆☆☆☆☆☆
（可以奪走交戰對手的『自由』的刀。讓砍中的對手產生麻痹狀態。）
這個道具是虐殺艾克西班城居民的吸血鬼——基修•伯恩斯坦所擁有的武器。
要留著自己用嗎……悠斗曾經這麼考慮過，不過後來還是決定把這個道具送去拍賣。
至於原因嘛——
因為他是武者，不是劍士。
悠斗認為，厲害的武器有時反而會把自己逼至毀滅。
如果習慣戰鬥時全靠一把武器，萬一哪天發生了武器被搶走之類的事，將會陷入意想不到的窘境。
最重要的是，《近衛流體術》重視的是戰鬥時的臨機應變，所以他必須避免養成那種習慣。
況且，想和史琵可及希兒菲亞兩位同伴一起生活的話，日後他們必定會需要一筆資金。
與其收集高價的武器，悠斗現在更想確保生活資金。
他在決定賣掉道具的過程中，存了這樣的打算。
～～～～～～～～～～～
「哦、哦哦……等級7的刀劍嗎？小哥，你得到了很厲害的裝備呢！」
阿道夫•魯道夫
種族：人類
職業：商人
固有能力：鑑定
鑑定@稀有度☆
（可判定裝備與道具稀有度的技能，是魔眼的下位互換版。）
這是一名臉上滿是邋遢鬍渣、體格健壯的中年男性。
阿道夫一看到悠斗遞過來的裝備，馬上露出驚訝的表情。
「小哥，你真的要把這東西送去拍賣嗎？等級7的道具一旦脫手了，以後可沒那麼容易買回來唷？」
「嗯嗯，沒關係。話說回來……您知道《篡奪王的太刀》大概值多少嗎？」
「這個嘛，我前前後後在拍賣市場進出了二十年，過去曾見過三次同等級的道具。我記得那時候……每一樣最少都超過200萬厘爾。」
「200萬！？」
托萊瓦德的1厘爾大概等同現代日本的10日圓。
也就是說，如果阿道夫的話是真的，那麼光是一把刀就價值2000萬日圓以上。
「不管如何，那筆金額買兩、三間房子都還綽綽有餘呢。拍賣完得到的利潤要怎麼用，你還是好好想想看吧。」
「買兩、三間房子……要準備多少錢才能在這座城裡買到自己的房子呢？」
「嗯～我想想，如果沒什麼奢侈要求的話，很多房子都可以在30萬厘爾內買到喔。」
「……！？我明白了，非常謝謝您。」
只要30萬厘爾就能買到房子的事讓悠斗很震驚，不過仔細想一想，這其實很正常。
畢竟是現代日本的地價高得太誇張，如果到國外，多的是可以在300萬日圓內買到的房子。
（……房子嗎？或許差不多該好好考慮一下了。）
與希兒菲亞締結隸屬契約後，悠斗寄宿的旅館空間也變窄了。
現在——
他正住在史琵可所推薦，一晚只要600厘爾的超便宜旅館裡。
可是——
長期來看，肯定還是用30萬厘爾買一間自己的房子比較合算。
（不管如何……等拍賣結束後再來思考這個問題吧。）
悠斗在店裡用l00厘爾買了一個要給希兒菲亞用的水壺。
之後，為了完成今天的討伐任務，他走出了公會認證商店。
～～～～～～～～～～～
抵達冒險者公會後，櫃檯小姐艾蜜莉馬上出來接待。
艾蜜莉•賈特涅
種族：人類
職業：公會職員
固有能力：破壞神的怪臂
破壞神的怪臂@稀有度☆☆☆☆☆☆☆
（可將左手碰觸到的物體魔力通通消除的技能。）
在悠鬥眼中，艾蜜莉是位身上藏有相當多謎團的人物。
她乍看之下是一位高雅的美麗女性，可是擁有的固有能力卻十分嚇人。
