第一卷 第三章 白神的祝福(2/2)
「女神也是多餘的」
「這樣不太……」
「女神也是多餘的」
「啊,好的……希羅」
「請多多指教」
……聽你的好了吧,求求你不要發出複讀機一樣的聲音了。真的怪嚇人的。
說實話,我對於這麼明顯是另一次元的存在用「○○さん」來稱呼還有所抗拒。可是她用完全沒有變化的表情和聲音重複好幾遍同樣的內容,我也只能死心了。
「嗯,那……希羅你說是克羅的委託……為什麼要把我帶到這裡?」
「合理的疑問。那麼,現在開始祝福」
「誒?嗯?」
用沒有抑揚的聲音這麼宣告後,希羅沒有回答我的疑問,而是輕輕把手朝向我這邊。
誒?好奇怪啊……這個人,是不是完全不聽我的問題?只說一句感想,不做解釋說明的嗎!?
「賜予你祝福」
「!?」
隨著這句話,我的身體好像一下子發出了光一樣。
然而除此以外並沒有其他變化,光也很快復原了。誒?這就完了?
「那麼,來喝茶吧」
「啊?」
求求你稍微說明一下狀況吧。我現在完全搞不懂發生了什麼。克羅是拜託希羅要做什麼,祝福是這就結束了嗎,還有為什麼會要喝茶。簡單的就好了求求你說明一下!?
「克羅請我給你祝福。祝福已經結束了。因為距離你的夥伴結束祝福還需要一些時間,為了加深感情我們一起喝茶吧」
「啊,好的」
這次突然全部簡潔地說明了!?真的完全搞不懂這個人……神明就是這種樣子的嗎?
說實話,我現在就想蹲在地上抱著頭,然而不知道什麼時候眼前出現了園椅和桌子,希羅就這樣坐在椅子上。不坐上去的話有一種還會變成剛才無限迴圈那樣的感覺,於是我坐到了簡潔優雅的純白的園椅上面對著希羅。
接著好像理所當然一樣,眼前出現了盛著琥珀色液體的杯子。
「……」
「……」
好尷尬。無聲和無表情的連擊真的尷尬。對話……至少要發起點什麼對話……
儘管坐在了對面……對話完全沒有開始,我有些焦急地,為了尋找對話的引子喝了一口眼前紅茶一樣的飲料。——好喝!?這是什麼紅茶?連我都能明白的不得了的好喝……不愧是神明準備的紅茶……嗯,就先用這茶打開會話……
「茶真好喝啊」
「能合你的口味就好」
「……」
「……」
對話完全接不下去!?不如說,就算想要接下去,也會被完全的無表情和沒有抑揚的聲音的連擊打敗,根本無法讓話題持續下去。
說到底我基本上是根據對方說的話回應的類型,社交力很低。在長時間的落單生活中,我學會的是如何配合對方說話……也就是,首先由對方行動,然後我如何自然地配合對方把話接下去。這一對話技術對於多數人都可以發揮一定以上的效果,特別是對於克羅那樣,由對方不斷展開話題的一類人是非常有效的。
然而,這種被動的對話技術有一個致命
的缺點。那就是在和同樣類型的人一對一時,完全無法發揮出效果。現在和希羅的狀況正是如此吧。
如果對方是普通人,我還有能力主動切入對話。然而希羅真的是完全不知道她在想什麼,或者不如說是甚至不知道怎樣對話才好的難敵……希羅,什麼都好你就說點吧?
「那麼就讓我問一下吧……『社交力』是什麼?」
「……是社交能力的簡稱。」
「原來如此……那麼『落單』是指?」
「是落單一個人的簡稱……話說希羅,你是不是能讀心?」
「是的」
「啊,是這樣啊」
理所當然地肯定了!?也就是說剛才想的事情她全都知道了!?感覺超害羞的啊……
所以,現在果然還是讓希羅來掌握對話的主導權比較好……
「啊,茶點也要準備好呢」
「……」
我覺得吧,這人是不是太我行我素了?這麼隨意的嗎?喂,這麼隨意的嗎?
