第三卷 1.戀愛喜劇（假）（1/2）

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯： 水木

4月中旬的某一天。

位於秋葉原的某家餐廳里，兩位作者正在邊吃飯邊聊天。

羽島伊月與不破春斗。

今天是2個人新書的發售日，是為了看看新書的情況而跑到秋葉原的書店來的。

結果前些天動畫剛播放的『絕界的聖靈騎士』賣得很火熱，深受動畫打擊而陷入低谷的春斗總算是恢復了點精神。

另一方面，伊月的新作『妹法大戰』的銷量和平時一樣，也賣得不錯，但是和春斗的人氣一比就差距明顯，伊月的心情卻變糟了。

伊月今天邀請春斗一起來秋葉原，原本是為了鼓勵心情鬱悶的春斗，反而不知何時地位調轉，春斗在安慰伊月。

伊月因為請客吃飯而恢復精神，春斗裝作平時聊天的樣子說道。

「——京，有男朋友了麼？」

聽到春斗的話，伊月感到很意外地眨了眨眼，

「誒，嗯？有沒有呢？」

稍稍歪著頭回答道。

京——白川京是伊月與春斗共同的朋友，是個女大學生。

伊月的大學同級生，在伊月退學之後，時不時會去拜訪伊月的房間，寫寫學術報告或者學習複習，也有時為了打發時間而玩玩遊戲看看書。伊月也偶爾向京打聽一下女生的時尚潮流，或者給她看看正在執筆的小說聽聽意見。

春斗在大約兩個月前的TRPG的聚會上認識京的。

「春斗你難道喜歡京麼？」

伊月直截了當地詢問道，春斗即使保持著鎮靜，也無法掩蓋變紅的臉。

「……啊—，那個，怎麼說呢，稍微有點在意」

10天前，春斗的『絕界的聖靈騎士』播放了動畫第一集，春斗與伊月、京，還有同為作家的可兒那由多。

動畫實在是太糟糕，春斗都傷心地落了淚，伊月和那由多僅僅是尷尬地看著。

與春斗同樣是職業作家的兩個人，早已知道動畫化可能會發生這樣悲慘的事情，也見過很多因此受挫的同業者，不是直接相關的人也無法想像的出那是多麼糟糕的事情。

因此，沒有直接關係的他們會躊躇著要不要輕易地同情春斗。

但是京不同。

看到哭著的春斗，毫不猶豫的採取同情的態度，就像是自己的事情一般悲傷著，極度悲傷地哽咽著。

朋友在傷心的時候，和朋友一起傷心——

那種事，不是誰都可以簡簡單單做出來的。

——努力之後卻得不到回報的悲傷，我明白！

在這10天裡，春斗一直在房間裡悶悶不樂。每當內心快被黑暗吞噬的時候，就會浮現出京的泣顏。

現在總算是有點積極向上的態度了，想起來，自己在崩潰邊緣停步，沒有墮落下去就是京的淚水的功勞。

就是那位與自己一起哭泣的人。

讓我熬過了致命傷。

「你想想啊，京不是很好的女孩子嘛」

紅著臉的春斗說道，伊月「嗯，也是呢」點了點頭，京是個很好的傢伙這點，伊月也沒有異議。

「京的男朋友麼……雖然沒有問過……」

伊月與京只是談得來的朋友，個人隱私的話題從來沒有過。

但，

「……之前螃蟹公雙眸閃光地說過，『小京是個經驗非常豐富、成熟的女性』……」

順帶一提，之後就繼續說道「我也想快點成為小京那樣成熟的女性。所以來H吧前輩！」

「……經、經驗非常豐富的成熟女性麼……」

春斗想像了一下，咽了口口水。

「好像是這樣哦」

努力保持平靜的伊月頷首道。

說真的，朋友的那方面事情並不會去細想。

「非常豐富是有多麼豐富呢……？」

「那我就不知道了！……你想啊，雖然不知道那傢伙現在有沒有男朋友，但是即使有也不是什麼不可思議的事情吧」

伊月在大學的時候雖然不是很了解京，但她確實經常和一些打扮的花枝招展的現充女孩子（對伊月來說不擅長對應的種類）一起，肯定男朋友什麼的有好幾個人吧。

「這樣啊……說的也是呢……。那麼可愛性格也好的女孩子，怎麼可能沒有不為之著迷的男人……」

春斗小聲地嘆息著。

這時，伊月拿出了手機操作起來。

「？幹什麼呢？」

「……那麼就直接問那傢伙吧」

伊月說著就把手機屏幕拿給春斗看。

打開了LINE，信息欄的輸入框裡是，

你現在有男朋友麼？

「笨、餵、你，突然也太直接了吧！」

伊月不可思議地看著慌慌張張的春斗，

「這種事當然是問本人最快得到消息了吧」

「雖然是這樣！但也要說話婉轉點慢慢地讓人有個心理準備啊！」

「別在意」

接著伊月就輕易地按下了發送按鈕。

「啊啊啊……！？」

春斗愕然。

消息立馬就被標上了『已讀』標籤。

「收到了好像」

「……伊月……你膽子真大」

看到固執的春斗，伊月卻有點吃驚，

「說起來你倒是意外地很膽小呢。明明是淫棍王子」

「都說了很多遍了我不是淫棍王子了」

就在這時，隨著提示音響起，收到了京的回覆。

兩個人凝視著手機屏幕。

沒有。怎麼了？

「這樣啊……沒有啊……」

春斗安心地舒了一口氣。

伊月卻有些困擾，

「……『怎麼了？』這個……怎麼回答？好煩就直接『春斗喜歡你』回復可以麼？」

「當然不可以了啊你個笨蛋！突然問道有沒有男朋友當然會反問『怎麼了？』了啊笨蛋！」

「……我才不是笨蛋」

伊月板著個臉嘀咕著，接著就回復了『稍微有點想知道而已。你別在意』。

「……被別人說『別在意』，就會真的不在意麼？」

春斗無法釋然地說道，

「這句話怎麼看也是你對京有想法的意思吧……」

「什麼……！？」

伊月驚訝地睜大雙眼，想了數秒後，

「說起來還真是！」

「你果然是笨蛋……」

春斗冷冷地盯著伊月，伊月尷尬地轉移了視線，

「……唔……都這樣了果然只能跟京明說你對她有意思……」

「那種事真的別！」

「唔—……」

伊月煩惱了一會，發送了追加消息。

你可別誤會了！才不是對你有什麼想法了呢！

本章未完，點選下一頁繼續閱讀。