首頁 > 言情小說 > 啞小姐,請借一生說話 > 037小氣記仇的小一

037小氣記仇的小一(1/2)

目錄

淡漠的將視線落到了窗外,向南依一隻手托著下巴,頭微微歪著,憂鬱的氣質徹底的將自己剝離了眾人之外。

她不是聖母,不會大方的原諒欺負自己的人。

甚至可以說,她很小氣,小氣到記仇的地步。

舒翰也許是無辜的,但是沒辦法,誰讓他母親惹得她不開心呢,她就只能用這樣的方法去讓他們母子明白,在他們自命不凡的以為金錢可以踐踏一切的時候,遲早有一天自己也會嘗到這樣的感受。

至於這樣狠心傷害一個喜歡她的人,如果能夠徹底的讓他淡出她的生活,這樣也沒有什麼不好。

耳邊傳來范梓晴和舒翰爭吵的聲音,教室里也頓時變得吵吵嚷嚷起來。

一直到上課的老師進門,才算是結束了這場鬧劇。

白芮坐在和向南依隔著一個過道的位置,手指靈活的轉著一根沒有點燃的煙,眉頭緊皺的將目光落到了向南依的身上。

她越來越看不懂這個女孩子,不明白她那麼柔弱的外表下怎麼會有那樣堅強的心。

「喂,看什麼呢,上課了。」卓婷推了推有些愣神的白芮,疑惑的順著她的視線望去,卻並沒有看見什麼有趣的事情。

「嗯。」

「你是不是因為舒翰的事情不高興呢?」

「他是誰啊,值得我因為他不高興!」無所謂的勾了勾唇,白芮表現的漫不經心,如果仔細看的話還能從她的眼中看到一絲不屑。

從一開始她就知道舒翰追求她一是為了要氣向南依,二就是因為她家裡有錢。

而她之所以會答應和他在一起也不過就是因為生活缺少了一個調味劑而已,大家各取所需,再加上她那時有些看不慣向南依的特立獨行,想著氣氣她也好。

只不過,也許從一開始她和舒翰就錯估了向南依這個人。

皺眉收回了視線,白芮長長的指甲一下下點著桌面上的那根香菸,眸中神色莫名。

卓婷見她不再說話,也就轉頭去聽課。

她本來是和向南依一個宿舍的,但是因為兩個人的性格實在是天差地別,所以她也不願意和對方一起玩。

不止是她,寢室其他的兩個人也是自成了一個小團體,雖然沒有刻意,但還是從某種程度上孤立了向南依,只是後者自己卻好像並沒有這樣的感覺。

對於向南依來講,寂寞的人本身就是不該有朋友的。

下課之後,她照例去了圖書館,這次她只拿了上次的那本法國小說看。

很奇怪,那本書竟然莫名吸引了她。

雖然是法國作者寫的小說,但是向南依看的卻是英漢對照版,比起那些圈圈繞繞的英文字母,她還是覺得中國的漢字更有魅力。

之前在網上看過一片帖子,是一名英文老師將一句原本普通的告白翻譯的十分動人。

原句是,I—like—you,but—just—like—you。

而那名老師翻譯的是,縱然萬劫不復,縱然相思入骨,我也待你眉眼如初,歲月如故。

和這名老師一樣,翻譯這本小說的作家也很有文采,他不是在生硬的逐一翻譯單詞,而是賦予了這個故事真正的意義。

小說的主人公由於先天畸形,他的容貌醜陋不堪,只能帶著假面具,像幽靈一樣生活在巴黎歌劇院幽暗的地下室里,儘管他天生擁有一副好歌喉,也是一個有知識、有靈性的作曲家,一名優秀的建築師,可不幸的身世造就了他扭曲的個性,使他不斷地與人為敵,但是在內心深處卻充滿了悲傷。

看到這兒的時候,向南依想,他們或許有許多的相似之處。

一樣的孤寂、一樣的乖僻。

不過不同的是,他喜歡的女孩子避他如蛇蠍,而她,至少還有一個叫顧安塵的人贈與了她無尚的喜愛。

想到那個人,向南依從書中傷感的情緒中抽身而退,感覺到刺眼的陽光灑滿地面,她就覺得,好像這個秋天也沒有想像中那麼冷。

畢竟,看見太陽,心裡便有了春天。

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

目錄
返回頂部