第五卷 Episode 4.熱烈歡迎！（1/2）
傍晚——
側眼看著被染成茜色的海面，開進了建在海邊的酒店「麗德公園度假村」。
悠斗將租來的車在停車場停好。
瑪莉已經電池耗盡在副駕駛座上熟睡著。悠斗搖了搖她那纖細的肩膀弄醒了她。
「到了哦」
「家？」
「這就回家了不覺得太快了嗎？」
在酒店前台把入住手續都辦好的時候，自行車組眾人也正好到了。
不過她們其實是還了自行車以後坐計程車來的。電動自行車的租賃只到傍晚而已，畢竟在夜路上騎車太危險了而且也需要重新充電。
四人走了進來。
乃乃香，白砂，橫膈膜，茄子……
這幾人實在太引人注目，路過的其他客人都不禁或是回頭或是直直盯著看。
橫膈膜環顧大廳，興奮地高聲說道。
「不錯嘛，這麼豪華！」
「是錦選的，之後要向他道謝啊」
「希望他能倖存啊」
再怎麼說他那邊都能打電話過來，應該不要緊的吧。
白砂拖著巨大的提包走了過來。
「悠斗仙貝，麻煩您開車把它搬了過來，真是太感謝了」
「沒事，這點小事」
畢竟也是在場的唯一男性嘛。
「房間，要怎麼分呢？」
「呃……」
本來的計劃是七人，所以預訂了兩間雙人間和一間三人間。不過現在變成六人了的話——
「有誰，要和悠斗仙貝睡同一間房嗎！？」
誒！？ 乃乃香和茄子不約而同地驚呼，互相看了看對方。
悠斗則是聳了聳肩。
「怎麼可能。就讓我一個人住雙人間吧。你們猜拳決定一下怎麼分配房間吧？」
「就是說嘛~」
乃乃香她們安心地舒了一口氣。
不過最後好像也沒有用猜拳決定，只是互相商量了一下就自然地決定好了。
三人間是瑪莉、乃乃香和白砂，雙人間則是茄子和橫膈膜。
悠斗進入房間內，把提包放在床邊。
一打開窗，海潮的氣味撲鼻而來。
耳邊能聽到乘著柔和的海風傳來的輕輕浪聲。
悠斗就這麼直接倒向了床上。
畢竟今天一天可是，早晨格外的早起，換乘電車和飛機，又進行了並不習慣的駕駛，最辛苦的是還騎著儘管有電動輔助依然需要人力的自行車登山。
這才剛傍晚，就已經積累了不少困意。
「……實在是有點太硬核了啊」
閉上了雙眼。
噗噗噗噗……地吐著氣泡沉入水中一般的感覺。逐漸潛入海底……
敲門聲讓悠斗的意識回到了身體中。
睡著了！？
現在幾點了？！
悠斗慌忙直起身來。酒店的房門會自動上鎖，說不定自己已經讓人等了相當長時間了。
「糟！」
喊出聲的同時，視線看向窗外了一瞬間。
夜晚了。
不過，西方的天空還殘留著一點茜色的光暈。
看了看放在桌上的手機，發現自己大概睡了一小時。明明之前就算在通宵工作的時候也不會像這樣無意識中途昏睡的……
就算是我，也實在積累了太多疲勞了嗎？
悠斗急忙打開了房間門。
「抱歉，讓你等這麼久」
「悠斗老師，您辛苦了。我們差不多去吃晚飯吧？」
乃乃香的話似乎是「時間正好」的意思。
「大家呢？」
「已經在往大廳去了」
「知道了。我馬上就準備好。晚飯要去哪裡吃呢？」
「白砂老師好像有個店想邀請我們去的樣子」
「邀請？」
來到大廳，大家已經在等著了。
看到悠斗的身影，白砂跑上前來。
「仙貝，你辛苦了！」
「久等了。晚飯的店，聽說你已經決定好了？」
「沒錯！請一定要來！」
既然她這麼熱情，也沒有理由拒絕。
再說本來店家的選擇是準備由錦全包的來著，悠斗自己也沒有調查過。
†
目的地是間有些年代的民居。
庭院裡聳立著一株參天巨樹，不知樹齡幾何，不過如果是在神社裡的話它就是會被稱為御神木的那種。
走在茂密的樹葉下，四周一下完全陷入了黑暗。
畢竟已經完全入夜了。沒有街燈，如果月光再被遮擋住的話就真的什麼都看不見了，這樣的黑夜在東京市內完全體驗不到。
腳下是什麼狀態都看不清楚，走了幾步才終於從腳底傳來的觸感發現是地面鋪著砂礫。
「大家，往這邊」
單手拿著一個比較大的紙袋的白砂快步走向了裡面的建築。
是她的夜視力比較強呢，還是單純因為習慣了呢……
擔心著難道不會被樹根之類的絆倒嗎，悠斗急忙追上她的腳步。
玄關前掛著一枚似乎是由大樹橫著切開的一整塊圓形木板，直接當做招牌來使用。房裡的燈光照在上面還是能讀認出字跡。
