短篇集 DX.5 Superhero Trial Life.5 公主們的IKEBANA（1/2）

本章節翻譯：byw(輕國ID)=心月星君（百度ID)

自古以來，日本的新娘修行就是插花之道。

這次來嘗試日本之心是莉雅絲、蒼那、絲格維拉3人的挑戰。

轟鳴的劍山（東方花道的插花用具），火熱的勝負……

這，這樣的花道，到底是哪裡出問題了呢！？

我——木場佑斗跟隨莉雅絲姐姐，來到冥界某個著名的咖啡館。借用咖啡館提供的會議室，在那裡舉行秘密座談會。

與會者是莉雅絲姐姐青梅竹馬的摯友蒼那・西迪前學生會長。還有同樣是同期生的大公家繼任宗主絲格維拉・阿加雷斯桑。是包括莉雅絲姐姐在內的三方——上級惡魔名家的各繼任宗主的女子會。

可以說是反恐對策小隊『D×D』組織建立起來後新誕生的例行座談會。上級惡魔之間的交流也是繼任宗主的重要事項，在和西迪家還有大公阿加雷斯家加強聯繫的意義方面也很重要。

……嘛 ，大體上是年長的大小姐們之間的戀愛和時尚的話題。但是，我覺得年紀相同的繼任宗主們聚集起來傾訴煩惱是件好事。

除了我之外，西迪、阿加雷斯也各有一名『騎士』跟從。西迪那邊是巡巴柄桑。阿加雷斯那邊是一位穿西裝的二十歲出頭、有著又長又直的栗色頭髮的女性『騎士』。

題外話，阿加雷斯的女性『騎士』是塞拉歐格・巴力桑的『騎士』貝魯加・弗爾卡斯氏(ベルーガ・フールカス，巴力戰中與我一戰的騎乘「蒼白的馬」的那位)的妹妹，名字是巴菲露・弗爾卡斯(バフィール・フールカス，弗爾卡斯是七十二柱第50位)。

從習慣上說，『騎士』偶爾也會有跟從主人的任務，在這方面的忙碌程度意外地僅次於『皇后』。不過，這也是一種榮譽。

那麼，公主們的會話在邪龍戰役後的戰後處理報告這些艱辛的話題得到一定程度的解決之後，轉入了私人方面的內容。

莉雅絲姐姐把煩惱告訴了兩人。

「新娘修行……是嗎？」

蒼那前會長……蒼那前輩對莉雅絲姐姐的煩惱進行了反問。

莉雅絲姐姐點點頭。

「嗯嗯，在和一誠的母親大人聊天的時候，婆婆大人關於新娘修行時代的話聽在耳中，有了很多想法哦。日本自古以來新娘修行花道、茶道的事例很多。我想逐一進行學習。」

一誠君和莉雅絲姐姐的關係，周圍也已經承認了。莉雅絲姐姐自己已經在一定程度上考慮將來的事情了。其中，出現關於新娘修行的煩惱也是很自然的。既然選擇了日本男性為夫婿，就希望成為一位擁有不會讓這塊土地蒙羞的足夠知識和技藝的妻子。

絲格維拉桑把眼鏡往上推高，如此反問：

「可動？作動？是日本的機械工學還是什麼？新娘修行機器人嗎？」

（日語發音）花道=可動，茶道=作動，我覺得她完全誤解了吧。機器人動畫作品的造詣真是深厚……不，如果是這位超狂熱的阿加雷斯繼任宗主的話，比起「花道」「茶道」，「可動」「作動」確實是聽起來更加熟悉的詞組。