希羅完全不顧我這邊的狀況,用不變的表情和聲音切換著對話。古今中外的故事中也是一樣,看來神明這種存在是不會考慮人的情況的。
「請用」
「……希羅,你也是嗎……」
說實話,在知道希羅是克羅的熟人時我就有這種不祥的預感了。理所當然一樣地出現在眼前的,毫無疑問是我來到異世界之後第一個見到的點心,岩燒小蛋糕。
我已經沒力氣再抱怨了,把完全吃習慣了的岩燒小蛋糕放進嘴裡……
「~~~!?」
然後暈倒了。
咬上岩燒小蛋糕的瞬間,嘴裡散開了不知道是痛還是辣的感覺,這一刺激從口中直接衝上了頭頂。
這不會是……芥末!?誒?為什麼,為什麼岩燒小蛋糕里會有芥末!?這是故意氣人嗎?完全是不同方向的存在了吧?這不是根本不會相遇的組合嗎……而且這不是揉入麵團的等級,連饅頭的餡裡面都有大量的芥末。
譯註:わさび 實際上是山葵不是芥末。不過這裡我覺得翻譯成芥末會更好懂些。下同
加了芥末的岩燒小蛋糕……甜味和辣味那異常不相稱的味道,化作猛烈的難吃在口中擴散。我拼命忍住想吐的心情使勁吞茶。
接著,我看向拿出這仿佛要產生新的心理陰影的糟糕茶點的罪魁禍首。希羅表情沒什麼變化地吃著那些……為什麼很普通地在吃啊?難道這不是故意氣人,而是作為普通的茶點端出來的嗎?這,這個人……不只她的存在本身,連味覺都很奇怪嗎?
「希,希羅?」
「什麼事?」
「那個,好吃嗎?」
「沒有,味道真是糟糕到吃泥巴都比這個好呢」
「……」
那樣的話,稍微有一點點就好,至少把這種心情表現在表情和聲音上啊!
說到底,為什麼會做出這種東西當成茶點拿出來啊!
「克羅說『試著做了做,太難吃了就給你吧』然後給我的」
「……可是,希羅你也覺得難吃吧?」
「是的。甚至讓我覺得,原來世上還有這麼糟糕的食物啊」
「……那為什麼會把這種東西當成茶點拿出來呢?」
「克羅告訴我說『和茶一起吃的東西裡面岩燒小蛋糕是最好的』,所以難得有了和宮間快人增進感情的機會,我就含著歡迎的意思拿出了聽說是最好的東西」
「……那麼,對味道的感想呢?」
「味道糟糕到讓人覺得存在本身就是罪過呢」
「……」
我現在稍微有些理解這個人了。這個人大概……是超乎想像的天然。
無表情、無感情的天然,性質非常惡劣。真希望把不久前我對她抱有的敬畏的念頭之類的東西全部還給我……
「那些不是物品,返還是很困難的吧。」
「……這是比喻」
具備著端莊的美貌,完美的比例,悅耳的聲音,連美之女神見到都想光著腳溜走的規格,同時具有無表情,無感情和天然這些麻煩要素的女神……和希羅她的對話還在繼續。
「……」
「……」
不是,請把對話接下去吧。這是那個嗎,這果然是必須要我來引導出話題的模式嗎?
「是的」
「……就算是騙我,這裡也應該否定吧」
「那麼,是騙你的,讓我來引出話題吧」
「……啊,好的」
「……」
「……」
還真的是騙我的!?那,那啥,都能讀我的心了,請活用這些切出話題吧。有很多可說的吧?原來的世界的事情,這種話題……
「那麼就來說說『膝黑之書 第二章』這本藏書的事情吧」
「!?」
喂,住手啊笨蛋……為什麼擅自去挖出初中時代的黑歷史啊!
真的住手吧,我會死的。
「為什麼這本藏書,漆黑的『漆』要寫成『膝』呢?」
「~~!?」
別!?不要開始批改漢字啊!那個是不能觸及的事情!我本來就已經受傷的精神會變成粉末的!
為什麼偏偏好像精確定位一樣挑出了這種見不得人的事情!?
絕對是故意的吧!?這,這樣下去是不行的。話題,有什麼話題……
「話說起來!我聽說每個神明祝福的效果都不一樣來著!希羅的祝福是有什麼效果?」
「……是什麼呢?」
「是什麼啊!?」
如果讓希羅握住對話的主導權的話,感覺自己的精神會崩壞掉。於是我拼命動員了幾乎不存在的社交力,試著引出了一個話題……可是是不是我的耳朵和眼睛不正常了?好像這個女神連自己祝福的效果都不知道,歪著頭跟我說「是什麼呢?」什麼的……是開玩笑吧?