板上用漆黑的墨寫著「㭴立庵」。
白砂推開了大門。
「我回來啦~」
「誒！？」
聽見悠斗驚訝的聲音，白砂回過頭。
「這裡其實是我老家。魚類料理的話應該算是島上最好的了，敬請期待哦！」
誒誒誒！？不止是悠斗，乃乃香和茄子也都叫出了聲。
這時的瑪莉一副站著都能睡著的樣子，橫膈膜則是玩著大樹上吊著的鞦韆。
悠斗幾人站在玄關前。
「老家啊……」
又一次環顧了這間寬敞的民居和廣闊的院子。老家是這種地方？
「原來是日本料理店家的女兒啊」 茄子用親切一點的語氣說道。
「啊哈哈，不過我也只會做把魚剖成三份這種而已」
「會這些已經足夠優秀了哦」
「對啊對啊」 乃乃香也點著頭
白砂輕輕搖了搖手。
「哎呀，這種事大家都會做的嘛。啊，鞋子脫下來就好，快進來快進來」
被主人這麼催了，一行人脫下鞋走進玄關。
瑪莉一邊打著呵欠問道。「呵啊……『把魚剖成三份』是什麼？」
「你這還是作家呢……」
「悠斗君，作家又不是雜學王」
「也是呢。畢竟是創作幻想的故事的人嘛」
「是把謊話給寫成像真的一樣的人哦」
「你這說法！」
乃乃香似乎覺得她是在開玩笑，一邊笑著一邊給她解釋。
「瑪莉老師，這說的是把魚頭取下內臟取出，只把魚身子的左右兩部分和脊骨分成三份的意思」
「為什麼要分開呢？」
「誒？嗯……因為脊骨和肉用同樣的料理方法的話是不能吃的」
「逼迫夥伴分開，不好哦」
「雖然是這樣，但也不是……啊，就好像剝開桔子皮一樣。皮和裡面的果肉是不能一起吃的對吧？」
「我比起桔子更喜歡草莓哦？」
「嗚嗚……」
被恢復平常狀態的瑪莉繞得團團轉，乃乃香的眼睛也開始團團轉了。
悠斗只能聳了聳肩。
「瑪莉老師的小說讀起來很好讀，但為什麼對話的時候就會是這種感覺呢？」
看著這兩人的互動的白砂問道。
只是逗著乃乃香玩？還是只在寫作時會用心思考？還是說根本的思考模式都不一樣？
「……畢竟我也不是作家，我也不太懂啊」
「我也理解不了啊」
白砂嘆了口氣。
乃乃香和瑪莉的脫線對話還在繼續著。
「嗯嗯，能吃到好多魚好高興哦」
「啊嗚……」
沿著走廊往裡走，茄子和橫膈膜也從稍後面追了上來。
「好厲害啊。這建築很少見呢」
「是啊。這麼古老的建築不怎麼見得到呢」
「啊，不過只是看年代的話我的老家年代也挺久的」
「誒？」
「你看，那個柱子和房梁組合方式。是在東日本不太見得到的形式。這樣的建造方法在九州那邊比較多
。牆壁的種類也是為了適應高氣溫高濕度的氣候的吧。真有趣」
「我倒是看到了茄子小姐意外的一面感覺很有趣呢」
「誒誒？我有說什麼奇怪的話嗎？」
在懸空走廊上走了許久。
（譯註：原文濡れ縁，日式建築的外側為了防止雨水飄進室內的遮板外側的，懸空搭建，木板與木板間留有空隙以便雨水流下的走廊）
被安排到的是最裡面的房間。
寬廣得有些過分的房間的中央，擺著一張如果是在東京市內的話會讓二十人左右使用的長桌。
最引人注目的是桌上的巨大的葉片。大概是作為桌布的代替吧，長度大概有一米以上。
還有依然是用葉片盛著的開胃菜。
給人的感覺比起鄉土風情，不如說更有股幻想世界的風味。仿佛是異世界作品裡會出現的菜餚一樣。
瑪莉的眼睛閃著光，鼻子都要湊到了料理上面。
「這是什麼！？這是什麼！？第一次見呀！」
「啊，確實在本土那邊沒什麼會賣這種料理的店呢。這是芝麻拌明日葉，這是煮明日葉根莖，煮竹莢魚，幅海苔，白竹……」
白砂用手依次指給她看。
都是這裡的鄉土料理啊。
茄子十分心動的樣子，一邊說著「太棒啦！」一邊不停地按著相機快門。
之前一直作為被拍照對象的乃乃香也在操作著手機的相機。
一位服務員從房間裡側走來，身上穿著整整齊齊的一套和服。
「歡迎各位。今天各位大駕光臨十分感謝。我是㭴立庵的女主人」
她深深鞠了一躬。
「啊，您好」
悠斗也點頭問候。
白砂站到了女掌柜的身邊。
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。