「不對哦，絲格維拉。是花和茶相關之道。」

蒼那前輩這麼告訴她。

「是花和茶嗎。我明白了……」

絲格維拉桑稍微有點遺憾。

聽了莉雅絲姐姐的煩惱後，蒼那前輩喝了一口茶，說道：

「是啊。說到日本的新娘修行，確實經常有所耳聞。你為什麼不從朱乃那裡學習呢？是她的話，應該很簡單就可以掌握吧。」

正如蒼那前輩所說，朱乃桑對日本的習俗和傳統藝術基本上有整套學習過。住在兵藤家的朱乃桑偶爾會擔任花瓶裝飾的角色，把家裡用色彩鮮艷的花朵點綴起來。

莉雅絲姐姐搖搖頭。

「她說自己沒有特別的流派，也只是在模仿，還是找個真正的地方學習為好。」

確實，朱乃桑的話，是為了莉雅絲姐姐著想才這麼回答的，她判斷對吉蒙里的繼任宗主而言，比起有些心得的朋友還是專業的教授更加合適。

蒼那前輩用手支著下巴，一副作著神妙思考的樣子：

「原來如此。……我要不要一起去呢。」

——是這麼說的。果然，作為女性，作為西迪家的繼任宗主，對結婚的關注度是很高的。

「啊啦，蒼那也對新娘修行有興趣啊。」

聽到莉雅絲姐姐的話，蒼那前輩點點頭。

「嗯嗯，既然被日本吸引過來了，就必須得好好地體驗、理解文化。最好的方法就是向好的流派的家元（即師父、宗家）學習吧。」

這時，同為上級惡魔女性的阿加雷斯家繼任宗主絲格維拉桑靜靜地舉手。

「這樣的話，我也去體驗一下吧。最近，一直在研究室里做模型……」

說到這裡，絲格維拉桑咳嗽了幾聲，改口說：

「最近，因為研究一直待在房間裡。所以我想正好通過異文化交流，新娘修行來積累有益的經驗。」

莉雅絲姐姐聽了兩人的意思之後說：

「這樣的話，我們三人……從花道開始，一起學習吧。」

蒼那前輩和絲格維拉桑點點頭。看起來兩個人都同意莉雅絲姐姐。

就是這樣，同期的三位上級惡魔公主決定去學習新娘修行的一環。

我們三名騎士視線交會，進行著「顯然，又變成那樣的事情了」這種無言的溝通交流。

座談會後過了幾天的休息日——

作為三名公主大人的例行座談會延長活動，按慣例由一名眷屬騎士跟從的新娘修行——『花道教室體驗會』實施了。

而且，蒼那前輩通過自己的渠道，申請到了參加插花教室講座的機會。

莉雅絲姐姐和蒼那前輩也向眷屬中的女生發出邀請。不過，說著「主上的場合，主上去就好了。下次機會再說吧」這樣的話，夥伴們客氣地請她們珍惜重要的貴族婦女間的交流場合。

一誠君的話……當然不能叫過來。和未來的夫君大人一起參加新娘修行，怎麼想都很違和。

正因如此，吉蒙里參加的只有我一個。身為騎士，在公主之間進行交流時同行伴隨是執行任務。

莉雅絲姐姐她們都是穿著和服的樣子。據說花道也好，新娘修行也好，都要從這樣的形式開始切入主題。因為是上流階級出身，三人與優雅的和服都很相配。

西迪、阿加雷斯的女性騎士也效仿主人，穿著和服作為同伴。

相應的，只有我一個男生的話會造成困擾，所以再次使用了變性光線槍變成了女生。……雖然不打算再使用了……不過這也是身為騎士的重要任務……因為是第一次穿和服，感覺很不習慣，差點就摔倒了。

西迪的騎士巡桑，見到我穿和服的樣子的瞬間就非常高興，說想用智慧型手機給我拍照。

「木場君，來一張吧。這個之後要發送給椿姬桑……！」

雖然發生了這樣的事情，不過終於到叩響房門的時刻了。看板上寫著『爆閃流總本山』幾個蒼勁有力的大字。

正門有著漂亮的門面，附有照相機的門鈴聲通知對方有來客。穿著和服、看起來像是師父弟子的女性打開了左右兩邊的門扉。門的前面鋪著鵝卵石，一直延伸到玄關。

走在石板道上，莉雅絲姐姐問蒼那前輩。

「是有傳統的花道流派嗎？」

「嗯，聽說這裡最有名的一點是不管對方是人類也好，惡魔也好，只要有學習的意願就會不作分隔地加以教導。」

……啊，惡魔也可以教啊。不知為何，有種不妙的預感。產生這種感觸的時候，對方大概……

感到有點不安的時候，弟子把玄關也打開了。

在裡面等待著的是——穿著和服的中年女性。但是，在她的頭部上戴著的是花瓶！插著色彩鮮艷的花朵的花瓶就這麼放在頭部上嗎！

頭部戴著花瓶的中年女性悠然地低下頭.

「歡迎來到我們爆閃流。寫作爆發的爆，閃光的閃，讀作blast。我是當代的家元，名稱是爆散梅子。」

「我們才是，今天就拜託了。」

莉雅絲姐姐她們也低下頭回禮致意。

……頭低下來了花瓶也沒有掉下來，水也沒有倒出來……有點在意這是怎麼做到的……

話說回來，現在說的這個blast流，不是日語吧？不是日文漢字寫的爆閃流啊……前所未聞的流派。……從連惡魔也接受了這件事來看，背景應該是包容寬廣的流派吧。雖然這麼想，但我還是難

