第278章：美國人的口音就是不地道！（2/2）

說罷他立刻拿出紙筆，寫了一張條子，蓋上了他的印信，然後讓下人帶著高先達去找最近前來的南蠻商人。

「你也不用太高看他們。別看他們金頭髮藍眼睛，其實也沒什麼厲害的，有時候連算數都算不明白。」今井宗久囑咐高先達道。

「多謝！」高先達點頭道。

高先達跟著納屋的工作人員，沿著碼頭一路走，來到了一艘大船旁邊，大船的下面，設有一個小帳篷。

「就是這裡了。有什麼事情，你就跟他們的船長說吧。他們的船長叫拉菲耶魯，其他的人你就不要理他了。」說著，他還瞥了一眼坐在帳篷當中一個壯碩的年輕男人。

高先達不明所以，所以對他們還是很有禮貌，道：「您好，我是豪商今井宗久介紹過來的買東西的人。想見一下你們的船長拉菲耶魯。」

但是那個壯碩的男人明顯日語不怎麼好，沒有反應過來高先達說的什麼。

高先達只得慢慢地又跟他重複了一遍。那個男人還是一知半解。

高先達現在有些明白為什麼這些南蠻商人只能跟豪商們做生意了，他們沒有翻譯，是真的沒辦法賣東西給普通的老百姓。

不過這個人既然是歐洲人，高先達腦子靈機一動，便用英語問道：「你們會說英語嗎？」

這個男人明顯眼前一亮，知道高先達說的是英語，於是他用簡單的英語說了一句：「你稍等一下。」然後轉頭高喊了幾聲。

沒過多久，一個健壯的老頭走了出來，跟這個年輕人抱怨了兩句。

然後這個年輕人又跟老頭解釋了兩句，那個老頭便轉過頭來對高先達用英語說道：「怎麼，你會說英語？」

「當然。」高先達點頭道。作為一個洛聖都出身的土著，英語是他的母語。

那個老頭看樣子是在英國待過很長一段時間，但不是倫敦，所以他的英語有一股很濃郁的蘇格蘭北部郊區的味道。而高先達因為常年在洛聖都跟黑人們混在一起（包括布拉德），所以高先達的英語則是濃重的美音加上一些略微的黑人口音。所以兩個人的口音，在當時的英國人眼中，都稱不上地道。

好在兩個人的英語基礎水平都很高，就好像一個山東人和一個河南人在一起聊天，雖然各自都有口音，但是慢慢說並不影響交流。

因為高先達是標準的黃種人面孔和日本人打扮，所以老頭跟高先達說了幾句之後，還由衷地稱讚了一下高先達的英語說得非常地道，就是口音還需要加強……

很快高先達就搞明白了，他們這是一支葡萄牙的商隊，而這個老頭和這個年輕人都不是這艘船的船長。