「早安。悠斗先生的QR（任務等級）上升到10了。您要看看今天開始可以承接的新任務嗎？」
「……好的，麻煩你。」
悠斗一同意，艾蜜莉馬上翻開厚重的冊子。
☆討伐類任務
●討伐蜥蜴人
需要QR：LV10
成功條件：斬殺10隻蜥蜴人
成功報酬：1200厘爾10QP（任務點數）
重複承接：可
●討伐木頭怪
需要QR：LV10
成功條件：斬殺10隻木頭怪
成功報酬：1200厘爾10QP
重複承接：可
QR10新增的任務有兩種。
與初期時的史萊姆討伐任務的200厘爾相比，這次算是增加了報酬相當多的任務。
可是——
希兒菲亞這幾天才剛加入，突然就去挑戰高難度任務，似乎有些欠妥。
今天的遠征就選擇難度低的任務，當作熱身運動吧。
做出決定後，悠斗直指瑞苟山脈（初級）。
～～～～～～～～～～～
棲息在瑞苟山脈（初級）的魔物有蝙蝠、紅史萊姆和藍史萊姆3種。
悠斗遇過的魔物里，威脅度最低的就在這個區域。
「主人！前方不遠處好像有蝙蝠唷！數量大概3隻左右。」
「很好，那我們趕緊過去吧。」
史琵可的嗅覺雷達還是一樣出色。
她是頭上長了狗耳的狼人種族，嗅覺比悠斗及希兒菲亞兩個人類靈敏了數十倍。
因此——
只要是曾經交手過的魔物，史琵可就能靠著氣味輕鬆找出對方的所在地。
蝙幅威脅LV2
照著史琵可指示的方位前進後，三人馬上遇到目標魔物。
數量也確實是3隻，就跟她推估的一樣。
「希兒菲亞，我想知道你的戰鬥能力有多高，這裡交給你沒問題吧？」
「……我明白了。這種程度的對手還不必勞煩主公動手，我一個人對付就足夠了。」
希兒菲亞拔出別在腰際的秘銀之刀，擺好戰鬥架勢。
她的架勢很熟練，充滿騎士風範。看來，她說從年幼時就開始修練劍術的話並不是騙人的。
「嘰嘰！」
3隻蝙蝠發現了希兒菲亞後，一齊向前沖。
它們露出鋒利的獠牙，撲向她的身體。
「喝！」
希兒菲亞正面迎敵。
她舉起刀身很薄的秘銀之刀，宛如劈開空氣般揮出華麗的一刀。
瞬間，一道刀光斜划過蝙蝠們的身軀。
「嘰嘎啊！」
蝙蝠們發出慘叫後，下一秒身體就斷成了兩截。
「希兒菲亞小姐……好厲害！剛剛那一刀……快到我完全看不清！」
「啊啊，坦白講……你的表現超乎我的預料呢！這麼一來，我就能放心帶著你去冒險了。」
希兒菲亞的劍法相當卓越，比武藝高強的男性冒險者更勝一籌。
如果硬要找出一個缺點的話——
以修練非制式武術的悠斗來看，她的招式有點太照本宣科，不過指責這種事也太不知趣了。
「……哪裡。和主公的武藝相比，我的劍術只不過是小孩子耍大刀罷了。」
這句話是希兒菲亞的真實心聲，完全沒有謙遜的意思。
就在前幾天——
她才剛見識到悠斗完勝吸血鬼的超常戰鬥力，所以就算自己的劍術得到讚揚，她也無法坦率地高興起來。
「在接下來的冒險里，有件任務我想交給希兒菲亞。當我正在戰鬥的時候，史琵可就沒人保護了對吧？這件事一直讓我很掛心，因此，今後我給你的第一職責，就是在我戰鬥時『保護好夥伴』。」
「保護好夥伴……嗎……」
希兒菲亞復誦了悠斗所講的話。
「不過當然……根據敵人數量，有時候我會麻煩你和我一起戰鬥，有時候也會把割取原料的工作交給你。因為我們只有三個人，屆時就視情況隨機調整吧。」
「我明白了。日後，我會為了主公竭盡全力的。」
