第二卷 番外篇 軍神還是個少年(2/2)
「作為讓余的義弟煩惱的責罰,會讓敵軍將領受到相對的報應。」
亞堤鄔司右手喚出」炎帝」後,接著左手也喚出了」風帝」。
「全軍突擊!將敵軍粉碎吧!」
踢了馬的側腹,亞堤鄔司散發出黃金色的光芒疾駛而去,比呂眺望著那樣的背影並發出指示。
「請升起狼煙,接著敲響太鼓並指示第一陣開始向中央進軍。」
狼煙是信號,有著全軍突擊這命令的意思,也有繞到敵人後方攻擊反軍的意思
*註:原文寫「反軍」翻譯過來是叛亂軍,不過我覺得這邊比較像是在指逃兵。
接著,在展開行動的比呂這一側,從後方揚起沙塵。
「後方出現敵影,請問該怎麼做呢?」
並行的親衛隊開口告知,比呂冷靜的回應。
「請吹響角笛,讓埋伏在森林中的部隊使他們止步。」
「是,明白了!」
由於敵軍的急襲部隊拼命的向我方追擊,並沒有注意到伏兵的存在。恐怕對於突然發生的情況感到動搖,即使不好好戰鬥也會被殲滅吧。
接著就是挾擊敵軍的本陣,使之瓦解的話這場戰爭就結束了。
「…………我該前進的道路嗎?」
比呂低聲的呢喃隨著車輪聲消散了。
************
亞堤鄔司討伐敵軍將領後得意洋洋的發出勝利的歡呼。
這全部都是託身旁這位少年的福。身上環繞著不可靠的氣息,但實際上有著不可估量的謀略。自從他來到這個世界後,亞堤鄔司不知道什麼叫做打敗仗。
不對,正確來說也是有輸的時候。但是,連那個也算是策略中的一環,真的是非常驚人。從異世界被召喚來的比呂的知識是很貴重的,沒有能夠代替他的人。
有時我也憎恨這個世界,或許這也全因為與少年相遇而被拔除了。
「呵,雖然令人有些懊悔,對這國家來說,現在的你比起余還更重要阿。」
但是,那個嘟噥被士兵們的歡聲所淹沒,並沒有傳達到少年的耳中。
「嗯?抱歉 剛說了什麼嗎?」
「不 沒什麼,只是被毫無惡意的歡呼聲包圍覺得心情很好而已啊。」
「是阿,我也這麼覺得唷。」
今後,全世界將會知道他的名子吧。毫無疑問會作為稀世軍師而名留千史。
這樣的話,輕視比呂的本國老人們的態度也會開始轉變吧。肯定聽到這次的戰況會感到驚訝,一想到那群蠢貨的臉不自覺地就就湧出笑意。
「堂堂凱旋而歸吧!將吾等的勝利報告給精靈王。接著,設置祝宴連你的新娘即使一人也好,一同挑選出來吧。」
必須要有能在這世界支撐少年的人存在,假如必須守護的人增加後,肯定他會變得比現在還要強吧。但是,本來覺得他並非對女人不感興趣,少年卻聳肩拒絕了。
「不 免了。」
為什麼會這樣呢?亞堤鄔司思考了片刻,很快地就注意到某件事。
「阿阿ーー之前就這麼想了,莫非是」「
嗎?你的喜好也很糟阿。不過這樣好嗎?嘛 總之那也只是外表而已。」
*註:原文那邊就是空白喔,伏筆伏筆。
「才、才不是喔!?」
「拼命的否定這點很可疑阿。回城之後向本人打聽看看吧。」
「拜託別這麼做!不准!」
「哈哈,做出那樣的反應越來越可疑了阿。但是,這樣也好。」
理解到比呂不逃避的理由,即便是他也有著想要守護的對象。
但是,她各方面的問題太多了。
如果義弟這麼期望的話,我想讓那個夢想可以如願以償……。
「嘛,因為這是你們本人的問題啊,余不會說長道短的。」
「就說不是了!」
「別這麼害羞嘛。但是如果真的是這樣的話得趕緊回去才行!那個女人的話應該會佯裝不在意的等著……實際上也會有意外的一面也說不定。」
「所以就說不是了阿!」
對著面紅耳赤的義弟露出微笑,亞堤鄔司踏上了歸途。
這是少年尚未被稱為」軍神」之前的事情,現在還只是個」凡人」時的故事。
注1:
原文「余の手はお前を取りこぼすほど小さくはない。だから覚悟が決まるまで悩み続け、泣き続けろ。きっとその先にお前の進むべき道が見つかるはずだ」
這句[余の手はお前を取りこぼすほど小さくはない]不明白意思啊啊啊
注2:
末兩句原文「だが手応えがないのも確か、意図的に崩れたといったほうがいいか」
沒想到亞堤鄔司也是個二刀流,雙持精靈劍五帝什麼的太外掛了