第83章 藥藥，切克鬧......（2/2）

好奇地伸過頭瞅瞅，還真發現了兩人寫的東西有一點不同：高順的滿篇文章上，一個標點符號都沒有，而自己寫的那些，是按照前世習慣加了符號的。

然而，這並不讓驚奇，讓他驚奇的是漢代沒符號很正常，有符號的才不正常！而張遼從未接觸過標點符號，咋一下就看懂了？

難道？......

想到這裡，他的眼眶不由有些濕潤，激動得一把扳過正在謄寫的張遼：「我以為這時代只有一個穿越者，沒想到文遠你竟如此調皮......」

張遼一下就懵了，捏著筆、張著嘴，看起來就像個二傻子：「何，何司馬......是腦疾症又犯了？犯了就要吃藥，藥不能停啊。」

「還藥不能停？......」

何瑾頓時雙眼更亮了，跟瞅破了什麼天機一樣，神秘兮兮地跟張遼對起了暗號：「藥藥，切克鬧，煎餅果子來一套？......」

一邊說著，還自舞地rap起來。

這一下，張遼不像個二傻子了，而是看何瑾像個二傻子了：「何司馬，你要冷靜，冷靜！在下不偷師了行不，不學你這等練兵之法還不行？你可千萬別嚇在下啊......」

何瑾這就rap不下去了，看著張遼一雙慌亂但清澈的眼神，頓時失望至極：「你，你真不是穿越者？......那你怎麼會看得懂，我斷句用的標點符號？」

「在，在下也看不懂啊......」

張遼就委屈起來，道：「何司馬言談做事一向......呃，與眾不同。在下與之交往，向來都是要連蒙帶猜的，且這些所謂標點符號好像也不難，猜一猜就懂了.......」

「猜，猜的......全是靠猜的？」何瑾就不信邪了，指著一個逗號問道：「這符號表示啥意思？」

「大概是句意未完，需要停頓一下？」張遼就試探回到。

「那這個小圓圈呢？」

「句意已完，表示要開啟下一個句意......」

「那這個問號呢？」

「問號？......何司馬自己說了，表示疑問的語氣。」

接連問了幾個標點符號，何瑾發現張遼還真都猜對了。

一時間，他就看向高順、吳匡和賈璣，問道：「你們也看過我寫的這些，全是靠猜就懂了意思？」

三人就對視了一眼，很奇怪的樣子。

吳匡甚至還吐槽了一句，道：「比起主公平時嘴裡的那些新鮮名詞，這些標點符號又有何難？」

何瑾這下就忍不住一拍額頭，很羞愧的樣子：太低估漢代土著們的智慧了。

人家大部分是沒上過學，沒接受過義務教育。可大腦構造跟自己一模一樣，智商一點都不會低......

張遼卻還以為何瑾在惱怒，便寬慰道：「不得不說，何司馬在文中加入這些......嗯，標點符號後，在下理解起來便極為順暢。若這天下所有行文都如此，也不會感覺那般詰屈聱牙了。」

這話一出口，何瑾便猛然眼神一亮，似乎想到了什麼：沒錯，漢代是沒有標點符號的，只有最原始的「句讀」。

所謂句讀，就是在句子中間點個點，表示停頓而已，跟健全又意思明確的標點符號比起來，差了不知多少。

而自己忽略的這些不起眼符號，卻在文化上起著至關重要的作用。

尤其，這還給自己提供了一個契機，一個可以改變蔡琰對自己不良印象的大好契機！

因為蔡琰和蔡琰他爹那種文化人，絕對會對此十分感興趣，意識到標點符號的劃時代意義！

想到這些，他高興得都想親張遼一口。隨便交代了兩句後，騎著爪黃飛電一溜煙跑出了營外。

張遼則望著他的背影，忍不住艷羨地看向高順，道：「當初何司馬同呂校尉討要將校的時候，在下多希望那人是自己。哪怕，降一格都樂意。」

「今日看了這練兵之策和句讀，更覺得就算降兩格，也甘之如飴......」

高順聞言，立時就想說些什麼：如他這等忠正之人，自然不樂意聽到這等意欲背主的言論。

可話到嘴邊，又想到這些時日何瑾的放權和信任，目光便變得複雜起來，最終一句話沒說......