「不是。畢竟是第一次祝福,我還沒有把握有什麼樣的效果」
「……第一次,祝福?」
「是。我基本不會到人界去」
因為是克羅的熟人所以多少有點預期,希羅說不定是上級神,或者會不會是最高神呢?確認一下吧。記得三位最高神分別是掌管時間、命運和生命的吧……
「那我換個問題。希羅掌管的是什麼呢?」
「並沒有掌管什麼東西」
「……哈?」
我還以為每個神明都像『○○神』一樣掌管某個東西,看來事實上並不是這樣——姑且,希羅好像不是最高神,那大概是上級神吧?啊,這個女神,我受夠了。怎麼辦哪?我的精神已經疲憊不堪了……沒有自信再把對話接下去了……
「那麼,我們再說說剛才藏書的事情……」
啊,等等,還是我來找話題吧。我會努力的,請不要回到剛才的話題。
「果然,人類就是會對這種強大的力量抱有嚮往的嗎?」
「……誒?」
我還以為話題會回到黑歷史,結果希羅的口中發出的是疑問。
聲音還是一如既往地沒有抑揚,表情也完全沒有變化……不知為何,感覺和剛才不一樣,希羅似乎是從心底里感到不可思議的樣子。
「……」
人類是否對強大的力量抱有嚮往……可能是因為希羅生來就擁有強大的力量,所以才會抱持這樣的疑問。
該怎麼回答呢?反正希羅能讀我的心,遮掩矇混也沒有意義。那我就老老實實說出來……
「我覺得是這樣的。強大的力量,豐富的睿智,財富和名聲……我自己也有好多次憧憬過這些」
「那麼,就贈予你吧」
「……誒?」
「我很少會像這樣和人類對話。難得的緣分,就贈給你一個你想要的東西吧。心想事成的能力?能觸及世界真理的睿智?用不完的財富?揚名天下的名聲?什麼都可以哦」
「……」
「說出你的願望吧。以人類之身抵達不了的東西,我也是可以給你的哦」
仿佛理所當然似的,女神說道。什麼都可以,給你一樣你想要的東西——怎樣都可以,能夠把你變成你想要的樣子……
什麼願望都可以實現……向她許願的話,我就能成為『特別』。心中感到強烈的悸動。眼前的神說,可以提供我掙扎著痛苦著也沒能得到的東西。沒有拒絕的理由。沒有不想要的道理。可是,為什麼呢?在心的深處感到的這個疙瘩……
閉上眼睛,敲了敲最近終於能感覺到就在附近的,自己的心靈深處。
我想要的東西是什麼……我到底渴望著什麼……靜靜地向
自己提問後,我緩緩睜開雙眼,注視著能看穿一切的女神的眼睛,說出了自己得到的答案。
「……不用了」
「為什麼?」
「……因為我覺得,你應該是給不了我我真正想要的東西……」
「……」
我不否定自己憧憬強大的力量這種心情。實際上,我也曾好幾次渴望過。
無雙,開後宮,隨心所欲地生活……這種生活肯定能得到很大的滿足感吧。這確實是我嚮往的東西之一。
然而……我腦子裡浮現出的,卻是克羅天真的笑容。
「……那個傢伙這麼告訴過我……現在這樣就好,今後再去尋找就好……」
「……」
「我那時非常開心。是她在背後鼓勵了在煩惱和痛苦中沒出息地掙扎的我」
「……」
「我是無力、弱小的人類……是該說不相稱吧?你想要給我的這些東西,對我來說有點太過沉重了」
「……除了金錢,都是沒有重量的東西哦」
聽到她表情沒有變化地說出的話,我不禁苦笑起來。希羅實際上是不是個相當有趣的傢伙?