結束這場戰鬥後，悠斗忽然產生一個疑問。
（咦……對了，不知道能力掠奪的效果有沒有發揮在希兒菲亞打倒的魔物上……？）
能力掠奪@稀有度細節不明
（打倒魔物後，奪取其能力的技能。）
所謂的能力掠奪，是當悠斗被人召喚到托萊瓦德時得到的固有能力。
他發動魔眼技能，檢查狀態畫面。
近衛悠斗
固有能力：能力掠奪隸屬契約魔眼透過警鐘
魔法：火魔法LV3（22/30）水魔法LV3（1/30）
風魔法LV3（15/30）聖魔法LV2（5/20）
屬性：火抗性LV2（15/20）水抗性LV2（15/20）
風抗性LV2（14/20）
結果，風魔法的數字從（12/30）上升到（15/30）。
也就是說，能力掠奪的效果也在希兒菲亞所打倒的魔物上產生作用。
（能力掠奪……也適用於非我親手打倒的魔物嗎？）
關於這一點，還必須稍微研究一下。
在瑞苟山脈（初級），縱使狩獵一整天，所賺取的收入也非常微薄。
因此，還是把今天的冒險目標訂為釐清疑問比較好。
做出決定後，悠斗繼續往前尋找下一個獵物。
～～～～～～～～～～～
「主人，距離這裡東北方30公尺左右的地方有藍史萊姆，數量應該只有1隻。」
「瞭解。」
敵人數量是1隻。
恰好可以做為能力掠奪技能的驗證對象。
「史琵可，希兒菲亞，我想做個小測試，所以這一次……可以麻煩你們兩人負責戰鬥嗎？我會在這裡等你們。」
「我知道了。」
「明白。」
對2人吩咐完畢後，悠斗坐在岩石上，等她們打完回來。
之後，過了五分鐘。
「讓您久等了！主人！」
史琵可拿著藍史萊姆之核，走到悠斗身邊。
希兒菲亞當然也在一起。
大概是無法進行遠距離攻擊的緣故——
希兒菲亞身上沾了一些藍史萊姆黏稠的體液，推測是砍殺時被噴到的。
悠斗迅速檢查狀態畫面。
近衛悠斗
屬性：火抗性LV2（15/20）
水抗性LV2（16/20）
風抗性LV2（14/20）
水抗性的數字從（15/20）上升為（16/20）。
（看來，即使不在我的視線範圍內，能力掠奪依舊能發揮效果呢……）
這個地方能和危險度低的魔物戰鬥，最適合用來調查能力掠奪技能的啟動條件了。
做出這樣的判斷後，悠斗以相同要訣徹底反覆驗證。
經過將近一個小時的驗證後——
悠斗歸納出的結論如下：
•能力掠奪的效果只適用在半徑約50公尺內『打倒的魔物』身上。
經過各式各樣的測試後，悠斗才確認能力掠奪的效果有距離限制。
不光是武術，包括對打鬥有幫助的運動也全部吸收的悠斗，連《投槍術》都很拿手。
如果輔以助跑，悠斗能把長槍投擲到將近l00公尺外的地方。因此，只要在60公尺的範圍內，他就可以遠距離狙殺史萊姆。
悠斗利用投槍術進行測試。
結果發現，能力掠奪的效果適用在50公尺內『打倒的魔物』身上，但如果超過這個範圍，就無法發揮效果。
重要的是，能力掠奪的效果也適用在締結過隸屬契約的同伴們『打倒的魔物』上。
為什麼呢？
悠斗推測理由可能是『締結了隸屬契約的人，會被視為是他所擁有的道具之一』。
把人當成道具雖然令悠斗心生牴觸，但既然規定如此，他也無可奈何。
丟出去的長槍與希兒菲亞——
不管是哪種方式，只要超過50公尺，能力掠奪都一樣無法發揮效果。
