第891爪、羊皮紙名曰:縈迴(1/2)
羊皮紙的暴怒,吳子琪有些摸不到頭腦,這句話是怎麼了呢?
衛生紙在古代不叫衛生紙,而是叫做廁紙。
因此,這種文化差異下,讓吳子琪很是茫然。
說到文化差異,本喵不得不在這裡解釋一下本書的一個bug:
為了世界大一統,為了這本書能寫下去,因此不論閉關幾百年上千年或者與世隔絕的人或者妖,出現時他們的語言天賦max,統統都會普通話漢語。
高無情笑著解釋道:「琪姑姑,其實衛生紙在現代,就是廁紙的意思。」
「廁……哦,對不起啊羊皮紙,是我考慮不周!」吳子琪撓撓頭,這就尷尬了不是?
「那,叫做縈迴吧!」吳子琪似乎想到了什麼,便說道。
高無情心裡默念著這個名字,感覺還不錯,挺有文化氣息的樣子。
就是被新命名的羊皮紙也是很滿意這個名字,縈迴!嘻嘻,它有新名字了呢!
羊皮紙,哦不,現在應該叫做縈迴了。
縈迴:「多謝琪姑姑。」
縈迴這是跟著齊大喵和高無情的輩份叫的,其實按著它的年紀來算,怕是比之吳雨也不小呢。
不過沒關係,能夠討好眼前的人就行。
畢竟現在自己在人家手中,要懂得審時度勢。
高無情笑著,沒想到一向與大喵對著幹甚至掐架的羊皮紙,居然有這麼乖的一天。
若是大喵看到了,不知道會不會氣的真拿羊皮紙來擦屁股。
「琪姑姑,到時候我們離開,你們跟我們一起走吧!在這裡的日子實在是艱苦。」高無情說道。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。