「嘛,總之……無敵的力量,絕對的睿智,莫大的財產和不停息的歡聲,這些我都不需要。我認為,我真正內心想要的是……即使痛苦,即使掙扎,即使很不體面,即使丟人現眼,也是用『自己的手』去抓到的什麼東西」
「……」
同時,我也覺得,這是因為我生於幸福之中才會做出的回答。沒錯,我的人生真的很幸運。正因為周圍的人和環境都對我太好,我才能夠說出這種宛如做夢的願望。
然而,這是我確實通過自己得到的答案。即使對方是神……我也不會改變自己的回答。
「糟蹋了難得的提議,非常抱歉。不過我的回答就是我剛才所說的那樣子」
「……」
希羅一句話也不說,只是沉默地聽著我的獨白,注視著低著頭的我。
接著,當我抬起頭再次對上眼睛的時候……希羅周圍的空氣突然發生了變化。
到剛才為止,只知道在看著前面的金色的眼睛,現在確確實實地映照出了我這一個人。雖然微弱到不注意看的話就發現不了,她之前沒有任何變化也感受不到一點點感情的臉上……嘴角看上去好像稍微上揚了一些。
「……我改變主意了」
「誒?」
希羅用一如既往沒有抑揚的聲音說完,從椅子上站起,把食指往旁邊揮去。
接著,我的身體再次發出微光,接著好像聽到了玻璃打碎一樣的聲音。
「之前只是因為克羅的請求而答應的,但我自己對你沒有任何興趣,所以學著下級神那樣進行了祝福……現在我改變主意,把祝福解除了」
「誒……」
剛才的聲音是取消祝福的聲音嗎……我這是惹她生氣了啊?確實要說我無禮的話我沒有任何反駁的餘地。真是辜負了克羅的一番苦心啊……
正想著這些事情。緊接著景色就發生了變化。
「!?」
周圍不再是剛才的空中庭園,而是字面意義的空中。眼下是綠色的大地和藍色的海洋,而天空從正中央處劃成兩種顏色,分別展現出了藍天和星空。在如同把截取下來的世界連接在一起般的異樣光景里,我的身體懸浮在空中,在稍微有些距離的地方也看到了希羅的身影。
「現在,我對你這個存在『產生了興趣』……因此,就認真來祝福吧」
「!?」
與謎一樣的話語同時,希羅的身體中放出了難以用語言形容的強烈的威壓感。如同與之呼應一樣,眼前展現的世界也開始搖動。
「以吾之名——夏羅法娜爾——昭告世界」
隨著她的話語,空氣開始震顫,大地開始脈動。
「彼人——宮間快人——承認其值得接受吾之祝福」
聲音不大,卻好像傳遍整個世界一樣響徹四方。
「因此——以吾之名——夏羅法娜爾——命令世界」
大地和海洋放出光輝,天空也變得更加閃耀。
「大地啊——要成為保護彼人之搖籃——海洋啊——要成為養育彼人之衣服——天空啊——要成為包覆彼人之翅膀——繁星啊——要成為引導彼人之路標」
數千數萬的光芒,從大地中,從海洋中,從天空中,從繁星中,好像流星般放射出來,開始像漩渦一樣圍繞在我的周圍。
「以吾之名——夏羅法娜爾——其名——宮間快人之名——以吾之加護所及之人——與吾名同列——准許其名載於世界」
接著,讓人睜不開眼的亮光逐漸收束到我的身體中。在這一過程里,我閉上眼睛前,確實地看到了那一幕。
好像世界中的美凝縮而成的——美麗的女神露出了笑容……
「宮間快人——克羅一眼看上的異世界的迷路人——做得漂亮——你確實和自己宣言的一樣用自己的手——從我這裡——奪得了名為興趣的確鑿的成果——因此——就贈與你吧——世界的祝福」
儘管感覺到接受了什麼很厲害的祝福,不過我的身體並沒有什麼變化。不知什麼時候我回到了空中庭園,重新開始了茶會。
「因為這並不會提升你的身體能力」
記得莉莉亞說過,祝福就像是一種防禦魔法一樣的東西。不過,就算詢問她是什麼樣的祝福,估計也只會回答說「是什麼呢?」……
「這樣就不會得地方病什麼的了嗎?」
「是的」
嗯,感覺稍微開始明白一些和希羅對話的方式了。
「……希羅」
「什麼事情?」
「看你一直在默默地吃,其實並不好吃吧?那些岩燒小蛋糕」
「是的。味道糟糕得感覺像是一種災厄」
「拿出其他東西來吃就好了吧?比如說,希羅覺得好吃的東西之類的……」
「原來如此」
「啊,紅茶的茶點拿出紅茶是不行的」
「……!」
怎麼說好呢,切實體會到了習慣是偉大的。不如說,從剛才的祝福開始,我稍微有了一點精神上的餘裕了。和在那之前為止不一樣,我已經知道了希羅確實地在看著我,確實地擁有著感情,因此不再覺得每說一句話都像精神被削弱一樣的沉重了。
嘴角也會有幾毫米的上下移動了。剛剛連續眨了兩次眼,是因為被說穿後感到驚奇吧?
