第1048章 五福臨門（2/2）

「有啊。」

這大門，算是除了八幅春宮圖最顯眼的圖案了。八幅圖，都是在一個宅院內，有房內，有樹下，有假山旁，但是那些背景，都是簡單勾勒。這處大門，是一個前置的特殊背景，相對比較大比較清晰。

這「五福臨門」四個字，算是一個放大的橫批，這門上只顯現了上半部分，也就只能看到這麼一個橫批，看不到門上對聯。因為大門下方虛化了，要為激戰中的男女圖案騰地兒。

「安先生，你應該知道，華夏古代，是很講究避諱的！」唐易又對安傑瑞說道。

安傑瑞當然知道，華夏古代講究避諱那是肯定的，一般對帝王來說，都是避其名諱。不過，乾隆名叫愛新覺羅·弘曆，這「五福臨門」有什麼避諱的？而且「福」這樣吉慶的字眼，他在乾隆朝乃至整個清朝的很多東西上見過，怎麼會犯了避諱？

「這種吉慶詞語，怎麼會犯了避諱？唐先生不會要拿出什麼野史秘聞來搪塞吧？」安傑瑞定神開口。

其實呢，這個的確是安傑瑞的知識盲點，而且這也有點兒巧，因為乾隆確實避諱「五福臨門」這句傳統吉語，但是卻不避諱「五福」，也不避諱「臨門」。說白了，是連到一起才避諱！

而且，一般的避諱，就算皇族和大臣們知道，能夠在一些口語和公文中刻意避開，只要不公示全國，民間照樣不會太在意。

但是，這個「五福臨門」，乾隆卻公開下過詔，對聯和門上不准有！

因為他不是為了自己避諱，是為了清王朝入關的第一任皇帝，順治。順治皇帝，名叫愛新覺羅·福臨。所以，單獨有「福」，不避諱，單獨有「臨」，不避諱，但是「五福臨門」，這「福臨」連到一起了，那就得避諱！

唐易微笑著把這個說了一遍。人群中立即有了肯定的聲音，這一條史料，有人是知道的，不過恰好安傑瑞和懷特不知道。

這個帝王和皇族的避諱，有很多情況，名諱是其中一種。這裡面也有很多有意思的事兒，比如「野雞」這個稱呼的普及。

在漢代以前，一般是不會說「野雞」這個稱呼的，那叫「雉」。但是漢代開國皇帝劉邦的老婆叫呂雉啊，避諱就出來了，遇到需要說「雉」的時候，就改成野雞。這個稱呼得以迅速推廣。而到了今天，咳咳，有了更為深入的含義。

帝王皇族的名諱要避諱，有的朝代對聖賢的名諱也要避諱。比如對聖人孔子的避諱。

孔子名叫孔丘，北宋朝廷怎麼要求的呢，讀書讀到這個「丘」，不能直接讀出來，要讀成「某」。清代更厲害，姓「丘」的，不能用原姓了，要加一個右耳，變成了「邱」。這丘處機要是活在清代，那就成邱處機了。

所以，邱姓是清代才有的。不過丘和邱同源，現在有姓丘的，有姓邱的，那就是清代改了之後，民國以後有人改了回來，有人沒改，就出現了這種情況。

安傑瑞聽唐易說完，臉色頓時變得極其難看。