第六卷 1.為人處世的能力（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯： 水木

9月中旬的某天傍晚。

——我喜歡你啊！差不多該注意到了吧，笨蛋！

——之前就喜歡上你了

在Gift出版公司GF文庫編輯部里打工的女大學生•白川京，她對大學同期的小說家•羽島伊月一直持有的感情終於爆發了。

面對表白的她，伊月的回答是，

——抱歉

——我已經有其他喜歡的女孩了

沒有任何一絲猶豫的回答。

白川京失戀了。

……哎，這不理所當然嘛。

早就知道伊月喜歡的是誰了，他對我完全沒有這方面的意識也十分清楚。

說起來之前完全沒有要表白的打算，就因為伊月「十分感謝你為我作品所做的一切」這一句不中意的話而生氣，衝動之下就表白了。這要是真成了就見鬼了，真這樣成功了我都該煩惱怎麼繼續下去了。把京當作姐姐仰慕的可兒那由多那要怎麼說明，不破春斗那表白的回應都還沒。

「啊——……在搞什麼啊，我這人」

離開了伊月的家，京獨自一人在傍晚的街道上蹣跚漫步。

內心的痛，眼裡的淚都浮現出來。

但是即便如此——一點也沒有「要是沒表白就好了」的後悔。

與其在伊月沒有當作異性看待的現狀中慢慢等待，不如自己前進一步來得好，即便是痛苦悲傷。

——我不上學了

——啊哈哈哈哈！像我這樣ORICON排名前十的天才暢銷作家，大學就只是浪費時間而已。

當突然知道伊月大學退學的時候，那份無力和焦躁感，「浪費時間」這句話的痛擊，京至今也還記得。

現在的自己同那時相比好點了嗎，我不知道，不過至少不是那種落下的存在……吧。

一遍思考著一遍漫不經心地走著，這時，

「——誒？京小姐？」

突然被叫到名字。

說話人是，拿著看似很重的袋子，清爽面孔的小個子少年——伊月的弟弟羽島千尋。

「啊……千尋君」

千尋露出溫和的笑容，點了一下頭，

「辛苦了京小姐。打工結束的回家路上嗎？」

「啊、呃，嗯。是的」

頷首應道，京內心無比尷尬。

表白被甩不久，要怎麼面對對方的家人說話啊？

千尋對京說道，

「我正準備去哥哥家裡做飯呢，不介意的話京小姐也一起來吃晚飯怎麼樣？」

「誒！？啊，呃……今，今天就算了」

京慌慌張張回復道，千尋有些詫異。

「誒……京小姐，為什麼眼睛有點紅……」

「沒、沒什麼！那麼就這樣，千尋君，再見！」

敷衍著結束了話題，京逃離般快步離開了。

「誒？啊，好的」

千尋一臉困惑地看著京的背影。

另一邊。

甩了京的羽島伊月，在京離開之後，趴在被爐上愁眉苦臉。

完全沒有察覺到京會喜歡著自己。

京是一位善與人交的現充大學生，異性的朋友自然也很多，本以為自己也就只是那裡面的其中一位而已。

不在意男女關係輕鬆來往的朋友——本以為是這樣的。

……不對，是自以為這樣的，麼……？

回想了下和京至今以來的來往，確實有些那方面樣子的言情舉止。

偶爾臉紅，偶爾生氣，或者偶爾也會悲愁滿面……。

自己則強行把白川京這人往「善與人交的現充大學生」這一類型里塞，才沒有注意到她真正的姿態不是嗎？

因為，這樣才比較合適自己吧。

比起『不太了解輕小說和動畫，外貌性格一級棒的少女，對自己抱有特別的感情』這樣的故事，『善於交際的現充，和眾多朋友的其中一位之間的來往』的故事才更容易懂，更自然，更現實，更令人信服。

腦中擅自編織的故事，將其他人物都塞進去。

……這不就和那些看了自己的小說否定其中人格的傢伙一樣嗎。

「啊~~~~~~~混帳！」

砰，額頭撞擊到被爐桌面上。

「……混帳……為什麼我會……這樣啊……」

吐露著不知所言的焦躁話語。

要好好振作點才行……要更，會做人點？

「啊啊混帳……」

自己的感情都無法用明確的語言來表達。

雖不正經但好歹也是個職業小說家啊。

「……怎麼這麼不中用啊」

伊月一臉愁眉苦目自我嘲笑著，就在這時，

「晚上好~」

大門打開，伴隨著溫柔的聲音，千尋來到了房間裡。

看到趴在被爐上的哥哥，千尋有些詫異。

「怎麼了哥哥？肚子餓了嗎？」

「……已經這時候了啊」

伊月抬起頭用低沉的聲音回答道，千尋苦笑著說道。

「稍等會。馬上就去準備晚飯」

京的目的地是，離伊月家十幾分鐘路程的某商務旅館裡的一房間——可兒那由多長期居住的房間。

「啊，京姐！」

全裸的那由多一看到京，一如既往露出歡迎的笑容接待京進了房間，

「來，請進請進」

一如既往準備開始脫下京的衣服。

「啊，嗯……」

一如既往任由那由多解開裙子的摁扣，正準備脫下裙子的時候，京突然回過神來。

「不對，現在不是脫光光的時候！」

慌慌張張把脫下的裙子重新穿好，面對呆然失色的那由多。

「怎麼啦京姐？」

京一臉認真地看著那由多有些詫異的眼。

「那由，我……」

卡住了。

從這時開始，我可能會傷害到這個孩子。

深呼吸。

可能會傷害到她。但即便如此，也不得不說出來。

要僅僅是對那由多喜歡的人悄悄抱有戀慕之心也就算了，實際上都表白了——做出了這樣偷跑的舉動，就不能繼續隱瞞下去了。

這樣的人，連做她朋友的資格都沒有。

自己還希望是那由多的朋友。

所以，即使可能會傷害她，也可能被拒絕，我也要把這件事說出來。

「我，向伊月表白了」

淚眼朦朧，京筆直地看著那由多的眼，清清楚楚的說道。

那由多瞠目結舌。

「表白了嗎？」

京點了點頭，

「對伊月說了，我喜歡你」

那由多睜大著眼珠，僵硬的聲音問道。

「京姐，你喜歡著伊月前輩嗎？」

「……嗯」

點了點頭，帶著鼻音，京繼續說道。

「大約一年前。在認識那由之前，就喜歡上那傢伙了」

「京姐……」

那由多淚眼婆娑。

——白川小姐喜歡前輩嗎？

京和那由多初次相遇的時候，那由多向京這麼問道。

面對這個提問，京做出了否定。說了謊。

從那時候開始，京一直欺騙著那由多。

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。