「是的」
希羅肯定著我的想法,在桌子上變出了餅乾。
一眼看上去是普通的餅乾,但是非常誇張的好吃。甚至讓人覺得只是看上去是餅乾,其實是別的什麼崇高的東西。
「話說,希羅和克羅關係很好嗎?聽你說是接受了她的委託來著」
「嗯,我們經常一起喝茶」
「總覺得能想像出克羅一直在說話的樣子」
「我每說一句話之前,克羅大概能說三句」
「啊哈哈」
嗯~克羅和希羅的組合……體型和性格都完全不一樣,是很奇妙的組合……不過,克羅是接連不斷地提出話題,並且不在意細節;希羅是完全不發起話題而是回答對方的話題,有天然的感覺。兩個人的相性可能還挺不錯的。
至少希羅很中意克羅,嘴角有好好地上揚了幾毫米。
嗯。總感覺,自己開始能明白希羅感情的變化了,對話的技巧也開始掌握了。
希羅不管是好是壞,會從字面意思上理解我的話,並且做出單純的回答。難以理解變化的表情和沒有抑揚的聲音配合在一起,給人冷淡的印象,而本人卻意外地很享受。
明白這一點之後,和希羅的對話就變得愉快起來,不知不覺中就忘記了時間,進入了自然的閒聊了。
喝著極為美味的茶和餅乾,說了有一陣子之後,突然希羅的視線移動到了旁邊。
「你同伴的祝福好像結束了呢」
「哎?已經過了這麼久了嗎?」
「是的。從你來到這裡,已經過了 93 分鐘了」
因為希羅唐突的話,我知道了不知不覺中已經過去了一個半小時還多。
同時,希羅旁邊出現了門。大概穿過那扇門就能回去了吧。
和希羅的對話很愉快,讓我非常依依不捨,不過我還是站了起來。
「……你真是奇怪的人呢。一般不會有會說和我對話很愉快的人類的」
我對希羅這句話感到了疑問。
確實,一開始接不上話很辛苦,但是說著說著就沒有這種感覺了。
「這種適應能力說不定能說是你的才能
呢」
「啊哈哈,說不定只是容易被帶著跑而已」
「說不定是呢」
「果然不替我否定啊!?」
嘛,希羅就是這種人吧。所以,比起和克羅對話的時候,才會感受到完全不同的趣味……
「如果可以的話,有機會再請你喝茶?」
「嗯,一定一定。」
「不過,因為對心臟不好,所以請不要做出什麼突然的轉移?這樣的事情」
「………………我考慮考慮」
「可以的話,這種時候最好立刻決定」
「我考慮考慮」
「我指的可不是回答前的『停頓』啊!?」
茶會這種事情,我總是會想像成貴族的,優雅的,高級的東西,覺得和自己並不搭。不過,實際做了一次之後才知道,喝著美味的紅茶閒談也是很愉快的。感覺稍微明白了一點久坐在咖啡店喝茶的現充們的心情。
想著這些事情時,希羅把手伸向我這裡,然後在手掌上變出了一個小小的瓶子。
「送給你吧」
「可以嗎?」
「沒問題」
我接過遞過來的瓶子,裡面是乾燥的茶葉……啊,難道說這是那個超好喝的紅茶嗎?這可真是高興。
「謝謝」
「不用謝。我才是,這段時間過得很愉快」
用一如往常沒有抑揚的聲音說著,希羅輕輕甩了甩手指。僅僅這一個動作之後,我的衣服就變回了穿上法衣之前的樣子。我再次對希羅道謝後,把門打開了。
***
一直目送著快人走過門直到消失,夏羅法娜爾悠然地佇立在空中庭園之中。
「怪不得你會那麼中意。確實,他和你在某個地方很相似呢,克羅。不是性格,而是靈魂的光輝……」
她自言自語地嘟囔了一句,微微抬起了嘴角。
「偶爾把目光朝向一個生命也是一種樂趣呢」
和靜靜的話語一起吹過一陣風,空中庭園裡綻放的花好像跳舞一般隨風搖動。天上晴空萬里,廣闊的大地也平穩地銘刻著時間。
好像映出她的心一樣——愉快地——