以擺脫不安感……！

女性家元確認了我們的身份後，目光馬上變得銳利起來。

「入門之前我們流派要進行考試。……實際上，考試已經開始了。」

——是說，考試嗎。而且已經開始了……？

我們都很困惑。莉雅絲姐姐發問：

「考、考試……？這是怎麼回事？」

家元一邊用手掩在嘴上，一邊「哦呵呵」地輕笑著。但是，馬上就有極具迫力的壓力——不，不對，是氣焰從全身散發出來！

一般人是發不出那樣的氣焰的……但是，家元的氣焰之濃密程度開始讓我感到不能再簡單地以花道教室的老師視之！

家元說：

「——請展現一下氣焰。對我們流派來說，氣焰是必要不可欠缺的。請讓我們看一下你們幾位的氣焰吧！」

——！沒，沒想到，在花道教室的玄關要接受考試，甚至被告知要發揮出自己的氣焰。不知道是什麼狀況，我們三名騎士都很困惑。但是，三位公主是——

「我明白了，展示氣焰就行了吧？」莉雅絲姐姐笑著這麼說。蒼那前輩和絲格維拉桑互相用視線確認了一下。

「「「——喝！」」」

上級惡魔繼任宗主的三名女性惡魔同時從全身放出氣焰！玄關的門扉壞掉，鞋箱也東倒西歪地潰散了。

見到莉雅絲姐姐她們發出的氣焰，家元欣喜若狂。

「——噢！……Beautiful……我們流派那很高很高的入門之壁阻擋不了這樣的氣焰……顯然，各位有著十分的資格來叩響我們流派的大門。」

家元以催促大家進去的語氣繼續說道：

「好了，請入內接受花道神髓的教學，多多關照。」

入門考試似乎是合格了……看起來是這樣吧。這、這種花道的入門方式我覺得真是前所未聞……

帶大家來到這裡的蒼那前輩也露出訝異的表情散發疑問氣息，喃喃自語「……情報有問題嗎？」

走過玄關，進入一條長長的走廊時，家元以險峻的表情說：

「花道已經開始了，請注意。」

……之前有過不好的預感，進來以後應該會否極泰來吧。

「咔！雲龍之型！」

「喝！名峰之陣！」

勇敢的聲音在空中飛來飛去。

我們所通向的地方——是道場！一個寬敞的木板練習場。穿著和服的女性們拿著劍山（東方花道的插花用具）或花瓶互相對峙，氣勢十足地將事先準備的五顏六色的花朵交替插進劍山或者花瓶中去。

在插進去的時候，伴隨著勇敢的呼喝聲，會用劍山和花瓶擺出一些稀奇古怪的姿勢。

……這、這是在搞什麼……

一般來說，在花道教室里，應該是在和室里正坐，學習插花之類的吧……？

像、像這樣，在格鬥技道場一樣的地方圍著花器互相插花之類的事情好像也聽說過。

家元對目瞪口呆的我們說：

「門下的學生們以花器為中心，每日如同實戰一樣努力鍛鍊。我們流派主要使用的花器是劍山和花瓶。不過為了鼓勵自由發揮想像，在此以外的器物、道具的使用也是認可的。」

——花器。顧名思義，花器是花瓶一類的……實戰的鍛鍊什麼的……已經完全搞不明白什麼意思了。

在混亂中，家元這樣問我們：

「你們知道花道的起源嗎？」

蒼那前輩往上推高眼鏡，回答：

「起源是把高大的樹木和大石頭作為神的憑依來對待，在室町時代和茶道一起發展起來。是這樣嗎？」

家元搖搖頭，如此回覆：

「哦呵呵呵，事實並非如此。時值三世紀，塞維魯王朝時代，羅馬帝國第23代皇帝馬爾庫斯・奧瑞里烏斯・安東尼努斯・奧古斯都通稱埃拉伽巴路斯，對宴會中招待的客人灑落大量的薔薇花瓣讓他們窒息死亡，想知道這樣看起來讓人高興還是不高興。沒錯，塞維魯王朝時代，羅馬帝國第23代皇帝馬爾庫斯・奧瑞里烏斯・安東尼努斯・奧古斯都通稱埃拉伽巴路斯就是花道的起源！可能是這樣！」

——三、三世紀，塞維魯王朝……？……薔薇窒息致死，埃拉伽巴路斯皇帝……還加上「可能」的補充說法……

雖然充滿疑問，但是莉雅絲姐姐卻陷入了沉吟。

「……難道，花道的起源是在塞維魯王朝時代嗎……試著請教一下知道那個時代的隱居中的祖先吧。」

……莉雅絲姐姐，只要是日本觀相關的事項，根本就是遲鈍。我剛來這裡的時候，也被教導了關於武士和忍者的錯誤知識，為此感到很困惑。現在我已經完全明白過來了。但是莉雅線姐姐大人怎麼還這樣……

這全部都是我師父的錯……師父大人，為什麼要把莉雅絲姐姐塑造成持這樣一套日本觀的人呢……？雖然是偉大而可敬的師父，但在這件事上我只有恨。

我長嘆一口氣。家元卻以威嚴的表情概括說：

「——花道就是死，這是開（山）祖（師）爆閃次郎丸發現並揭示的我們流派的教義！」

「「哦哦！」」

聽聞此言，莉雅絲姐姐和絲格維拉桑深受觸動！包括我在內的其他人卻只是歪著頭！開祖爆閃次郎丸給人的感覺是程度更加超級可疑的人物啊！

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。