「您太厲害了！主人！我從來不知道，原來長槍這種武器可以飛那麼遠！」
「真是了不起！主公丟出去的長槍就像被天空吸走了！」
由於托萊瓦德並沒有投槍術這個概念，所以看到悠斗展現出如此技巧後，史琵可及希兒菲亞全都吃驚地瞪圓了眼。
從這次驗證得到的結論來看——
只要找到優秀的人才，就該慢慢增加隊伍的成員。
不過，要是想發揮能力掠奪的效果，就必須締結隸屬契約。
倘若打倒魔物卻無法提升技能等級，戰鬥的好處就減半了。
（好，能力掠奪的測試作業就到此告一段落吧。）
悠斗決定試用先前便一直很在意、目前還沒使用過的魔法。
現在他能使用的魔法有《火》、《水》、《風》、《聖》4種。
其中，《火屬性》的魔法仍從來沒用過。
原因很簡單，因為和其他屬性比起來，《火屬性》不是能隨便試用的魔法。
到目前為止，悠斗基本上都是在旅館的房間內進行魔法訓練。
要是用錯方式釀成火災，事情可就大條了。
火魔法LV3
可使用魔法火火球
火屬性魔法和《水》、《風》一樣，一上升到LV3就能施放球系魔法。
悠斗想乾脆趁這個機會，一併在魔物身上測試看看火魔法能造成多大的傷害。
仔細想起來，他至今還未曾使用魔法誅殺魔物。
「主人，直直往前走的地方好像有1隻紅史萊姆。」
「好，我知道了。這次我想自己打打看，你們兩個別出手喔。」
悠斗聽到兩人說好以後，馬上朝史琵可所指的方向走去。
紅史萊姆威脅LV1
走了一小段距離後，悠斗便遇上了目標魔物。
數量是1隻，非常適合做為試用魔法的對象。
史萊姆類的魔物視力非常差，依照它們的習性，只要保持5公尺以上的距離，它們就不會發動攻擊。
悠斗在不會引起史萊姆注意的限度之下，將雙方距離縮至最短，然後舉起手，在心底詠唱咒語。
（……火球！）
下一秒，他的手掌中出現一顆直徑10公分左右的球體。
球系魔法的威力很強，缺點是射程距離很短。
為了保證自己不會一個不小心被爆炸波及，悠斗決定後退三步觀察狀況。
魔法球以緩慢的速度移動，在飛行了將近1公尺時炸裂開來。
原以為會聽到震耳的爆炸聲，結果卻是一陣恐怖的熱風狠狠掃過周圍一帶。
「喔喔……」
那威力遠比悠斗想像中還強。
在同屬球系的魔法裡，其殺傷力遠遠高於《水屬性》及《風屬性》。
要是被這種爆炸波直接命中，人類的頭顱肯定馬上就被掃斷了吧。
或許是每天的特訓提升了悠斗操控魔法的技術。
他總覺得魔法球的飛行距離比以前稍微長了些。
可是——
這種等級的魔法，似乎完全不足以對紅史萊姆造成傷害——
「嗶嘰！」
紅史萊姆發現自己遭到攻擊後，朝悠斗飛撲而來。
雖然叫聲聽起來可愛得不得了，但可不能就這麼被騙了。
史萊姆這種生物可以清楚看到其體內的器官，一言以蔽之就是很噁心。
「……哎呀呀。」
悠斗慢條斯理地閃過它。
（如果
對象是希兒菲亞也就罷了……但身為男人的我若被那種黏糊糊的體液噴到，世上也不會有半個人想看吧……）
其實悠斗大可直接把事先裝在口袋裡的石頭投擲出去，打敗史萊姆，但機會難得，所以他想試用其他的魔法。
他舉起右手，詠唱咒語。
（……火！）
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。